普希金文集.抒情詩二.馮春譯

《普希金文集.抒情詩二.馮春譯》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。

1、[GeneralInformation]書名=普希金文集抒情詩二作者=馮春譯頁數(shù)=345SS號=11408189出版日期=1995年10月第1版封面版權(quán)前言一八二一繆斯“我不再懷有任何愿望”戰(zhàn)爭致格涅季奇函摘抄短劍致瓦·里·達維多夫少女致尤里耶夫致卡捷寧致恰達耶夫（“在這里，我已忘記往年的驚懼”）“誰見過那地方？那里樹林和草原”狄奧涅雅“我即將沉默。但在悲哀的日子”“我的朋友，我已忘記往昔歲月的痕跡”拿破侖“忠實的希臘女人！不要哭——他倒下成了英雄”致奧維德征兆諷刺短詩（“他是個低能的誹謗者”）致多情女子

2、諷刺短詩（快治療吧，否則你會成為邦葛羅斯”）第十誡“深情的朋友，我最后一次”一八二二致友人英明的奧列格之歌“只剩下我孤零零一個人”致弗·費·拉耶夫斯基（“我的歌手，我決不夸耀”）致雅·托爾斯泰函摘抄致弗·費·拉耶夫斯基（“你說得對，我的朋友——我無故”）致書刊檢查官函“令人陶醉的往日的知己”致費·尼·格林卡致阿婕莉囚徒一八二三小鳥“奔騰的波濤啊，是誰阻遏了你”夜“我羨慕你啊，你這勇敢的大海之子”“我像孩子般沉浸于甜蜜的幻想”惡魔“我是個孤獨的播種者，在啟明星”“你能不能寬恕我妒忌的猜疑”致瑪·阿·戈里岑娜

3、公爵夫人生命的驛車一八二四（南方）“肅立的衛(wèi)兵在皇宮門前打盹”普洛塞耳皮那“一切都結(jié)束了：我們沒有緣分”“半個英國貴族，半個商人買辦”一八二四（米海洛夫村）致沃爾夫函摘抄致雅澤科夫（“自古以來，詩人們之間”）書商和詩人的談話致大海陰險致巴赫奇薩拉伊宮淚泉葡萄“夜晚的微風”“陰雨的白天昏暗了；雨夜的陰霾”仿《古蘭經(jīng)》一“我起誓，憑成對的與未成對的”二“啊，先知的純潔的妻妾”三“聽到有盲人向他走近”四“啊，全能的真主，在古代”五“大地凝然不動，造物主啊”六“我并非偶然夢見你們”七“起來吧，膽小鬼”八“面臨著清

4、貧，可別出賣良心”九“困倦的旅人對真主抱怨頻頻”“你憔悴而沉默，悲傷在咬噬著你”致恰達耶夫（“何須提出這樣理智的疑問？”）狂風“縱使我贏得美人兒的真心愛情”再致書刊檢查官函一八二五焚毀的情書致朋友們松明活著，活著！致科茲洛夫聲譽的想望EXUNGUELEONEM致普·亞·奧西波娃“保護我吧，我的護身符”安德烈·謝尼埃致**（“我還記得那美妙的一瞬”）新郎“假如生活欺騙了你”酒神之歌薩?！氨绕鹛镆俺醴诺姆被ā笔率湃談窀孢\動夜鶯和布谷友誼“為了懷念你，我奉獻出一切”冬天的晚上“血液里燃燒著欲望的火焰”“那是

5、我姐姐家的花園”風暴散文家和詩人“玫瑰剛剛凋萎”“悲傷的月亮在空中”一八二六“在她祖國的蔚藍色天空底下”致維亞澤姆斯基致雅澤科夫（“雅澤科夫，是誰啟發(fā)了你的才思”）斯堅卡·拉辛之歌自白先知致伊·伊·普欣斯坦司（“我毫無畏懼地正視著前方”）答Ф.Т.**冬天的道路“在一座希伯來人的小屋里”致**（“毫無疑問，你就是圣母”）致奶媽致索波列夫斯基函摘抄一八二○——一八二六“啊，辛辣的諷刺的繆斯！”題亞歷山大一世一八二七“在西伯利亞礦山的深處”夜鶯和玫瑰諷刺短詩（“神弓在響，神箭在顫抖”）“有一株奇妙的玫瑰”致齊

6、·亞·沃爾康斯卡婭公爵夫人致葉·尼·烏沙科娃三股清泉阿里翁致莫爾德維諾夫天使“多么晴朗的夜！寒風凜冽”詩人“在繁華的威尼斯轄區(qū)附近的地方”致杰爾維格函“貴族的馬廄各方面都很出色”“受帝王們賞識的詩人有福了”一八二七年十月十九日護身符“春天哪，春天，戀愛的季節(jié)”一八二八致友人“誰知道那地方？那里的天空”致弗·謝·費利蒙諾夫TODAWE,ESQr回憶你和您“枉然的賦予，偶然的賦予”致N.B.斯廖寧“料峭的寒風還在呼呼地吹”“小小的牝馬，你是”她的眼睛“美人兒，你不要在我面前”肖像知心“這樣的人有福了，他被你那

7、”預感溺死鬼“詩韻哪，靈感的閑暇”“烏鴉向著烏鴉飛去”“繁華的城市，可憐的城市”一八二八年十月十九日“噴泉飛濺，射向周圍的石墻”箭毒木小花詩人與群俗“我從前是怎樣，現(xiàn)在還是怎樣”