資源描述:
《主語從句it用法》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在應用文檔-天天文庫。
1、It是形式主語1butitisinterestingthatEinstein'stheoryprovidedabasisfortheideaofblackholesbeforeastronomersstartedtofindsomeevidencefortheirexistence.(第三段)譯:但是有意義的是,在天文學家著手尋找黑洞存在的證據(jù)之前,愛因斯坦的理論就為黑洞的概念提供了依據(jù)。語法:此句中的it為形式主語,實際主語為that引導的主語從句2.Thecircumstancesunderwhichd
2、ifferentpeoplelivemakeagreatdifferencebetweenthewayinwhichtheyliveandthewayinwhichwelive,anditoughttobeourbusinesstotrytounderstandthosedifferentcircumstancessothatwecanbetterunderstandpeopleofotherlands.譯:不同人的生活環(huán)境造成了他們與我們的生活方式上的巨大差別。我們的責任是應當努力了解這些不同的生活環(huán)境,
3、以便更好地理解其他國的人。語法it是形式主語,真正主語是totrytounderstandthosedifferentcircumstances3.Itisnotyetknownwhetherrobotswillonedayhavevisionasgoodashumanvision.譯:迄今尚不清楚機器人會不會有朝一日具有人眼那樣的視力。語法:本句的真正主語是“whether”引導的主語從句,it是形式主語;“asgoodashumanvision”是后置定語修飾“vision”.4.Hence,itcan
4、bearguedthatthepeoplewithwhomwecomeintocontactinthesevariouscontextsarealllikelytohaveexertedsomeinfluenceinshapingourattitudes,interestsandevenskillsrelevanttohowwehandleleisure.譯:因此,可以這么說,我們在不同環(huán)境中接觸的人都可能對形成我們的態(tài)度、興趣、甚至對如何處理休閑時間的技巧產(chǎn)生某些影響。語法:此句的主干結構是主語從句it作
5、形式主語,真正的主語是“thatthepeople…。handleleisure”。5.Thereisamessagethatistryingtoreachyou,anditisimportantthatitgetthroughloudandclear.譯:有一條信息要傳達給你,重要的是,這條信息響亮而清楚地傳到你的耳際。語法:該句是由and連接的并列句,在后半句中,it是形式主語,that從句是實際主語6Howdoesithappenthatthetwo-partysystemissostronglyro
6、otedinAmericanpolitics?譯:兩黨制如何能如此牢固地植根于美國的政治中?語法:句中it是形式主語,實際主語是that引導的主語從句。動名詞短語作主語1.Allowingdomesticworkersthefreedomtoseekthesametypeofworkbutwithadifferentemployer,iftheysochoose,iswhatgroupslikeAnti-SlaveryInternationalarecampaigningtheGovernmentfor.譯
7、:給與仆傭們按自己的意愿選擇和更換雇主的自由,這正是反對奴役國際組織這類團體進行活動向政府爭取的。語法:allowing……動名詞短語作主語2Asresearchtechniquesbecomemoreadvanced,thenumberofanimalsusedinexperimentsmaydecrease,butstoppingtestingonanimalsaltogetherisalongwayaway.本句譯文:“隨著研究技術的日益先進,用于實驗的動物的數(shù)量可能會減少,但距離徹底停止使用動物還很
8、遙遠?!闭Z法:這是一個由but并列的兩個分句。后半句中stoppingtestingonanimalsaltogether是動名詞短語作主語,注意stop后面的非謂語動詞的用法。(stopdoingsth/stoptodosth)3Atitsbest,daydreamingwasconsideredacompensatorysubstitutefortherealthingsinlife.本句意思是:白日做夢最好