漢語(yǔ)詞匯史練習(xí)

《漢語(yǔ)詞匯史練習(xí)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、漢語(yǔ)詞匯史習(xí)題一、從下列語(yǔ)料中分析總結(jié)加點(diǎn)字的含義，并寫(xiě)出簡(jiǎn)要的分析過(guò)程。1．撥《管子·宙合》：“夫繩，扶撥以為正；準(zhǔn)，壞險(xiǎn)以為平；鉤，入枉而出直?！薄痘茨献印け窘?jīng)》：“扶撥以為正?！薄稇?zhàn)國(guó)策·西周策》：“少焉氣力倦，弓撥矢鉤，一發(fā)不中，前功盡矣。”《荀子·正論》：“不能以撥弓曲矢中?！贝穑骸皳転榍?，與正對(duì)文”，“拔”與“正”相對(duì)，含義為“偏”或“曲”。2．豫《晏子春秋·問(wèn)上十一》：“于是令玩好不御，公市不豫，宮室不飾，業(yè)土不成?！保ㄗ⒔猓孩偻婧茫汗┩尜p的奇珍異寶。②御：使用。③公市：市場(chǎng)。④業(yè)：筑墻的夾

2、板。）《鹽鐵論·力耕》：“古者，商通物而不豫，工致牢而不偽?！薄吨芏Y·司市》鄭注：“定物價(jià)，防誑豫?！薄尔}鐵論·禁耕》：“教之以禮，則工商不相豫?！贝穑骸霸ァ焙x為“欺騙”。二、回答下列問(wèn)題1．《國(guó)語(yǔ)·召公諫厲王彌謗》：“王怒，得衛(wèi)巫，使監(jiān)謗者。以告，則殺之?！薄沧ⅰ常骸啊惨愿妗常喊凑眨ㄐl(wèi)巫）的報(bào)告。以，按照，依據(jù)。”這樣的注解對(duì)嗎？為什么？答：這樣的注解不對(duì)。作注者的意思是“以告”為介賓結(jié)構(gòu)作“則殺之”的狀語(yǔ)。但“則”作為連詞沒(méi)有連接介賓狀語(yǔ)的用法，把“以告則殺之”看作單句不符合漢語(yǔ)語(yǔ)法。其實(shí)這應(yīng)該是個(gè)復(fù)

3、句，前后分句的主語(yǔ)并不相同，意思是：巫把自己偵探到的謗王者告知厲王，厲王就把謗者殺死。“以”雖然是介詞，但介紹的對(duì)象不是“告”，而是省略的“謗者”。2?！俄?xiàng)脊軒志》：“前辟四窗，垣墻周庭，以當(dāng)南日。”〔注〕：“〔垣墻周庭，以當(dāng)南日〕院子周?chē)錾蠅?，用（北墻）擋著南邊射?lái)的日光。垣墻，名詞作動(dòng)詞，砌上垣墻。垣，矮墻，也泛指墻?！边@樣的注解對(duì)嗎？為什么？答：這樣的注解不對(duì)。依注釋?zhuān)霸珘Α笔莿?dòng)詞砌上垣墻，“周”是名詞周?chē)?，“庭”是名詞院子，那么對(duì)應(yīng)原句連起來(lái)就是“砌上垣墻周?chē)鹤印保m可意會(huì)，但不成辭例，不合語(yǔ)

4、法。其實(shí)，“垣墻”仍然是名詞，句中作狀語(yǔ)，“周”為動(dòng)詞，圍繞之義。全句的意思是：用圍墻圍住庭院，以便擋住南面射來(lái)的日光。3．《戰(zhàn)國(guó)策·觸龍說(shuō)趙太后》：“媼之送燕后也，持其踵為之泣，念悲其遠(yuǎn)也，亦哀之矣。”〔注〕：“念悲其遠(yuǎn)也：惦念著她，為她遠(yuǎn)嫁而傷心?！边@樣的注解對(duì)嗎？為什么？答：這樣的注解不對(duì)。按照注釋?zhuān)膽?yīng)該表述為“念之，悲其遠(yuǎn)也”，這并非作者原意，也不合古人行文之法。其實(shí)“念”也是“悲”，古人習(xí)慣把兩個(gè)意義相近的字連在一起使用，它們表達(dá)的是一個(gè)復(fù)合的整體意義，不能分別解釋為兩種不同的含義。這里的“念

5、悲”就是“悲傷”的意思，人還沒(méi)離開(kāi)，也不到“惦念”的時(shí)候。全句的意思是：您老送燕后上車(chē)的時(shí)候，抱著她的腳為她哭泣，為她的遠(yuǎn)嫁而悲傷，確實(shí)是愛(ài)憐她。5．賈誼《過(guò)秦論》：然陳涉甕牖繩樞之子，氓隸之人，而遷徙之徒也。〔注〕：“〔甕牖繩樞〕以破甕作窗戶(hù)，以草繩系戶(hù)樞。形容家里窮?！边@樣的注解對(duì)嗎？為什么？答：這樣的注解不對(duì)。依照注釋?zhuān)飘Y是作窗戶(hù)的材料，而草繩卻是系戶(hù)樞的工具，兩句的語(yǔ)意結(jié)構(gòu)關(guān)系不一致。其實(shí)“甕牖”與“繩樞”結(jié)構(gòu)相同，語(yǔ)意關(guān)系一致?！爱Y”和“繩”都是表示原料的定語(yǔ)。全句的意思是：然而陳涉只是個(gè)用破甕

6、作窗戶(hù)、用繩子作門(mén)樞的窮人，是個(gè)地位低下的農(nóng)奴，是個(gè)正在發(fā)配邊疆的罪人。7/76．李白《夢(mèng)游天姥吟留別》：“熊咆龍吟殷巖泉，栗深林兮驚層巔。”〔注〕：“熊在怒吼，龍?jiān)陂L(zhǎng)鳴，像雷鳴般的聲音，震響在巖石和泉水之間。殷，這里用做動(dòng)詞，震動(dòng)?！边@樣注解對(duì)嗎，為什么？答：這樣的注解不對(duì)。依照注釋?zhuān)?，這里用做動(dòng)詞，震動(dòng)。”但“像雷鳴般的聲音”不知所出，跟原文對(duì)應(yīng)不上?！罢痦懺趲r石和泉水之間”也似是而非，不合常理。且下句的主語(yǔ)不知所云。其實(shí)，這里的“殷巖泉”只是句法上錯(cuò)綜變化了一下，語(yǔ)意結(jié)構(gòu)跟“熊咆”“龍吟”是一致的，

7、當(dāng)講成“巖泉殷”，他們共同構(gòu)成全句的主語(yǔ)部分。“巖泉”返指巖間之泉，是“殷”的主語(yǔ)。這樣全句就結(jié)構(gòu)整齊，語(yǔ)意順暢了。全句的意思是：熊在咆哮，龍?jiān)诤瘌Q，巖泉在震響，它們的聲音使深林戰(zhàn)栗，讓層巔（高山）驚動(dòng)。7．《燭之武退秦師》：“若亡鄭而有益于君，敢以煩執(zhí)事?！薄沧ⅰ常骸啊哺乙詿﹫?zhí)事〕可以拿亡鄭這件事麻煩您。這是客氣的說(shuō)法。執(zhí)事，對(duì)對(duì)方的敬稱(chēng)。”這樣注解對(duì)嗎，為什么？答：這樣的注解不對(duì)。依照注釋?zhuān)蠓仓v“麻煩”誰(shuí)，都是指說(shuō)話(huà)者把自己的某件施加給別人的情況。而“亡鄭這件事”卻不是燭之武自己一方的事，怎么會(huì)說(shuō)拿這

8、事來(lái)麻煩秦件呢？不合情理。其實(shí)，這里給秦伯添麻煩的不是“亡鄭這件事”，而是人家好好地正要“亡鄭”，燭之武卻“夜縋而出，見(jiàn)秦伯”，打攪了人家的正常秩序，影響了秦伯的休息，這才可以說(shuō)麻煩。全句的意思是：如果滅亡鄭國(guó)對(duì)您秦國(guó)有好處，那我豈敢半夜三更跑來(lái)麻煩您？請(qǐng)您不要幫晉國(guó)滅鄭國(guó)，這樣對(duì)您對(duì)鄭國(guó)都有好處。8．《史記·伯夷列傳》：“伯夷叔齊雖賢得夫子而名益彰顏淵雖篤學(xué)附驥尾而行益顯巖穴之士趣舍有時(shí)若此類(lèi)名堙滅而不稱(chēng)悲夫”