論趙氏孤兒故事文本流變

《論趙氏孤兒故事文本流變》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、論趙氏孤兒故事文本流變-大學(xué)語文論文論趙氏孤兒故事文本流變籍虹摘要：在我國歷史文化的發(fā)展史中，趙氏孤兒故事代代相傳、不斷演變，這一母題在歷史的每一個階段都敷衍出關(guān)于舍身取義和性命相見的悲劇故事。該故事講述的是春秋時期晉國大夫趙盾一族被滅，遺孤趙武復(fù)興趙家的歷史，經(jīng)過歷代文人加工改編，這一歷史故事不斷遠(yuǎn)離史實、不斷文學(xué)化。本文通過分析“趙氏孤兒”故事文本在不同時期的發(fā)展變化，探索其在不同文體中的演變及成因。關(guān)鍵詞：趙氏孤兒故事文本流變一、正史記載中的“趙氏孤兒”《左傳》在《宣公二年》和《成公八年》兩節(jié)中分別記載了晉靈公的昏庸暴虐以及由此而來的趙家禍亂、趙武復(fù)立的歷史事件?！妒酚?/p>

2、·趙世家》在《左傳》基礎(chǔ)上，將其建構(gòu)成了一個完整的故事，頌揚了“士為知己者死”的俠義之風(fēng)。后世作品中的人物形象和故事沖突也基本定型。（一）《左傳》：符合史實，樹立原型《左傳》中有兩處關(guān)于趙孤故事的記載?！蹲髠鳌ば辍份d：宣子驟諫，公患之，使鉏麑賊之……麑退，嘆而言曰：“不忘恭敬，民之主也……有一于此，不如死也！”觸槐而死，秋九月，晉候飲趙盾酒，伏甲，將攻之……公嗾夫獒焉，明搏而殺之……提彌明死之……既而與為公介，倒戟以御公徒，而免之……遂自亡也。[1]《左傳·成公八年》又載：晉趙莊姬為趙嬰之亡故，譖之于晉侯，曰，原屏將為亂，欒郤為徵，六月，晉討趙同，趙括，武從姬氏畜于公宮

3、……韓厥言于晉侯曰，成季之勛，宣孟之忠，而無后，為善者其懼矣……所以明德也，乃立武而反其田焉。[2]《左傳》中的記載為后代樹立了故事原型，具體表現(xiàn)在以下方面：第一，故事背景是在晉靈公和晉景公兩個時期。晉靈公時期描寫了晉靈公與趙盾之間激烈的君臣矛盾，晉景公時期才是趙氏家族被滅、趙武復(fù)興趙家的背景時期。第二，在人物設(shè)置上，塑造了鉏麑、提彌明、靈輒、韓厥四位義士，被后代作家繼承發(fā)展。第三，在情節(jié)設(shè)置上，《左傳》記載的是史實，較少激烈的矛盾沖突，沒有波折起伏的搜孤、救孤故事。第四，趙家滅亡的原因，是趙莊姬的進(jìn)讒。趙朔死后，他的妻子趙莊姬與他的叔叔趙嬰私通，事情敗露后，趙嬰被趙同、趙括

4、驅(qū)趕并死于齊國。莊姬因為這件事遷怒于趙家，聯(lián)合欒氏、郤氏家族共同誣告趙同、趙括，招致趙氏滅族。究其根本，是因為春秋時期晉國紛繁復(fù)雜的政治斗爭和君臣矛盾。第五，趙家復(fù)興是因為國君的占卜。《左傳》的創(chuàng)作主體進(jìn)行創(chuàng)作時不僅是對歷史事件進(jìn)行簡單的羅列來存史，而且還從儒家的立場出發(fā)對歷史事件和歷史人物進(jìn)行道德方面的評價，是典型的正統(tǒng)文學(xué)，同時反映了春秋戰(zhàn)國時代的人文精神。《左傳》中的趙孤故事就表現(xiàn)出作者對昏聵不仁的君主的揭露和批判，以及對忠臣義士的褒揚和肯定。從時代背景來看，春秋時期，人們十分注重祭祀文化和家族傳承，所以“存孤”意義重大。從文學(xué)自身的發(fā)展特點來看，我國古代史官文化十分發(fā)

5、達(dá)，史學(xué)家存史的過程也是進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的過程，這就為《左傳》這種專門記載歷史事件的敘事散文提供了基礎(chǔ)。（二）《史記》：描繪完整，頌揚俠義在《史記》中，“趙氏孤兒”故事開始帶有情節(jié)構(gòu)思及矛盾沖突，司馬遷對趙氏孤兒故事進(jìn)行了詳細(xì)的記敘和描寫?！妒酚洝ぺw世家》載：晉景公之三年，大夫屠岸賈欲誅趙氏……乃治靈公之賊以致趙盾……賈不請而擅與諸將攻趙氏于下宮，殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊，皆滅其族……居無何，而朔婦免身，生男，屠岸賈聞之，索于宮中，夫人置兒绔中……及索，兒竟無聲……乃二人謀取他人嬰兒負(fù)之，衣以文葆，匿山中……遂殺杵臼與孤兒……然趙氏真孤乃反在，程嬰卒與俱匿山中，居十五年，晉景公

6、疾，卜之……景公問韓厥，厥知趙孤在……韓厥具以實告，于是景公乃至韓厥謀立趙孤兒，召而匿之宮中……于是召趙武、程嬰遍拜諸將，遂反與程嬰、趙武攻屠岸賈，滅其族。[3]《史記·趙世家》以《左傳》所載史實為基礎(chǔ)，進(jìn)行了如下藝術(shù)加工和改編：第一，故事背景由《左傳》中的晉靈公和晉景公兩個時期改為晉景公時期。第二，在人物設(shè)置上，添加了程嬰、公孫杵臼兩位救孤、撫孤的節(jié)義之士和屠岸賈這一殘忍暴虐、致使趙家慘禍的重要人物。第三，在情節(jié)設(shè)置上，司馬遷吸收了許多民間傳說和故事，在精心的結(jié)構(gòu)設(shè)置和豐富的想象基礎(chǔ)上添加變動了許多情節(jié)：裁剪了莊姬和趙嬰私通的情節(jié)；添加了精彩的搜孤和救孤情節(jié)，公孫杵臼和程嬰

7、二人商議救孤，并找“他人嬰兒”代替趙孤，由程嬰出首告發(fā)，公孫杵臼英勇就義；添加了撫孤情節(jié)，程嬰與遺孤藏于深山，并將孤兒撫養(yǎng)長大；添加了復(fù)仇情節(jié)，趙武復(fù)立后，趙武、程嬰滅了屠岸賈一族，大仇得報。第四，趙家滅亡的原因由《左傳》中趙莊姬的進(jìn)讒改為屠岸賈和趙盾二人之間的矛盾?！妒酚洝ぺw世家》中敘述的趙氏孤兒故事情節(jié)曲折離奇，扣人心弦。司馬遷通過這個故事頌揚了忠義精神，鞭笞了邪惡暴虐，并揭示出邪不勝正的永恒真理。就創(chuàng)作主體而言，司馬遷受父親影響，博覽群書，20歲時又周游各地，積累了許多民間傳說和歷史素材，后來遭遇