資源描述:
《乘機(jī)英語_(機(jī)場廣播)》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、實(shí)用標(biāo)準(zhǔn)【機(jī)場篇】?乘機(jī)手續(xù)通知開始辦理乘機(jī)手續(xù)通知Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease: Wearenowreadyforcheck-inforFlightCO099toHongKongatCounterNo.20.Thankyou.前往香港的旅客請注意:您乘坐的CO099次航班現(xiàn)在開始辦理乘機(jī)手續(xù),請您到20號柜臺辦理。謝謝! 推遲辦理乘機(jī)手續(xù)通知 Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease: Dueto〈1.t
2、hepoorweatherconditionatourairport2.thepoorweatherconditionovertheairroute3.thepoorweatherconditionovertheNewYorkAirport4.aircraftreallocation5.themaintenanceoftheaircraft6.theaircraftmaintenanceatourairport7.theaircraftmaintenanceattheNewYorkAirport8.airtrafficconge
3、stion9.theclose-downofNewYorkAirport10.communicationtrouble〉,thesupplementaryFlightBA030toBostonhasbeendelayed.Thecheck-inforthisflightwillbepostponedto10:50.Pleasewaitinthedeparturehallforfurtherinformation.Thankyou. 乘坐補(bǔ)班BA030次航班前往波士頓的旅客請注意: 由于〈1.本站天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)2.航路天氣不夠飛
4、行標(biāo)準(zhǔn)3.紐約天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)4.飛機(jī)調(diào)配原因5.飛機(jī)機(jī)械原因6.飛機(jī)在本站出現(xiàn)機(jī)械故障7.飛機(jī)在紐約機(jī)場出現(xiàn)機(jī)械故障8.航行管制原因9.紐約機(jī)場關(guān)閉10.通信原因〉,本次航班不能按時辦理乘機(jī)手續(xù)。預(yù)計推遲到10點(diǎn)50分辦理。請您在出發(fā)廳休息,等候通知。謝謝! 催促辦理乘機(jī)手續(xù)通知 Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease: Check-inforFlightBA030toBostonwillbeclosedat10:30.Passengers,whohavenotbeen
5、checkedinforthisflight,pleasegotoCounterNo.20immediately.Thankyou. 前往波士頓的旅客請注意: 您乘坐的BA030次航班將在10點(diǎn)30分截止辦理乘機(jī)手續(xù)。乘坐本次航班沒有辦理手續(xù)的旅客,請馬上到20號柜臺辦理。謝謝! 過站旅客辦理乘機(jī)手續(xù)通知PassengerstakingFlightCO099fromNewYorktoHongKong,attentionplease:Pleasegotothe〈1.counter2.servicecounter3.informa
6、tiondesk〉N0.3toexchangeyourboardingpassesfortransitpasses.Thankyou.乘坐CO099次航班由紐約經(jīng)本站前往香港的旅客請注意: 請您持原登機(jī)牌到3號〈1.柜臺2.服務(wù)臺3.咨詢臺〉換取過站登機(jī)牌。謝謝!文檔實(shí)用標(biāo)準(zhǔn) 候補(bǔ)旅客辦理乘機(jī)手續(xù)通知Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease: Stand-bypassengersforsupplementaryFlightBA380toBoston,pleasegotoC
7、ounterNo.3forcheck-in.Thankyou.持補(bǔ)班BA380次航班候補(bǔ)票前往波士頓的旅客請注意:請馬上到3號柜臺辦理乘機(jī)手續(xù)。謝謝! ?登機(jī)廣播用語正常登機(jī)通知Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease:FlightBA380alternatedfromNewYorktoBostonisnowboarding.WouldyoupleasehaveyourbelongingsandboardingpassesreadyandboardtheAircraftNo.
8、8throughGateNO.7.Wewishyouapleasantjourney.Thankyou. 由紐約備降本站前往波士頓的旅客請注意: 您乘坐的BA380次航班現(xiàn)在開始登機(jī)。請帶好您的隨身物品,出未登機(jī)牌,由7號登機(jī)口上8飛機(jī)。祝您旅途愉快。謝謝!