法茲爾·伊斯坎德爾創(chuàng)作的詩學(xué)特征

《法茲爾·伊斯坎德爾創(chuàng)作的詩學(xué)特征》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、＠ｒｌｉｉＥ義文Ｏ／Ｉ？ｊ碩±研究生學(xué)位論文ｍ：法茲爾？伊斯坎德爾創(chuàng)作的詩學(xué)特征祿謙申請人；賈興芬ｒ學(xué)號：扉９ｎ培養(yǎng)單位備學(xué)院）特專業(yè)：備語言文學(xué)研巧方向：俄羅斯文學(xué)指導(dǎo)教師：劉銀教巧完成日期：２０１５年１０月５曰Ｉ獨創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進行的研究工作及取得的研。，論究成果據(jù)我所知，除了文中持別加Ｗ標注和致謝的地方外文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含為獲得黑龍江大學(xué)或其他教育機構(gòu)的學(xué)位或證書而使用過的材料

2、。學(xué)位論文作者簽名：簽字日期：年〇月日焉冷學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書、本人完全了解黑龍江大學(xué)有關(guān)保留使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校俱留并向國家有關(guān)部口或機構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閣。本人授權(quán)黑龍江大學(xué)可?。迣W(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索，可Ｗ采用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存、匯編本學(xué)位論文。ｆ學(xué)位論文作者簽名：療％磅導(dǎo)師簽名：今辨戶！簽字日期；＞：０ｒ年ｉｒ年ａ月Ｍ日簽字日期＞ｆｉ／Ｖ月日學(xué)位論文作者畢業(yè)后去向：工作單位：電話：通訊地址：郵編：分

3、類號UDC密級公開碩士研究生學(xué)位論文法茲爾·伊斯坎德爾創(chuàng)作的詩學(xué)特征申請人:賈興芬學(xué)號:2110739培養(yǎng)單位:俄語學(xué)院學(xué)科專業(yè):俄語語言文學(xué)研究方向:俄羅斯文學(xué)指導(dǎo)教師:劉錕教授完成日期:2015年10月5日中文摘要自稱為“阿布哈茲歌手”的少數(shù)族裔作家法茲爾·伊斯坎德爾在俄羅斯文學(xué)中占據(jù)著特殊的地位。他把整個富饒的阿布哈茲、阿布哈茲的悠久歷史、雄偉奇特的風(fēng)光和獨特的主人公都帶入到了俄羅斯文學(xué)。作家從小接受俄語和阿布哈茲語教育，熟知兩種語言和文化，雖然在進行文學(xué)創(chuàng)作中使用俄語，但在他的作品中可以感受到兩種文化的交融和體現(xiàn)。本論文將作家的

4、創(chuàng)作置于俄羅斯文學(xué)以及阿布哈茲民間文化的背景之下進行研究，概括出兩種文化對伊斯坎德爾創(chuàng)作的影響。同時，伊斯坎德爾創(chuàng)作的藝術(shù)手法具有非常鮮明的個性，本論文從文化認同、敘事特點、反諷等視角，運用相應(yīng)的文學(xué)理論對其作品的藝術(shù)特色進行研究，從《契格姆來的桑德羅》、《家兔與蟒蛇》等一系列的具體文本出發(fā)揭示作家獨特的詩學(xué)特征和藝術(shù)價值。關(guān)鍵詞：伊斯坎德爾；文化認同；藝術(shù)特色；反諷ⅠРезюмеФазильИскандерсамсебяназываетпевцомАбхазии.Двекультуры—русскаяиабхазскаявлияютн

5、аписателя,поэтомувсвоихпроизведенияхонсоединилдостоинствадвухнациональныхкультур.Цельюпервойглавыявляетсявыявлениеноваторскихприемовиспособовхудожественногоизображения,сравнениееготворчествастворчествомрусскихиабхазскихписателей.Вовторойглавепредставленыфакторыабхазскойк

6、ультурыиособенностиповествовательскогоязыкаИскандерасподходаупотреблениянациональныхслов.ЦельютретьейглавыявляетсяанализирониикаксистемногоиуниверсальногоприемаврамкахопределенныххудожественныхпроизведенийИскандера,например?СандроизЧегема?и?КроликииУдавы?.Ключевыеслова:И

7、скандер;культурнаяидентичность;художественныеособенности;иронияⅡ目錄中文摘要........................................................................................................................ⅠРезюме..........................................................................

8、.................................................Ⅱ緒論...................................................