資源描述：
《俄羅斯諺語中的女性形象》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、分類號密級公開UDC編號20120510244碩士學(xué)位論文俄羅斯諺語中的女性形象申請人姓名羅偲偲導(dǎo)師姓名及職稱楊可，教授申請學(xué)位類別文學(xué)學(xué)科專業(yè)名稱俄語語言文學(xué)培養(yǎng)單位西方語言文化學(xué)院學(xué)位授予單位廣東外語外貿(mào)大學(xué)2015年5月26日分類號密級公開UDC編號20120510244廣東外語外貿(mào)大學(xué)碩士學(xué)位論文俄羅斯諺語中的女性形象Образженщиныврусскихпословицах申請人姓名羅偲偲導(dǎo)師姓名及職稱楊可，教授申請學(xué)位類別文學(xué)學(xué)科專業(yè)名稱俄語語言文學(xué)論文提交日期2015年4月28日論文答辯日期2015年5月22日學(xué)位授予單位：廣東外語外貿(mào)大學(xué)獨(dú)創(chuàng)性聲
2、明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含為獲得廣東外語外貿(mào)大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書而使用過的材料。與我一同工作的同志對本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名：簽字日期：2015年4月27日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解廣東外語外貿(mào)大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)廣東外語外貿(mào)大學(xué)可以將學(xué)位論文
3、的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。（保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書）學(xué)位論文作者簽名：導(dǎo)師簽名：簽字日期：2015年4月27日簽字日期：2015年4月27日摘要諺語作為一個復(fù)雜的語言現(xiàn)象，它擁有幾個層面的意義。一方面它是固定熟語，被廣泛運(yùn)用到交流情境中；另一方面，它反映了人類意識中的價值取向，而這方面則很大程度上受到人類歷史，生活方式以及生產(chǎn)經(jīng)營的影響。因此諺語能真實(shí)展現(xiàn)某一特定民族對性別的既定觀點(diǎn)，這一點(diǎn)有助于我們研究諺語中展現(xiàn)的女性形象。本文由引言，正文，結(jié)語三個部分構(gòu)成。在引言中介紹了論文的選題
4、原因以及現(xiàn)實(shí)意義，提出了本文的研究目的以及需要解決的問題。正文由三章組成。第一章講述諺語的定義以及諺語與民族文化之間的關(guān)系。第一章又分為四小節(jié)。為了找到本文研究的依據(jù)并準(zhǔn)確定義諺語，在第一小節(jié)中探究了諺語研究的基本方法以及本文研究出發(fā)點(diǎn)的現(xiàn)實(shí)意義。第二節(jié)、第三節(jié)在前人研究的基礎(chǔ)上分別定義了諺語、俄羅斯諺語,并概括其特點(diǎn)，也為第四節(jié)中探究的俄羅斯諺語與俄羅斯文化之間的關(guān)系奠定了基礎(chǔ)。第四節(jié)揭示俄羅斯諺語作為俄羅斯文化傳播的載體這一事實(shí)。第二章由兩節(jié)組成。第一節(jié)分析俄羅斯諺語中展現(xiàn)的俄羅斯民間理想的女性形象。我們從正、反兩方面的例子來分析俄羅斯人民心目中理想女性應(yīng)有的
5、特質(zhì)。第二節(jié)分析俄羅斯一般女性的形象。從兩個方面來總結(jié):第一，俄羅斯女性的精神及行為特點(diǎn)方面，其中包括對女性思維、性格等各個心理方面以及受其影響的行為特點(diǎn)分析；第二，俄羅斯女性在家庭中的基本職責(zé)以及家庭地位。第三章分析了諺語中女性不同家庭、社會角色擁有的不同形象特點(diǎn)。本章分為四節(jié)。第一節(jié)講述女性作為妻子這一家庭角色擁有的形象。第二節(jié)分析女性作為母親的形象，本節(jié)還附加了女性作為婆婆和岳母的簡短分析。第三節(jié)分析了女性的其他特殊角色：教母、媒婆、牧師的女兒、寡婦的女兒等。第四節(jié)講述諺語中的女性形象與民族審美之間的關(guān)系。結(jié)語中我們對本論文的主要內(nèi)容進(jìn)行了總結(jié)，并得出結(jié)論：
6、諺語是民族文化傳播的載體是民間審美的映射；俄羅斯理想女性形象是女性作為家庭主婦以及母親的形象；俄羅斯女性擁有善良、勤勞、忠貞的優(yōu)點(diǎn)，同時擁有多愁善感、固執(zhí)好斗的缺點(diǎn)。關(guān)鍵詞：俄羅斯諺語；女性形象；民族文化；民族審美觀IРефератПословицаявляетсясложнымобразованием,котороеимеетнесколькоразныхпланов.Она,соднойстороны,единицафразеологии,устойчивоеиидиоматичноесочетание,котороеширокоупотребляетсявк
7、оммуникативныхситуациях;сдругойстороны,отражениевнародномсознанииценностныхориентацийимноговековоймудрости,накоторыевбольшойстепенивлияетисториянарода,образжизниихозяйствование.Всвязисэтим,впословицахотражаетсясамаядостовернаяинформацияосозданныхгендерныхстереотипах,котораяспособствуе
8、тнаше
