資源描述：
《晚清旅日游記研究》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、分類號密級UDC編號碩士學(xué)位論文晚清旅日游記研究申請人姓名張睿導(dǎo)師姓名及職稱李斌教授申請學(xué)位類別文學(xué)碩士學(xué)科專業(yè)名稱中國古代文學(xué)培養(yǎng)單位中國語言文化學(xué)院學(xué)位授予單位廣東外語外貿(mào)大學(xué)2015年6月9日分類號密級UDC編號廣東外語外貿(mào)大學(xué)碩士學(xué)位論文晚清旅日游記研究StudyontheTravelsofJapaninLateQingDynasty申請人姓名張睿導(dǎo)師姓名及職稱李斌教授申請學(xué)位類別文學(xué)碩士學(xué)科專業(yè)名稱中國古代文學(xué)論文提交日期2015年6月9日論文答辯日期2015年6月2日答辯委員會何詩海教授（主席）陳桐生教授路成文教授李斌教授何光順教授袁瑾教授
2、學(xué)位授予單位中國語言文化學(xué)院獨(dú)創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含為獲得廣東外語外貿(mào)大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書而使用過的材料。與我一同工作的同志對本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名：簽字日期：年月日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解廣東外語外貿(mào)大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人
3、授權(quán)廣東外語外貿(mào)大學(xué)可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。（保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書）學(xué)位論文作者簽名：導(dǎo)師簽名：簽字日期：年月日簽字日期：年月日中文摘要時及晚清，中國人陸續(xù)走出國門，有關(guān)西方的新事物、新思想被相繼傳回國內(nèi)，不僅開闊了國人的視野，對中國游記文學(xué)的發(fā)展也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。在這樣的歷史背景下，旅日游記作為信息傳播的媒介，無論在思想內(nèi)容抑或書寫模式方面跟古典游記相比存在不少差異。古典游記多描寫山川風(fēng)貌，重視文學(xué)意境的創(chuàng)造與情感的抒發(fā)，且結(jié)構(gòu)嚴(yán)密，用辭典雅。與之相對，
4、旅日游記多記錄社會情狀，政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事、教育等領(lǐng)域成為重點考察對象，自然風(fēng)光僅僅作為文學(xué)點綴。在書寫模式方面，旅日游記一改古典游記的創(chuàng)作手法，大量運(yùn)用敘述、說明、議論方式，注重文章的實用性。旅日游記其行文簡潔有力，用辭通俗易懂，逐漸向白話文靠攏。然而有關(guān)旅日游記的研究始終是一個薄弱環(huán)節(jié)，個人作品研究居多，綜合研究難覓蹤跡。因此，本文以晚清旅日游記為研究主體，發(fā)掘其文學(xué)價值與思想價值，探討旅日游記對中國游記發(fā)展的歷史作用，進(jìn)一步充實旅日游記的研究。全文分為六部分：“緒論”部分，明確論文的研究范圍，介紹其研究目的、研究方法、研究意義等基本情況。第一
5、章“晚清旅日游記概覽”，介紹旅日游記的整體情況，包括旅日游記的創(chuàng)作背景及旅日游記的編纂、刊行、流傳等方面。第二章“晚清旅日游記的主要內(nèi)容”，詳細(xì)論述旅日游記的內(nèi)容，包括地理概念的更新、鐵路發(fā)展概況、學(xué)務(wù)考察、鴉片問題、情感寄托等方面。同時揭示游記作家為何特別重視上述內(nèi)容的緣由。第三章“晚清旅日游記的藝術(shù)特色”，分析旅日游記的文學(xué)特征，探討晚清旅日游記在敘述手法上對古典游記的繼承與突破。第四章“晚清中國人旅日游記與同期日本人旅華游記之比較”，以中日兩國游記的思想內(nèi)涵為基礎(chǔ)，探尋兩者的差異，揭示其歷史影響?！敖Y(jié)語”部分，總結(jié)本文的主要觀點。關(guān)鍵詞：晚清；旅
6、日游記；文學(xué)價值；思想價值IAbstractIntheLateQingDynasty,theWesternthingsandthoughtswereintroducedtoChinawiththeChinesepeopletogoabroad.ThesethingsbroadenedhorizonsoftheCountrymenandhadaprofoundinfluenceonthedevelopmentofChineseliterature.Asacommunicationsmedium,theTravelsofJapanmadeabigdiffe
7、renceintheaspectofcontentandwritingmode.TheClassicaltravelcenteredonthesceneofmountainsandrivers,payattentiontothecreationofartisticconceptionandtheexpressionthoughtsandfeelings.Incontrast,theTravelsofJapancenteredonthesocialsituations.AndtheTravelsofJapanuseofalargenumberofmeth
8、odofnarration,description,discussion.Itpaysatte
