資源描述：
《（外）晚間新聞（譯林出版社）》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在工程資料-天天文庫。
1、作者像書影編者的話阿瑟·黑利是我國讀者十分熟悉的住在美國的加拿大籍作家。他自1959年發(fā)表《最后診斷》一書以來，平均每3～4年出版一本小說，本本都十分暢銷?？伤?984年出版《烈藥》后卻沉寂了6年之久，引起了外界種種猜測。直到1990年4月美國戴布道爾出版公司推出他的新作《晚間新聞》，人們才知道這位勤勉的作家尚未停住手中的筆。《晚間新聞》以錯綜復雜的美國電視網為背景，以一起駭人聽聞的跨國綁架案為線索，塑造了哈里和斯隆兩個頗具聲望且互為競爭對手的電視新聞工作者，并圍繞他們的糾葛向讀者描繪了美國從政界到新聞界；從聯(lián)邦調查局經手的鄰國案件到秘魯叢林的激烈槍戰(zhàn)等等極富傳奇色彩的故事，展示了當
2、今美國社會的內幕。小說既描繪了那些正直的新聞工作者對新聞事業(yè)的獻身精神，也對當前美國企業(yè)界對新聞界的侵蝕和控制，以及美國所謂新聞自由的內幕，作了較深刻的揭露。黑利的這部新作，不僅題材較新，而且在表現(xiàn)主題和觸及問題的深度等方面，都給人們留下了促人深思的深刻印象。它保持了黑利作品的幾個特點。人物形象生動豐滿。不僅兩個主人公哈里和斯隆的性格互為比照，一個熱情浪放、喜愛冒險；一個矜持穩(wěn)重、謹慎內向，塑造得十分成功，就連富于正義感的女強人艾布拉姆斯、明哲保身的奇平翰，甚至陰險殘忍、只知往上爬的電視網總裁馬戈特、嗜血成性的國際恐怖分子米格爾等反面角色，都寫得栩栩i如生。一位美國評論家在談到《錢商》
3、中的人物真實可信時曾說，讀完小說，讀者“甚至指望下次去銀行時能與他們巧遇”，《晚間新聞》中的人物形象，仿佛也能引起讀者產生類似的聯(lián)想。角度新穎，情節(jié)跌宕起伏。黑利寫的小說，常常從讀者十分關心的一個行業(yè)入手來反映社會。正如銀行倒閉以及銀行家的各種怪癖為人們所津津樂道之時，黑利出版了《錢商》一樣。在兇殺、綁架等恐怖活動的陰影越來越濃重地籠罩在美國人生活之中時，黑利又寫出了《晚間新聞》。作品題材這種極強的針對性，大大增強了作品對讀者的吸引力，加上作者筆下那些精心謀劃的綁架，神秘莫測的載人飛機，以及救獲人質后九死一生的逃離等一系列驚險的情節(jié)更使作品高潮迭起，懸念不斷。背景知識豐富。黑利寫小說之
4、前，往往要花數(shù)年時間進行調查研究工作，熟悉所寫行業(yè)的各種實際生活，例如他寫完《汽車城》后，有些報刊形容他成了汽車工業(yè)的“對外聯(lián)絡員”?！锻黹g新聞》中也有許多新聞專業(yè)和現(xiàn)代傳播技術的精細描寫，讀后使人增長許多現(xiàn)代新聞和電視傳播的知識。一位蘇聯(lián)詩人讀了黑利的作品之后，曾說他是“第一個用詩歌般的語言描寫技術的作家”。對這個評語，讀完本書的讀者，自然會有自己的體會。我們熱情地向廣大讀者推薦黑利的《晚間新聞》，相信會受到大家的喜愛。1990.10ii第一部1一架A-300大型客機出事失火，現(xiàn)正向達拉斯—福特沃斯機場靠近。CBA電視臺紐約新聞總部收到關于這事件的最初消息時，離該臺主辦的全國晚間新聞
5、節(jié)目首次播出時間只差幾分鐘。當時是東部時間下午6時21分。CBA駐達拉斯站站長通過對講電話向紐約總部“馬蹄”辦公室的一位節(jié)目制作人報告說：“據(jù)我們預料，福特沃斯機場隨時可能發(fā)生機毀人亡的事故，因為剛發(fā)生了空中撞機的情況，一架小飛機與另一架滿載乘客的空中客車相撞。小飛機當即墜落，空中客車則已起火，現(xiàn)正設法安全著陸。警方和救護車的無線電正忙得不可開交?！薄疤彀?！”“馬蹄”的另一位制作人喊道“我們能拍攝到事故現(xiàn)場的圖像嗎？”“馬蹄”指的是CBA電視臺那張?zhí)卮笮娃k公桌，可供12人同時使用。該臺播放的重要新聞均在此計劃安排，自每個工作日的清晨止于當晚新聞播出的最后一分鐘?！榜R蹄”，據(jù)稱是該電視臺
6、最優(yōu)秀人物云集之地。凡有關新聞的判斷或決定都由這批人作出。他們包括執(zhí)行制作人、節(jié)1目主持人、高級制作人、導演、編輯、撰稿人、圖片負責人以及這些人的主要助手。此外，正如一支樂團的樂器一樣，那兒還裝有六臺電腦終端機，有線新聞使用的印刷機以及一套排列有序的新式電話機。另有許多電視監(jiān)視屏。這些屏幕可以根據(jù)需要隨時映出未經編輯的原始錄相、準備就緒的待播新聞片斷，以及競爭對手播放的內容。今天和以往一樣。坐鎮(zhèn)“馬蹄”的是執(zhí)行制作人查克·英森。此人精瘦，頭發(fā)略帶灰色，是新聞界的行家里手。他早年曾在報界供職，直至今日，他始終對國內新聞而不是國際新聞懷有偏好。英森今年52歲，依電視界的標準可算“上了年紀”
7、，不過他精力依然不減當年，盡管他在這個兩年便能使人精疲力盡的崗位上已經干了四年。查克·英森言詞簡潔，實際上常常很少開口說話；他不能容忍任何蠢人和無聊的閑談，理由之一是工作壓力大，沒有時間。這一天，九月中旬的某星期三——眼下工作壓力正達到頂點。自這天清晨開始，他們已經對全國晚間新聞節(jié)目的安排和各類報導的選擇及重點作了分析、對比、修改、補充，作出最后決定。分布在世界各地的記者和制作人已向總部提供了各自的意見，接受了總部的指示并作出反應。通過篩選，當
