中韓古典詩歌中的梅意象比較研究

《中韓古典詩歌中的梅意象比較研究》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。

1、’．．’：礦．．．．．．．八盧Ｖｖ端．；．巧．，ｒ姑狄游．鴻庭縣按說％在．＇’＇—：ｒ一＇、＇．．：、－？＇？．技：－護八：：占＇、．、名沉；．．片姑．ＶＶ游一．戶巧＇’＇子每／＇、：羅—？、、、、：分類號、４２２：１１０６人：１０寺；二單位代碼密級：／：２０１１２１０５４３、－每學號．．＇■；、、‘＇？才ＳＨＡＮＤＯＮＧＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ碩±學位論文ＴｈｅｓｉｓｆｏｒＭａｓｔｅｒＤｅｇｒｅｅ（同等學力申請碩±學位）■ｉｆｅｉ：？目：中韓古典詩歌中的梅意象比較妍究■‘，夸？替五３乂７？巧口〇

2、１１卻］］詩１叫句叫丑巧，＇ＶＶ片．‘八護—‘＂１－Ｗ一第蘇，－；＇－＇＇－．—．．’‘＇’＇‘＇．－’／；＇？，＞ｖ．，；心：１＇＇．Ｉ．；：．：八＇—｜＇＇＇’＇＇．．．＂Ｗ．Ｖ糸．Ｖ．Ａ作者姓名楊帆培養(yǎng)單＆韓聞學院專業(yè)名稱亞非嬌言文學；；巧－Ｃ■指導教師牛林杰教授ｉ＇．：－巧巧．合作導師．．．＇＇：至訂．７巧．＇｜１．＾扣ｒ：‘片Ｔ．苗’－．．．．．’Ｖ其茲Ｔ、的．．，齡ｒ，；一－２０巧，年５月巧日．＆‘：＇－Ｖ‘；：，４．：．，—．，＇興

3、，，‘．－．一＇．．占．，．＇一．？．．．．二Ｖ．．■－１．．０４２２分類號：單位代碼：１密級：；學號Ｔ王■么《％人ｍＪＬｍ碩±國學／ｍ論文ＴｈｅｓｉｓｆｏｒＭａｓｔｅｒＤｅｇｒｅｅ（同等學力申請碩±學位）＞論文題目；、始蛛某的斬，作秦瓜狂堿節(jié)作者姓名培養(yǎng)單位—山賊鄭幽．兔處．——專業(yè)名稱ｊ／Ｓ／Ｍ名考心、虧指導教師奪乎桿合作導師＂ｖＴ＞＞｜尸年月日一附件：原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學位論文，是本人在導師的指導下，獨立進行研究所取得的成果。除文中己經(jīng)注明

4、引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的科研成果。對本文的研究作出重要貢獻的個人和集體，均已在文中Ｗ明確方式標明。本聲明的法律責任由本人承擔。論文作者簽名：ｊｈ日期：關(guān)于學位論文使用授權(quán)的聲明本人完全了解山東大學有關(guān)保留、使用學位論文的規(guī)定，同意學校保留或向國家有關(guān)部口或機構(gòu)送交論文的復印件和電子版，允許論文被查閱和借閱；本人授權(quán)山東大學可Ｗ將本學位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索，可Ｗ采用影印、縮印或其他復制手段保存論文和匯編本學位論文。（保密論文在解密后應(yīng)遵守此規(guī)定）畝論文作者簽名：乎汁巧

5、導師祭尿期：１山東大學碩±學位論文目錄中文摘要２韓文摘要．．．５－ｍＭ７１．１研究目的和意義７１．２國內(nèi)外研巧現(xiàn)狀９１１１．３研充方法第二章古典詩歌與中韓梅文化的形成和發(fā)展１３２．１中國梅文化的形成和發(fā)展１３２２．韓國梅文化的形成和發(fā)展１６第Ｈ章中韓古典詩歌中的梅意象比較１８＂＂３．１象征君子意象的梅１８＂，，３２２８．象征隱±意象的梅＂＂３３象征女性與戀人意象的梅３５第四章結(jié)論４３參考文獻４７致謝５０，１１山東大學碩±學位論文中文摘要在

6、人類文明的發(fā)展歷史當中，梅花因為其高潔不屈、傲雪綻放的品格，與蘭、＂＂竹、菊并稱為花中四君子。在中韓兩國的古典詩歌中乎隨處可見其身影，幾，頗得文人志±們的偏愛。本論文Ｗ東亞文學圈為背景，利用平行比較的研究方法，通過對中韓古典詩歌中的梅意象進行分析和比較，探討兩國古典詩歌中梅意象的異同點。梅花作為古典詩歌領(lǐng)域中不可忽視的一種文學符號，是中韓兩國傳統(tǒng)文化的一重要象征之，在文學領(lǐng)域有著千分重要的意父。首先，梅花具有四季常青，不畏嚴寒的特性，在險惡復雜的環(huán)境中仍然可Ｗ保持翠綠挺拔的姿態(tài)，在文人也目＂＂＂＂中，是君子的代表；又因其不貪戀繁華，凌寒獨自開

7、，折射出中韓志±＂＂＂＂＂中的隱±品格一些詩歌中出現(xiàn)的梅花意像與秀雅妍麗的；還有女性和＂＂堅貞不屈的戀人一片丹也形象聯(lián)系起來，用梅比喻女性外形的優(yōu)美和。中國的梅文化最初因其使用價值和觀賞價值為人們所重視，南北朝時期可看做是梅文化的誕生期；而韓國梅文化起源則是由渡唐詩人崔匡裕所作《庭梅》開始。兩國文人將＂＂＂＂＂＂＂＂梅與君子、隱±、女性和戀人等意像聯(lián)系起來，與兩國封建王朝背景下文人墨客與有識之±們不為黑暗險惡的外部勢力所屈服，寄托情懷于梅花，追求淡巧高潔的社會背景息息相關(guān)。中韓兩國