資源描述：
《壯漢動(dòng)物詞匯對(duì)比研究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、學(xué)校代碼10608號(hào)2012050107221分類號(hào)H218級(jí)公開GuangxiUniversityforNationalities碩士學(xué)位論丈壯漢動(dòng)物詞匯對(duì)比研究研究生姓名：葉俐丹導(dǎo)師姓名職稱：韋茂繁教授學(xué)科專業(yè)：中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)所《學(xué)院：文學(xué)院年級(jí)：2012級(jí)論文憲成時(shí)間：2015年S月分類號(hào)：H218密級(jí)：公開碩士研究生學(xué)位論文論文題目壯漢動(dòng)物詞匯對(duì)比研究專業(yè)中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)研究方向中國(guó)與東南亞壯侗語(yǔ)族語(yǔ)言比較研究研究生葉俐丹指導(dǎo)教師韋茂繁(教授)論文起止日期：2014年6月至2015年5月I壯漢動(dòng)物詞匯對(duì)比研究摘要?jiǎng)游镌~匯
2、是壯語(yǔ)和漢語(yǔ)中一類獨(dú)特的詞。動(dòng)物詞匯的創(chuàng)造、使用都體現(xiàn)出許多生命的共性，人們能對(duì)它們產(chǎn)生生命的共鳴。動(dòng)物詞匯是壯語(yǔ)和漢語(yǔ)中重要的詞匯，它們大量地出現(xiàn)在壯漢民族的日?？谡Z(yǔ)中，在文學(xué)作品中也俯拾即是。它們生命力持久，從出現(xiàn)至今其基本意義都沒(méi)有發(fā)生大的變化。動(dòng)物詞匯也是近三十年來(lái)詞匯研究的一個(gè)重要觀察點(diǎn)，來(lái)自不同領(lǐng)域的學(xué)者從語(yǔ)言哲學(xué)、人類學(xué)、生物學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、跨文化交際、修辭學(xué)等角度對(duì)動(dòng)物詞匯的起源、命名、概念、語(yǔ)義認(rèn)知、文化內(nèi)涵、二語(yǔ)習(xí)得等現(xiàn)象進(jìn)行了廣泛的研究。根據(jù)在武鳴縣城廂鎮(zhèn)夏黃村進(jìn)行田野調(diào)查收集到的語(yǔ)料和查閱的相關(guān)材料，擬對(duì)漢語(yǔ)和壯語(yǔ)中與
3、動(dòng)物有關(guān)的詞匯，用詞匯學(xué)、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)、描寫語(yǔ)言學(xué)、文化語(yǔ)言學(xué)等學(xué)科理論進(jìn)行描寫和分析。文章分五個(gè)部分。第一部分：緒論。介紹本文的研究目的、意義、研究方法和語(yǔ)料來(lái)源，概述近年來(lái)國(guó)內(nèi)外動(dòng)物詞匯研究現(xiàn)狀。第二部分：對(duì)壯漢動(dòng)物詞匯命名方式進(jìn)行描寫。根據(jù)聲音、形象、顏色、內(nèi)在屬性和生活處所五個(gè)方面對(duì)動(dòng)物進(jìn)行命名，分析多名現(xiàn)象及其原因。第三部分：分析壯漢動(dòng)物詞匯構(gòu)詞方式。從單純?cè)~和合成詞兩方面分別對(duì)壯漢動(dòng)物詞匯的構(gòu)詞方式進(jìn)行對(duì)比分析。第四部分：探討壯漢動(dòng)物詞匯所反映的文化內(nèi)涵。從自然環(huán)境、宗教信仰、褒貶色彩以及思維方式四個(gè)方面對(duì)壯漢動(dòng)物詞匯所體現(xiàn)的文
4、化進(jìn)行對(duì)比分析。第五部分：結(jié)語(yǔ)?？偨Y(jié)全文。關(guān)鍵詞：壯語(yǔ)；漢語(yǔ)；動(dòng)物詞匯；壯漢對(duì)比；文化內(nèi)涵IIRESEARCHONANIMALWORDSBETEENCHINESEANDZHUANGABSTRACTAnimalwordsareveryspecialwordsofZhuanglanguageandChinese.Thecreatedandusedofanimalwordsreflectedmanycommonnessoflife,sothatpeoplecangetresonatinglifefromthiswords.Animalwords
5、arealsoveryimportantofZhuanglanguageandChinese.Theyappeareplentifullyinthenation'sliteratureandpeople’scolloquialandeverydaylanguage.Thebasicmeaningofthiswordshave’ntchangedsincetheyappeared.Therewasasignificantentranceofwords’researchbymeansofanimalwordsinthepast30years.
6、Expertsfromdifferentdomainlikelanguagephilosophy,anthropology,biology,semantics,rhetoricandlinguisticculturologyareintrestedinanimalwords.Theyhavedsurveyedawiderangeofthiswodsabouttheconception,naming,culturalconnotation,semanticcognitiveandsecondlanguageacquisition.Byinv
7、estigatedinXiahuangvillageofWumingcounty,wehadcollectedmanywordsaboutanimals.Thispaperfocusedondescribeandanalyseanimalwordsbythetheoryoflexicology,contrastivelinguistics,descriptivelinguisticsandculturallinguistics.Thearticlewasdividedintofivechapters:Chapter1:Introducti
8、on.Inthispartwemainlyoverviewthecurrentresearchabouttheanimalwords,andthanexplainthepurpose,thet
