資源描述:
《安徽貴池儺戲劇本語(yǔ)彙研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、分類(lèi)號(hào):巧級(jí):鴻書(shū)llM研究生學(xué)位論文論文題目(中文)安澈貴池?cái)倯騽”菊Z(yǔ)梟研究/ALStudyofwordsandexpressionsinNuoA古gf日^、DramascriptsofGuiChimAnHui研究生姓名汪燕潔學(xué)科?、專(zhuān)業(yè)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)漢語(yǔ)言文字學(xué)研究方向詞梟語(yǔ)法學(xué)位級(jí)別導(dǎo)師姓名、職稱(chēng)常萍副教授論文工作宣起止年月2013年12月至20巧年3月論文提交日期2015年3月論文答辯日期20;L5年6月
2、學(xué)位授予日期20巧年6月校址:甘肅省蘭州市原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明:本人所呈交的學(xué)位論文,是在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研巧所取得的成果。學(xué)位論文中凡引用他人已經(jīng)發(fā)表或未發(fā)表的成果、數(shù)據(jù)、觀點(diǎn)等,。均已明確注明出處除文中己經(jīng)注明引用的內(nèi)容外,不包含任何其他個(gè)人或集體己經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的科研成果。對(duì)本文的研巧成果做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體,均己在文中W明確方式標(biāo)明。本聲明的法律責(zé)任由本人承擔(dān)。?乂論文作者簽名:U葵一庶日期:^關(guān)于學(xué)位論文使用授權(quán)的聲明本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下所完成的論文及相關(guān)的職務(wù)
3、作品,知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬蘭州大。、學(xué)本人完全了解蘭州大學(xué)有關(guān)保存使巧學(xué)位論文的規(guī)定,同意學(xué)校保存或向國(guó)家有關(guān)部口或機(jī)構(gòu)送交論文的紙質(zhì)版和電子版,允許論文被查閱和借閱;本人授權(quán)蘭州大學(xué)可W將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索,可W采用任何復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。本人離校后發(fā)表、使用學(xué)位論文或一與該論文直接相關(guān)的學(xué)術(shù)論文或成果時(shí),第署名單位仍然為蘭州大學(xué)。本學(xué)位論文研巧內(nèi)容:因公開(kāi)□不宜公開(kāi),己在學(xué)位辦公室辦理保密申請(qǐng),解密后適用本授權(quán)書(shū)。""一V(請(qǐng)?jiān)冢咨线x項(xiàng)內(nèi)選擇其中項(xiàng)打)-義痊含導(dǎo)師
4、簽名論文作者簽名:;索庫(kù)的?么、.《,.日期:如化/I日期:安徽貴池傑獻(xiàn)劇本語(yǔ)堯研究中文摘要安徽貴池?cái)倯騽”臼窃谠心蠎蚬适禄蛘f(shuō)唱詞話的基礎(chǔ)上由各宗族結(jié)合當(dāng)。地生產(chǎn)生活,口語(yǔ)性強(qiáng),方言色彩濃厚其詞養(yǎng)既有對(duì),巧方言俗語(yǔ)再創(chuàng)作而成古語(yǔ)詞的傳承,又有大量近代漢語(yǔ)口語(yǔ)詞,也包括許多當(dāng)?shù)氐姆窖运渍Z(yǔ),很好地反映了當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言實(shí)際本文從歷時(shí)和共時(shí)兩個(gè)方面對(duì)貴池灘戲中的新詞新義、方言詞語(yǔ)和俗語(yǔ)等特色語(yǔ)黃進(jìn)斤專(zhuān)巧考察。補(bǔ)充《漢語(yǔ)大詞典》的收詞,總結(jié)詞語(yǔ)產(chǎn)生的途徑和詞義演變的規(guī)律,展現(xiàn)攤戲劇本的方言俗語(yǔ)特色,推進(jìn)攤
5、戲。主il要內(nèi)容包括:語(yǔ)言研巧的深入發(fā)展!^下H個(gè)方面一、新詞新義研究。搜集整理貴池?cái)倯騽”局行略~新義共計(jì)16條,補(bǔ)充《漢、語(yǔ)大詞典》。從構(gòu)詞語(yǔ)素入手,運(yùn)用類(lèi)同引申詞義感染、詞梟化等理論分析其構(gòu)詞理?yè)?jù),揭示,追溯語(yǔ)源。通過(guò)與同義語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi)成員比較各詞消亡受到使用頻、雅俗性。率、地域性、同義成員競(jìng)爭(zhēng)等因素影響二、方言詞語(yǔ)研究。W現(xiàn)代方言爲(wèi)依據(jù)搜集貴池?cái)倯騽”局蟹窖栽~語(yǔ)共計(jì)66。30條,這體現(xiàn)了貴池灘戲劇本的地域性特點(diǎn)對(duì)其中條進(jìn)行具體分析,在解。釋溯源基礎(chǔ)上與現(xiàn)代漢語(yǔ)及其他方言比較,突出形式與意義上的特點(diǎn)蘭、俗
6、語(yǔ)研究。搜集貴池?cái)倯騽”局袘T用語(yǔ)5條,歇後語(yǔ)17條,露語(yǔ)49一口條。H者都具有定的方言地域性,其中慣用語(yǔ)和歇後語(yǔ)主要來(lái)自民間語(yǔ),露一語(yǔ)多見(jiàn)於近代漢語(yǔ)文獻(xiàn)。我們方面通過(guò)形式分類(lèi)盤(pán)與《元曲選》比較,發(fā)現(xiàn)貴一池備戲劇本中的慣用語(yǔ)和嚴(yán)語(yǔ)在形式類(lèi)型上與一《元曲邊》基本致另方面,;對(duì)毎條慣用語(yǔ)、歇後語(yǔ)及未流傳下來(lái)的霞語(yǔ)進(jìn)行解釋和溯源。:,,關(guān)鍵詞貴池?cái)倯?,語(yǔ)暴溯源構(gòu)詞理?yè)?jù)IStudyofwordsandexressionsinNuoDramascritsofGuippChiinAnHuiAb
7、stractThescritofNuoDramawascreatedonthebasisoforiinalNanDramaorartofsainandpgygsinging,combiningwiththelocalproductionandlivingusindialectsbeoleofeachclan.Itgypphasthecharacteri巧icsofspokenlanguageanddialect.Initsvocabulary,
8、somecomefromtheancientChinesesomecomefromorallanuaebeforemodemChineseinclinm