資源描述：
《電大統(tǒng)考英語B閱讀理解英譯漢》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、統(tǒng)考大學英語B第二部分閱讀理解Passage1Therewasoncemanysheiks(阿拉伯的酋長）whowantedtomarryQueenMaura,forshewasoneofthemostbeautifulqueensofArabia.However,shedidnotlikemostofthesheiks,andsoontherewereonlythreeleftonherlistofpossiblehusbands.Thesethreesheikswereallequallyy
2、oungandhandsome,richandstrong.ItwasveryhardfortheQueentochoosethebestone.Oneevening,shedisguisedherselfandwenttowherethethreesheikswerehavingthereeveningmeal.Sheaskedthemtogivehersomethingtoeat.Thefirstsheikgavehersomestale（不新鮮的）foodleftoverfromtheda
3、ybefore.Thesecondsheikgaveheratoughpieceofoldcamel’stail.Thethirdsheik,whosenamewasHakim,gavehersomeofthemosttender(嫩的）andtastymeat.Afterthemean,QueenMauraleftthesheik’scamp.Thenextday,sheinvitedthethreesheikstodinneratherpalace.Shetoldherservantstog
4、iveeachsheikwhathehadgivenhertheeveningbefore.Hakim,whoreceivedaplateoftenderandtastymean,wouldnoteatinunlesstheothertwosheikscouldshareitwithhim.QueenMaurawasnowcertainwhichofthesheiksshewantedtomarry.“Hakimisthemostgenerousofyou,”shetoldthem,“soiwa
5、nttomarryhimanshewillbecomeking.”曾經(jīng)有很多酋長都想去皇后毛拉，因為她是一個美麗和強大的阿拉伯皇后。然而，大多數(shù)酋長她都不喜歡，最后選擇下來，只有三位酋長肯能會成為她的丈夫。這三位酋長都同樣年輕英俊，富有和強大的，所以，這是個很艱難的選擇。一天晚上，她把自己偽裝起來，在吃飯的時候，到三個部落去找這三個酋長。她要求他們給她一些東西吃。第一個酋長給了她一些不新鮮的，前一天吃剩下的食物。第二位酋長給了她很難吃的，像給動物吃的食物。第三位酋長，他的名字叫Hakim,給了她
6、一些新鮮的，很好吃的肉。餐后，毛拉離開酋長們的營地。第二天，她邀請了三位酋長去她的宮殿吃晚飯。她告訴她的仆人，把昨天三個酋長給她的食物分別給三個酋長。Hakim,收到一盤新鮮，很好吃的肉。同時，其它兩位酋長不能和她分享。女王毛拉現(xiàn)在知道了她想結婚的對象就是Hakim.“他是最慷慨的人，”她說，“所以我想嫁給他，他將成為國王。”1.Thequeenwaslookingforahusband.女王想尋找一位丈夫。A：TB：F2.TheQueendisguisedherselfbecauseshedi
7、dn’twanttoberecognizedbythesheiks.女王偽裝自己是因為不想被三個酋長認出來。A：TB：F3.Shegavethesheikssomestalefoodtoeatthenextevening.她給酋長們吃一些前天晚上剩下的食物。A：TB：F4.Hakimwantedtoeathismealbecauseitwasverytasty.Hakim想吃這個食物因為很美味。A：TB：F5.TheQueenfinallydecidedtomarryHakimthenextev
8、eningafterthemeal.在三位酋長就餐后的第二天晚上，女王終于決定嫁給Hakim.A：TB：F統(tǒng)考大學英語BKEY:AABBAPassage2Therewasonceanantthatwasverythirsty.Itranhereandtherelookingforsomewaterbutcouldnotfindany.Thensuddenly,whentheantwasalmostreadytodieofthirst,alargedropofwaterfellonit.Thean
