資源描述:
《影視英語(yǔ):看懂《星際穿越》 必須了解的物理知識(shí).docx》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、EveryworkofChristopherNolanwillpuzzledtheaudiencetoomuch,forinstance,hispreviousfilmInception.Idon'tknowmyconclusioniscorrectornotalthoughI'veseenthefilmfor4times.TheInterstellarisnoexception.ThefamousphysicistKipThorneisonecreatoroftheteam,andtheproductionofthisflimhasasolidscientifictheoryfound
2、ationwhichisdefinitelyobscureandabstract.諾蘭大神ChristopherNolan的作品每一次會(huì)讓觀眾燒腦,上一部《盜夢(mèng)空間》Inception看了四遍,最后也不知道自己得出的結(jié)論是否正確。這次的《星際穿越》也不例外。這部電影的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)中有真實(shí)的著名物理學(xué)家基普·索恩KipThorne,有著堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ),而這些理論知識(shí)確實(shí)有些深?yuàn)W抽象。InordertomakeeverybodyunderstandthemeaningofInterstellar,thispassagewillexplainsomescientifictermsandtheore
3、ticalknowledgementionedintheflim.那么這里為了方便大家觀影,就為大家闡釋一下影片中提及的一些科學(xué)術(shù)語(yǔ)及理論吧。Theleadingman'sdaughterintheflimcalledMurphy,andsheisalwayscomplainingabouttherelationshipbetweenhernameandtheunluckyMurphy'slaw.片中男主角的女兒名為墨菲,而她總在抱怨自己的名字與不吉利的墨菲定律的聯(lián)系。Murphy'slawisusuallythoughttobenamedafterCaptainEdwardMurphy
4、,adevelopmentengineerwiththeUnitedStatesAirForceinthemiddleofthelastcentury.Murphy'slawisanadageorepigramthatistypicallystatedas:Anythingthatcangowrongwillgowrong.墨菲定律由上世紀(jì)中葉一名美國(guó)空軍工程師愛(ài)德華·墨菲提出。墨菲定律是一個(gè)格言或警句,通常表示為:有可能出錯(cuò)的地方定會(huì)出錯(cuò)。Theplotsofthefilmhaveembodiedthecorrectnessofmurphy'slawformanytimes.Itcan
5、leadtaskstoarightdirectionexceptmessingthingsup.TheherosavedallthehumanbeingswiththeactionofMurphy'slaw.WecanseefromthisperspectivethattheMurphy'slawisakindofinterpretationofprobability,anditdoesn'tmeanbless,goodluckordisastersitself.《星際穿越》的情節(jié)中多次體現(xiàn)了墨菲定律的正確性,但除了把事情搞砸,它也把任務(wù)引向好的方面,最后主角也在墨菲定律的作用下挽救了全
6、人類(lèi)。從這個(gè)角度來(lái)理解,墨菲定律是一種對(duì)概率的詮釋?zhuān)旧聿⒉恢复獌吹湼?。Thetheoryofrelativity,orsimplyrelativityinphysics,usuallyencompassestwotheoriesbyAlbertEinstein:specialrelativityandgeneralrelativity.相對(duì)論是關(guān)于時(shí)空和引力的理論,主要由愛(ài)因斯坦創(chuàng)立,依其研究對(duì)象的不同可分為狹義相對(duì)論和廣義相對(duì)論。相對(duì)論和量子力學(xué)的提出給物理學(xué)帶來(lái)了革命性的變化,它們共同奠定了現(xiàn)代物理學(xué)的基礎(chǔ)。相對(duì)論極大的改變了人類(lèi)對(duì)宇宙和自然的“常識(shí)性”觀念,提出了“同時(shí)的相對(duì)性
7、”、“四維時(shí)空”、“彎曲時(shí)空”等全新的概念。不過(guò)近年來(lái),人們對(duì)于物理理論的分類(lèi)有了一種新的認(rèn)識(shí)——以其理論是否是決定論的來(lái)劃分經(jīng)典與非經(jīng)典的物理學(xué),即“非經(jīng)典的=量子的”。在這個(gè)意義下,相對(duì)論仍然是一種經(jīng)典的理論。LazarusisthesubjectofaprominentmiracleattributedtoJesusintheGospelofJohn,inwhichJesusrestoreshimtolifefourdaysa