資源描述:
《四級輔導 翻譯分冊+完形填空分冊》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、翻譯分冊總方針:翻譯復習兩步走一.題型概述,知己知彼在四級新題型的考試中,翻譯部分所占的比重是5%。由5個句子組成,要求考生將5個句子由中文翻譯成英文,基本上考查短語、句型,而并非整句的翻譯本題型考查的重點主要在于英文的常用表達以及基本語法、短語的內(nèi)容二.翻譯備考,方法為先1.在進行翻譯練習時,盡量力求翻譯答案多樣化,以便擴展思維,開闊思路,掌握重點核心表達?! ±?為了掙錢供我上學)______________________,motheroftentakesonmorework 2.絕對不能忽視以前詞匯語法的單項選擇題
2、,尤其是2000年以后的題目,盡量在以前的詞匯題中挖掘新四級翻譯考點,并做好筆記,隨時隨地復習。 例1:Theauthorwasrequiredtosubmitanabstractofabout200wordstogetherwithhisresearchpaper.(2004年1月四級詞匯題) 例2:Hegaveapledgetohandletheaffairsinafriendlymanner.(2005年6月四級詞匯題) 例3:Youwillnotbeparticularaboutyourfoodintimeofg
3、reathunger(2006年1月四級詞匯題) 3.多背搭配,尤其是要以名詞為中心,多背名詞與動詞、形容詞等搭配,同時利用經(jīng)典搭配多造句子,完善語法結構。同時可以提高自己的寫作水平,一舉兩得?! ?.強化重點語法知識。如倒裝結構、虛擬語氣、比較結構、定語從句、狀語從句、非謂語動詞等。5.深度分析已考翻譯試題,對考點的類型進行全面而細致的歸類,全面掌握挖掘潛在考點,學會舉一反三。一、最新真題詳解1、Youwouldnothavefailedifyou__________________________(按照我的指令去做).2
4、、Despitethehardshipheencountered,Marknever______________(放棄對知識的追求).3、Scientistsagreethatitwillbealongtime______________(我們找到治愈癌癥的方法).104、Productionhastobeincreasedconsiderablyto__________________(與消費者不斷增長的需求保持同步).5、Themoreexerciseyoutake,________________________(你越不
5、大可能得感冒).二、精選真題考點剖析:1、Havingspentsometimeinthecity,hehadnotrouble_______________(找到去歷史博物館的路).2、______________________(為了掙錢供我上學),Motheroftentakesonmorework3、Theprofessorrequiredthat__________________(我們交研究報告)byWednesday.4、Thoughaskilledworker,_______________(他被公司解雇了)l
6、astweekbecauseoftheeconomiccrisis.5、Specialistsininterculturalstudiessaythatitisnoteasyto________(適應不同文化中的生活).6、Thevictim________(本來會有機會活下來)ifhehadbeentakentohospitalintime7、Thenation’spopulationcontinuestorise________(以每年1200萬人的速度).8、Thefindingofthisstudyfailedto__
7、______________________(將人們的睡眠質量考慮在內(nèi))9、ThepreventandtreatmentofAIDSis________________________(我們可以合作的領域)10、Becauseoftheleginjury,theathlete________________________(決定退出比賽)11、Tomakedonationsorformoreinformation,please________________________(按以下地址和我們聯(lián)系)12、Pleasecomehe
8、reattentomorrowmorning________________________(如果你方便的話).13、Oureffortswillpayoffiftheresultsofthisresearch(能應用于新技術的開發(fā)).14、Ican’tbootmycompu