漢字形聲字聲旁表音研究

《漢字形聲字聲旁表音研究》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、1.1.2漢字形聲字聲旁表音研究1.1.2.1漢字的構(gòu)字法蘇培成（2001）將現(xiàn)代漢字的第一級部件按照和整字之間音和義的關(guān)系分為三類：意符、音符和記號，和整字意義上有聯(lián)系的部件叫做意符，和整字讀音上有聯(lián)系的部件叫做音符，和整字在讀音和意義上都沒有聯(lián)系的部件叫做記號。按照意符、音符和記號在漢字中的組合情況，蘇培成將現(xiàn)代漢字的構(gòu)字法分為以下6種：（1）會意字，由意符和意符構(gòu)成，如“從”、“伐”、“炎”、“尖”等。（2）形聲字，由音符和意符構(gòu)成，如：“澳”、“吧”、“搬”、“苞”等。（3）半意符半記號，由意符和記號構(gòu)成，如“布”、“蛇”等。（4）半音符半記號，由音符和

2、記號構(gòu)成，如“球”、“誅”等。這兩類基本都是古形聲字，只是讀音或意義發(fā)生變化后，音符和意符變成記號了。（5）獨體記號字。如“山”、“日”等，就是古代的象形字。（6）合體記號字。如“角”、“龜”、“鹿”、“馬”等，這些字是古代的象形字，由于字形的演變，這些字不再象形了。王寧（2002）把漢字的構(gòu)字法稱為漢字的“構(gòu)形”，而漢字的構(gòu)形單位稱之為“構(gòu)件”。王寧把漢字的構(gòu)件的結(jié)構(gòu)功能歸納為以下4種：（1）表形功能，例如甲骨文“天”字中表示人又突出頭部的部件；（2）表義功能，例如“打”字中的“扌”；（3）示音功能。例如“楓”中的“風(fēng)”；（4）標示功能，例如“末”上的一橫表示

3、樹梢的位置。根據(jù)這4類構(gòu)件的組合情況，將漢字的構(gòu)型模式概括為11種，參見表3-1。表3-1漢字構(gòu)形方式表全功能構(gòu)件＋0零合成字獨體字象形表形構(gòu)件＋標示構(gòu)件標形合成字指示表義構(gòu)件＋標示構(gòu)件標義合成字準獨體字示音構(gòu)件＋標示構(gòu)件標音合成字表形構(gòu)件＋示音構(gòu)件形音合成字形聲表義構(gòu)件＋示音構(gòu)件義音合成字示音構(gòu)件＋各類構(gòu)件有音綜合合成字表形構(gòu)件＋表形構(gòu)件會形合成字合體字表形構(gòu)件＋表義構(gòu)件形義合成字會意表義構(gòu)件＋表義構(gòu)件會義合成字各類構(gòu)件（無表音）無音綜合合成字引自王寧（2002）66頁這11種構(gòu)形模式涵蓋了自甲骨文以來的各類字形，到了許慎《說文解字》，構(gòu)件的功能簡化為表義、示

4、音和標示3種，構(gòu)型模式間化為象形、指事、會意和形聲前四書。無論如何分析漢字的構(gòu)形特點，其中形聲字也是漢字的重要構(gòu)字方式，并且具有很強的代表性。我們這里將對形聲字表音情況進行統(tǒng)計分析。1.1.2.2形聲字聲旁表音的統(tǒng)計研究周有光（1978）對《新華字典》（1971年版）的全部正字進行了分析。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，該字典中共有漢字8075個，其中聲旁字（可以充當形聲字聲旁的漢字）1348個，占17％，含旁字（形聲字）6542個，占81％，孤獨字185個，占2％。周先生將聲旁分為同音聲旁、多音聲旁和異音聲旁3類，將含旁字分為同音含旁字、半同音含旁字和異音含旁字3類。周先生定義的同

5、音含旁字是廣義的同音，即聲母和韻母相同的形聲字，忽略聲調(diào)的差別。整字讀音跟聲旁的聲母或者韻母相同的稱為半同音含旁字，整字讀音跟聲旁讀音完全不同的字稱為異音含旁字。在此基礎(chǔ)上計算了有效聲旁的比例為30％，有效含旁字的比例是48％，最后得出形聲字的聲旁有效表音率為：（30％＋48％）＊1／2＝39％周先生還分析了聲旁的情況，其中成字聲旁1172個，占聲旁的87％，不成字聲旁176個，占聲旁的13％。聲旁為多音字占成字聲旁的10％，這也損害了聲旁的表音功能。周先生進一步對含旁字進行了分析，其中同音含旁字3426個，占52％，半同音含旁字1775個，占27％，異音含旁字

6、1341個，占21％。李燕、康加深（1993）建立了“現(xiàn)代漢語形聲字數(shù)據(jù)庫”，該數(shù)據(jù)庫包括“現(xiàn)代漢語通用字表”中的7000通用漢字，數(shù)據(jù)庫的字段有：漢字字形、漢字的結(jié)構(gòu)、形聲結(jié)構(gòu)讀音、聲符、聲符讀音、表音和繁簡漢字等信息。根據(jù)作者的統(tǒng)計，7000常用字中，形聲結(jié)構(gòu)共有5631個，占通用字總數(shù)的80.44%。他們對以下幾個方面的內(nèi)容進行了分析：（1）聲符。5631個形聲字中，使用了1325個不同的聲符，其中在“現(xiàn)代漢語通用字表”中成字的有1119個，占聲符總數(shù)的84%。聲符的構(gòu)字從1到23不等，平均每個聲符的構(gòu)字量為4.25個。（2）聲符的標音度。作者根據(jù)形聲字和

7、聲旁聲、韻、調(diào)之間的關(guān)系將形聲字表音情況分為8種類型，并統(tǒng)計了各類形聲字的比例，參見表3-2。表3-2各類聲符表音方式的統(tǒng)計數(shù)據(jù)表聲符表音方式字次例字形聲結(jié)構(gòu)的比例聲、韻、調(diào)全同2292圓35.71%聲、韻同，調(diào)不同1110遠18.17%聲、調(diào)同，韻不同237結(jié)3.88%調(diào)、韻同，聲不同343琛5.615%聲同，韻、調(diào)不同266煮4.35韻同，聲、調(diào)不同645葵10.56%調(diào)同，聲、韻不同441賭7.22%聲、韻、調(diào)全不同776都12.70%2引自李燕、康加深（1993）作者進一步計算了漢字形聲字的表音度，計算的方法是：僅聲調(diào)相同的記0.1分，聲母或者韻母相同的

8、記0.45分，聲母和聲調(diào)