資源描述：
《《外貿經貿知識選讀》PPT課件》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、Lesson4TheWorldEconomy1.Terms1.centrally-plannedeconomy中央計劃經濟2.marketeconomy市場經濟3.disinflationary（anti-inflationary）policies反通貨膨脹政策4.deflation通貨緊縮5.short-termdollarinterestrates短期美元利率6.commoditymarket商品市場7.nominal（dollar）terms名義（美元）價8.constant（dollar）terms不變（美元）價9.businesscyc
2、le商業(yè)周期10.weightedaverage加權平均數(shù)11.hardcurrencies硬通貨12.fiscaladjustment財政調整13.portfolioinvestment有價證券投資14.marketdiversification市場多元化15.tightcreditpolicy緊縮的信貸政策16.exchange-ratedevaluation匯率貶值17.accommodativemonetarypolicy融通性貨幣政策18.yieldcurve收益曲線19.percapitaGDP人均國內生產總值20.GATT：Gene
3、ralAgreementonTariffsandTrade關貿總協(xié)定21.EMS：EuropeanMonetarySystem歐洲貨幣體系22.GDPdeflator消除國內生產總值通貨膨脹因素指數(shù)（GDP平減指數(shù)）23.CMEA（Comecon）：CouncilforMutualEconomicAssistance經互會24.LIBOR：LondonInter-BankOfferedRate倫敦同業(yè)銀行優(yōu)惠利率25.percapitaincome人均收入26.multilateraltradeagreements多邊貿易協(xié)定27.Portfol
4、ioinvestment證券投資28.cyclicaldecelerationininvestmentspending生產總值通貨膨脹因素指數(shù)29.thepopulation-weightedgrowthrate人口加權增長率2.paraphrase1.inarow：insuccession(連續(xù)地)2.easing：slowingdown；decrease3.momentum：forceofmovement4.underlying：beingatthebasisof5.slackening：slowingofspeed6.compound：wo
5、rsen7.moderateinflation：easeinflation8.robust：strongandhealthy9.setbacks：frustrations10.slump：depression11.edgedown：moveslowlydown12.depreciation：devaluation13.spike：abruptincrease14.pick-up：recovery15.reinin：control16.bottoming-out：reachingthelowestpointbeforerisingagain（止跌回
6、升）17.stagnat：stop；almost3.Importantwordsandphrasesinthetext4.translation1.Internationalconditionsforgrowthindevelopingcountriesdeterioratedin1991.TheSevenmajorindustrialcountries（theG-7experiencedasignificantslowdowninGDPgrowth-from2.8percentin1990to1.9percentduring1991asrece
7、ssiongrippedCanada，theUnitedKingdom,andtheUnitedStatesandgrowthratesslowedinContinentalEuropeandJapan.Inimportantrespects,theslowdownwasdifferentfromthosethatoccurredduringthe1970sand1980s.1991年，在發(fā)展中國家增長惡化的國際情形下，七個主要工業(yè)國的國內生產總值經歷了一個急劇的下滑，從1990年的2.8%下降到1991年的1.9%，像加拿大、美國、英國陷入了蕭
8、條，歐洲大陸和日本增長率減緩。這個減速與發(fā)生在20世紀70年代和80年代的不同。2.Ratherthanreflectingtheeff
