資源描述：
《安徒生的世界沒有童話》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、安徒生的世界沒有童話多數(shù)成年人的記憶里，童話幾乎等同于安徒生和格林；在中國，凡出版過兒童讀物的出版社，都出版過“安徒生童話”。他的作品在世界被翻譯成150多種語言。在他之后的一個多世紀，每天都有人讀他的童話；而在一年中某一天，人們會想起這個制造童話的人二百年前，漢斯·克里斯蒂安·安徒生(1805～75)出生在丹麥歐登賽。這個“丹麥第二大城市”當(dāng)時全城居民才1200余戶，其中有一百多戶是窮人。安徒生的父親是個靠打零工勉強度日的窮鞋匠，在安徒生不到9歲時染病身亡。安徒生的母親改嫁給另一個鞋匠，當(dāng)洗衣婦掙錢養(yǎng)家，卻又粘上了酗酒惡癖。童年的艱辛清
2、貧在安徒生的一生中留下了不可磨滅的影響。安徒生沒有正規(guī)學(xué)歷，僅僅在濟貧學(xué)校識了點字。不過安徒生還是幸運的，他在裁縫鋪當(dāng)學(xué)徒卻沒有當(dāng)成裁縫。他一心要當(dāng)演員，于是腰纏全部家當(dāng)(13枚銀幣，大抵僅夠兩個月的伙食費)，背了個行囊徒步跋涉來到首都哥本哈根這情景大概和我們闖北京當(dāng)“北漂”差不多。在歷盡碰壁吃足苦頭之后，他居然“漂”出了個樣兒來。當(dāng)演員沒多久，就謀到了一筆獎學(xué)金改行專注寫作。自傳體長篇小說《即興詩人》(1835)使他有了點名氣。此后，他又創(chuàng)作了一些詩歌、散文、戲劇、小說等等。平心而論，他在嚴肅文學(xué)方面成就相當(dāng)一般，并沒有寫出驚世駭俗的絕
3、唱佳作來。作品多改編傳說，化平淡為神奇1835年安徒生出版了它的第一本童話集《講給孩子們聽的故事》，收集了《大絨盒》、《小克勞斯和大克勞斯》、《豌豆上的公主》和《小伊達的花》，其中前三篇都是經(jīng)加工整理的舊故事復(fù)述，只有第四篇是他的原創(chuàng)作品。童話集出版后起初受到了冷遇，連他自己都不抱多少希望，認為“這類小玩意兒”不會鬧出什么名堂。反倒是丹麥電磁物理學(xué)家奧斯特給他指點了迷津，說道：長篇小說可以使人出名的話，那么童話會使他不朽。從此，他專心于童話故事的創(chuàng)作。1835年以來安徒生一共發(fā)表170余篇童話故事。正是這一文學(xué)題材奠定了他在丹麥和世界文壇
4、上的不朽地位，他的童話被翻譯成150多種不同的語言。就中國來說，從1919年初《新青年》雜志刊登了周作人翻譯的《賣火柴的小女孩》至今，據(jù)不完全統(tǒng)計出版了約有600多萬冊，其中包括蒙古文、哈薩克文等少數(shù)民族語言?！巴挕边@個字眼恐怕只有漢語里才有，即便安徒生本人也只用“故事”(eventyr)和“傳說”(historier)來稱呼自己的作品。英語里的“fairytale”也只是“神話故事”或者“靈怪故事”。童話，16世紀末在歐洲已流傳開來，卻由于安徒生才得到發(fā)揚光大走向巔峰。更有評論家認為，沒有安徒生童話開創(chuàng)了先河，便不會有日后兒童文學(xué)的繁
5、榮局面。他的170余篇童話里除了一部分是原創(chuàng)之外，相當(dāng)數(shù)量都是把以往的民間傳說、神仙故事、神話、寓言等等吸收融合，加工改寫，賦予故事深刻的內(nèi)涵和全新的面貌?；实鄣男乱隆吩臼俏靼嘌赖奶谩ず病ぢＭ踝?1277～1347)所寫的一個故事，西班牙大作家塞萬提斯(1547～1616)在他的戲劇里也曾借用過。安徒生改寫這個故事時，在結(jié)尾處讓一個孩子嘴里喊出了“國王他沒有穿衣服”的真話。這一聲呼喊確實是神來之筆，把整個故事升華到了一個新的境界，并且使歐洲乃至全世界都增添了一個富有深刻哲理的典故“皇帝的新衣”《小美人魚》是從《灰姑娘》脫胎而來，不
6、同之處在于《灰姑娘》以有情人喜結(jié)良緣告終，而前者卻打破了傳統(tǒng)性的大團圓為結(jié)局，小美人魚為真誠的愛情而無怨無悔地化為泡沫。這一藝術(shù)形象感人肺腑，也因此坐落在哥本哈根朗哥寧海濱的小美人魚銅像已成了丹麥在國際上的象征。《賣火柴的小女孩》則是按照三個圣誕愿望的畫面?zhèn)}促寫成的。但是完稿之后，安徒生總覺得缺少了點什么，苦思冥想了幾乎一整夜，終于添上了小女孩在滿天大雪中死去的結(jié)局。這一添不打緊，整個故事因這個讀來令人辛酸的結(jié)局而化平淡為神奇，但也因此掀起了一場軒然大波：不僅在丹麥被指控為對教會慈善事業(yè)的惡毒中傷誹謗，甚至國際上也鬧得沸沸揚揚，說是過分凄
7、慘的結(jié)尾將使兒童讀者的幼小心靈遭受到毒害。后來又一位頗有名氣的美國作家當(dāng)仁不讓地出面折衷改寫了結(jié)尾：原來小女孩的祖母不曾蒙主寵召，而是移民到大洋彼岸的“人間天堂”，當(dāng)上了“美籍丹人”，于是腰纏萬貫的美國奶奶回國探親，把小女孩接到彼岸去享受有烤鵝可撮、有壁爐取暖的美國的幸福生活了。與童話相反的人生安徒生童話創(chuàng)造出了一系列至今仍膾炙人口的藝術(shù)形象，如：丑小鴨、小美人魚、光著身子的皇帝、堅定的錫兵、拇指姑娘、紅鞋子等等。它的童話取材相當(dāng)廣泛，主題都比較集中并且單純，那就是表現(xiàn)真、善、美，抱著浪漫主義的幻想去追求人生的理想境界，頌揚仁慈、同情、寬
8、容、博愛等等。安徒生在《我一生的童話》里說道：“我的一生就是一篇美麗的童話，既那么豐富多彩，又那么幸?？鞓?。”他還說：“在我還是一只丑小鴨的時候，我做夢也沒有想到過有這么多的幸福?！贝_實如此，
