資源描述:
《杜甫 贈衛(wèi)八處士》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、杜甫:贈衛(wèi)八處士zongxujian于2008-06-11發(fā)布l已有575人瀏覽外教任意選,每天陪你練口語提前下載-公交車上也能聽英語英語口語8000句杜甫:贈衛(wèi)八處士/DuFu:TOMYRETIREDFRIENDWEI0杜甫:贈衛(wèi)八處士/DuFu:TOMYRETIREDFRIENDWEI贈衛(wèi)八處士杜甫人生不相見,動如參與商。今夕復何夕,共此燈燭光。少壯能幾時,鬢發(fā)各已蒼。訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。焉知二十載,重上君子堂。昔別君未婚,兒女忽成行。怡然敬父執(zhí),問我來何方。問答乃未已,驅兒羅酒漿。夜雨剪春韭,新炊間黃粱。主稱會面難,一舉累十觴。十觴亦不醉,感子故意長。明日隔山岳,世事兩茫
2、茫。TOMYRETIREDFRIENDWEIDuFuItisalmostashardforfriendstomeetAsforthemorningandeveningstars.Tonightthenisarareevent,Joining,inthecandlelight,TwomenwhowereyoungnotlongagoButnowareturninggreyatthetemples.…TofindthathalfourfriendsaredeadShocksus,burnsourheartswithgrief.Welittleguesseditwouldbetwenty
3、yearsBeforeIcouldvisityouagain.WhenIwentaway,youwerestillunmarried;ButnowtheseboysandgirlsinarowAreverykindtotheirfather'soldfriend.TheyaskmewhereIhavebeenonmyjourney;Andthen,whenwehavetalkedawhile,Theybringandshowmewinesanddishes,Springchivescutinthenight-rainAndbrownricecookedfreshlyaspecial
4、way.…Myhostproclaimsitafestival,Heurgesmetodrinktencups--ButwhattencupscouldmakemeasdrunkAsIalwaysamwithyourloveinmyheart?…Tomorrowthemountainswillseparateus;Aftertomorrow-whocansay?