經(jīng)典釋文綜述

《經(jīng)典釋文綜述》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、《經(jīng)典釋文》研究綜論?[摘要]本文分文獻學研究和語言本體研究兩大類九小類，評述《經(jīng)典釋文》成書1400多年來對它的各類研究，認為對《經(jīng)典釋文》及其音切的性質、內容、作用等的基礎研究很不夠，必須大大加強。[關鍵詞]經(jīng)典釋文；音切資料；基礎研究?《經(jīng)典釋文》三十卷（簡稱《釋文》），唐陸德明（約550-630）撰，共為《周易》、《古文尚書》、《毛詩》、《周禮》、《儀禮》、《禮記》、《春秋左氏傳》、《春秋公羊傳》、《春秋谷梁傳》、《孝經(jīng)》、《論語》、《老子》、《莊子》、《爾雅》十四部經(jīng)典的經(jīng)文及其注文作音義，按經(jīng)

2、文及其舊注的順序，摘出需要解釋的文字來注音。古代漢字以音寄義，音切與訓詁互為表里，標注、考訂字音主要是為了確定或辨析被注字在該句語境中的讀音和意義，以便讀通經(jīng)文及其注文，故“釋文”又稱“音義”?！搬屛摹奔唇忉屛墨I語言，“音義”即注音以明義?！夺屛摹芬宰⒁翎屃x為主，兼及辨析異文、句讀和?？保糇⒅蟪?，對前代文字、聲韻、訓詁之學具有總結性意義，是對傳統(tǒng)傳注的繼承和發(fā)展。唐張參《五經(jīng)文字·序例》云“陸氏釋文，自南徂北，徧通眾家之學，分析音訓，特為詳舉”。它不僅成為閱讀古代文獻的重要工具書，還為后人研究音

3、韻、詞義和文字提供了極為豐富而珍貴的資料，因而它既有很高的文獻學價值，又有很高的語言本體研究價值?！端膸烊珪偰刻嵋吩u其“所采漢魏六朝音切凡二百六十余家，又兼載諸儒之訓詁，證各本之異同。后來得以考見古義者，注疏以外，惟賴此書之存。真所謂殘膏剩馥，沾溉無窮者也”?！夺屛摹烦蓵?400余年來，一直受到重視，該書一出，此前音注之書紛紛亡佚，此后仿作之音義書時有問世，影響深遠。對它作整理、介紹、研究、評述的著述歷代都有，以清以后為多，引其資料用于其它研究的就更多。但總體來看，缺乏對它的體例，所用術語的含義，所注

4、音切的內容、類別和特點，它本身和它所注音切的性質等的基礎研究。基礎研究不足，用《釋文》音切材料所作的其它研究（如音系研究等）就如沙上建塔，根基不穩(wěn)，材料相同而得出的研究結論往往差別很大。本文對此前的《釋文》研究作一個綜論，以說明這一點。經(jīng)過對《釋文》研究資料的文獻普查，得海內外古今材料四百余種，略可分為兩大類：一類是文獻學方面的研究，另一類是對《釋文》所錄材料及其自身的語言本體方面的研究。?一、文獻學方面的研究?1、源流與版本方面的研究《釋文》成書年代的考訂由來已久，主要有三說：唐貞觀十七年（公元643）

5、說，宋李濤、清桂馥所主；陳至德元年（583）說，清錢大昕、丁杰、許宗彥和近人吳承仕（《經(jīng)典釋文撰述時代考》1929）所主；隋以后唐以前（606-621）說，孫玉文（《經(jīng)典釋文成書年代考》1998）所主。《釋文》刊行版本及其流布情況，資料多而零雜，散見于歷代史志、書目、題跋中，尤以明清兩代書目題跋為多見，羅常培在《段玉裁校本經(jīng)典釋文跋》（1939）中對版本源流作過一番系統(tǒng)梳理。今傳版本有三類：全書合刻本，以通志堂本、抱經(jīng)堂本和宋刻宋元遞修本為最重要；附各經(jīng)注疏之末的，以阮刻《十三經(jīng)注疏》本釋文附經(jīng)為最通行；

6、各經(jīng)音義單刊單行的，虞萬里撰《經(jīng)典釋文單刊單行考略》（1994），考索詳密，推定單刊本早于今存合刻本，價值頗高。介紹和評述《釋文》的文章古今均很多，都較短，主要評介著者、版本、體例、內容、作用、價值等。古以清人為多，常見于序跋、題錄、讀書札記中，以盧文弨《重雕經(jīng)典釋文緣起》、錢大昕《跋經(jīng)典釋文》和“四庫提要”為典型；今則多見于專書的前言后記、辭書條目、語言學史和語言學專著的相關章節(jié)之中，象趙少咸《如何讀經(jīng)典釋文》（1959）、林燾《陸德明的經(jīng)典釋文》（1962）、方孝岳《論經(jīng)典釋文的音切和版本》（1979

7、）等則為專門評述性論文。2、校勘與考據(jù)方面的成就明末，葉林宗依錢謙益絳云樓藏本影抄《經(jīng)典釋文》，清人徐乾學據(jù)以刻成通志堂經(jīng)解本。徐本出，清儒或依葉抄，或對照宋刻經(jīng)傳注疏，對徐本作精細校勘，改正頗多，這批?？闭咧饕泻位?、惠棟、江聲、葉萬、段玉裁、臧庸堂、顧之逵、顧廣圻、江沅、管慶祺、潘錫爵、孫星衍、紐樹玉、黃丕烈、袁廷梼、陳奐、王筠、袁芳瑛、莊世驥、葉德輝、翁方鋼、陳壽祺等，為他們的校勘作題跋、校錄的還有馬劍、劉履芬、唐翰、葉昌熾、費念慈、毛扆、傅增湘和佚名者多人。盧文弨所刻抱經(jīng)堂本亦出自葉林宗影抄本，盧

8、氏并撰《經(jīng)典釋文考證》三十卷，后有錢馥《盧本經(jīng)典釋文校記》一卷和《經(jīng)典釋文考證札記》一卷補盧氏刻本與考證之不足。阮元撰《經(jīng)典釋文?？庇洝范呔?，有單行本，又隨各經(jīng)釋文附《十三經(jīng)注疏》各經(jīng)注疏之后。今有黃焯先生《經(jīng)典釋文彙?！啡恚?980），以宋刻宋元遞修本對校徐乾學通志堂本，旁及唐石經(jīng)、敦煌出土唐寫本、影宋本，并采錄近人黃侃、吳承仕之說，又及盧氏考證、阮氏?？庇?，考校精備，為《釋文》功臣。再有黃坤堯、鄧仕樑《新校索引經(jīng)典