資源描述:
《The Conflicts and Integration of Chinese and Western Culture in the Wedding Banquet》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、本科畢業(yè)論文中文題目:從《喜宴》看中西文化沖突與融合外文題目:TheConflictsandIntegrationofChineseandWesternCultureintheWeddingBanquet院系×××××××專業(yè)××××××年級×××××××學(xué)號×××××××學(xué)生×××××××指導(dǎo)教師×××××××結(jié)稿日期×××××××從《喜宴》看中西文化沖突與融合摘要:隨著全球化的不斷發(fā)展,中國具備越來越多的機(jī)會與其他國家進(jìn)行交流,因此跨文化研究已經(jīng)成為學(xué)術(shù)界的一個熱點話題。人們普遍認(rèn)可的是,中國擁有超過五千年的歷史,并在儒家思想的影響下,擁有獨特的文化。而同時,西
2、方國家也有其特色文化。中國和西方國家之間與日俱增的交流要求我們對中西方文化有著更好的了解。一般而言,中國文化和西方文化相比,兩者的差異要比相同點來得多。其原因是多方面的,包括地理位置、發(fā)展歷史、意識形態(tài)、價值觀等等。盡管我們可以看到中國和西方國家之間的合作和交流大致方向是朝著積極的勢頭發(fā)展的,不可避免的,我們也發(fā)現(xiàn)了由于中西方國家間跨文化沖突引起的對抗和障礙。就目前而言,可能有眾多關(guān)于中西方國家之間跨文化交際的研究。然而,本文將主要探討《喜宴》,李安最著名的電影之一中所體現(xiàn)的中西方文化沖突和融合。本文的作者希望基于此文,能夠使人們更好的理解中西方文化,并起到促進(jìn)跨文
3、化交流的作用。關(guān)鍵詞:《喜宴》;中國;消費;文化沖突;融合iiiTheConflictsandIntegrationofChineseandWesternCultureintheWeddingBanquetAbstractWiththedevelopmentofglobalization,Chinahasmoreopportunitiestointeractwithothercountriesandcross-culturalstudyhasbeenahottopicforscholars.ItiswidelyacknowledgedthatChina,whichh
4、asahistoryofmorethan5000yearsandunderthedeepinfluenceofConfucianism,hasitsuniqueculture,whilethecultureofwesterncountrieshasitsowndifferentfeatures.TheincreasingexchangebetweenChinaandwesterncountriescallsforanunderstandingofbothChineseandwesternculture.Generallyspeaking,Chineseculture
5、andwesternculturehavemoredifferencesthansimilarities,whichresultsfromvariousreasons,suchaslocation,developmenthistory,ideology,senseofvalueandsoon.EventhoughwemaynoticethatthegeneraltrendforcooperationandexchangebetweenChinaandwesterncountriesareheadingtowardapositivemomentum,weshallno
6、tignoretheconfrontationsandbarrierscausedbyculturalconflictsbetweenChinaandwesterncountries.ThispaperwillmainlyexploreconflictsandintegrationofChineseandwesterncultureinWeddingBanquet,whichisoneofAngLee’sbestmovies.TheauthorhopethispaperwillhelppeoplebetterunderstandbothChineseandweste
7、rnculturesoastoenhancecross-culturalcommunication.Keywords:WeddingBanquet;Chinese;western;culturalconflicts;integrationiiiAcknowledgementsFirstandforemost,Iwouldliketoexpressmyheartfeltgratitudetomysupervisor,ProfessorX,bothforhisintellectualguidanceandforhiswarmandconstantencouragem