資源描述:
《英語(yǔ)寫作常見錯(cuò)誤》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、一.不一致(Disagreements)不一致不光指主謂不一致,它還包括了數(shù)的不一致、時(shí)態(tài)不一致及代詞不一致等.Whenonehavemoney,hecandowhathewantto.Onceonehasmoney,hecandowhathewants(todo).Animportantthingforthestudenttorememberisthatwhenwritingapaper,youshouldnotplagiarize.Animportantthingforthestudenttorememberi
2、sthatwhenwritingapaper,heshouldnotplagiarize.Thosewhowishtotakelinguisticsareexpectedtosignhisnameonthissheetofpaper.Thosewhowishtotakelinguisticsareexpectedtosigntheirnamesonthissheetofpaper.Studentsshouldlearntoanalyzeandsolveproblemsindependently.Don’trelyo
3、nyourteachers’help.Studentsshouldlearntoanalyzeandsolveproblemsindependently.Theyshouldnotrelyonyourteachers’help.Shereviewedthelessontaughtlastweekandalltheexercisesassignedbytheteacherweredone.Shereviewedthelessontaughtlastweekanddidalltheexercisesassignedby
4、theteacher.Hewasknockeddownbyabicycle,butitwasnotserious.Hewasknockeddownbyabicycle,butwasnotbadlyhurt.Thepeasantscutthewheat,anditisdried.Thepeasantscutthewheat,andtheydryit.Herparentsthoughtshewasjustventing(泄氣)herfury,soherwordswerenotpaidattentionto.Herpar
5、entsthoughtshewasjustventingherfury,sotheydidnotpayattentiontoherwords.Wethoughtshewascharming,intelligent,andaverycapableyoungwoman.Wethoughtshewascharming,intelligent,andverycapable.Itisgenerallybelievedthatone’sactionismoreimportantthatwhatonesays.Itisgener
6、allybelievedthatone’sactionismoreimportantthanone’swords.Theyoungmanishonestandhardworking,andisaveryreliableworker.Theyoungmanisanhonest,hardworkingandreliableworker.theyoungmanishonest,hardworkingandreliable.二.修飾語(yǔ)錯(cuò)位(MisplacedModifiers)英語(yǔ)與漢語(yǔ)不同,同一個(gè)修飾語(yǔ)置于句子不同的位置
7、,句子的含義可能引起變化.對(duì)于這一點(diǎn)中國(guó)學(xué)生往往沒有引起足夠的重視,因而造成了不必要的誤解.Theideahementionedatfirstsoundedgood.Theideahefirstmentionedsoundedgood.Theideahementionedsoundedgoodatfirst.Ireadaninterestingstoryinamagazineaboutsportsman.Ireadinamagazineaninterestingstoryaboutsportsman.Inamaga
8、zineIreadaninterestingstoryaboutsportsman.Sheboughtseveralpicturebooksandputthemintoherbag,whichsheintendedtogivetoherchildren.Sheboughtseveralpicturebooksforherchildrenandputthemi