資源描述：
《走遍美國(guó)英漢對(duì)照文本》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、走遍美國(guó)英漢對(duì)照文本（FamilyAlbum）全世界英語(yǔ)教學(xué)中的“第一大片”！全球35個(gè)國(guó)家同步使用的原汁原味的當(dāng)代美國(guó)英語(yǔ)生活化美語(yǔ)教材。目錄：?0146LindenStreet(01林登大街46號(hào))?02TheBlindDate(02介紹會(huì)面)?03Grandpa'sTrunk(03祖父的行李箱)?04APieceofCake(04輕而易舉)?05TheRightMagic(05釣魚(yú)秘決)?06Thanksgiving(06感恩節(jié))?07Men'sBestFriend(07人類最好的朋友)?08You'reGoingtoBeFine(08早日康復(fù))?09It'sUptoYou(
2、09由你決定)?10SmelltheFlowers(10忙里偷閑)?11APlaceofOurOwn(11自己的房子)?12You'reTops(12你是高手)?13ARealStewart(13真正的Stewart家后代)?14PlayingGames(14做游戲)?15SecondHoneymoon(15二度蜜月)?16FullofSurprises(16意外驚喜)?17PhotoFinish(17大功告成)?18MakingaDifference(18當(dāng)仁不讓)?19IDo(19我愿意)?20QualityTime(20黃金時(shí)間)?21ABigFishinaLittlePon
3、d(21小池塘里的大魚(yú))?22CareerChoices(22職業(yè)選擇)?23TheCommunityCenter(23社區(qū)中心)?24PartingFriends(24告別朋友)?25CountryMusic(25鄉(xiāng)間音樂(lè))?26OpeningNight(26首展之夜)Chapter1:46LindenStreet林登大街46號(hào)ACTIExcuseme.MynameisRichardStewart.對(duì)不起我叫RichardStewartI'maphotographer.我是一位攝影師。MayItakeapictureofyouandyourlittleboy?我可以替你和你的小男
4、孩拍一張照嗎？What'sitfor?是做什麼用的？It'sforabook.是為一本書(shū)拍的。You'rewritingabook?你在寫(xiě)一本書(shū)嗎?It'sabookofpictures.這是一本攝影集。IcallitFamilyAlbum,U.S.A.我稱之為美國(guó)寫(xiě)真Oh,that'saniceidea.噢這想法不錯(cuò)。Well,it'sfineifyoutakeourpicture.你想拍我們的照就請(qǐng)吧I'mMarthaVann.我叫MarthaVann。Thankyou.Iappreciateyourhelp.謝謝很感謝你的幫助I'mRichard.What'syourname
5、?我是Richard你叫什么？Gerald.Gerald。Howoldareyou,Gerald?Gerald你今年多大Five.五歲。Andwheredoyoulive?你們住在哪WeliveinCalifornia.我們住在California。Well,welcometoNewYork.噢歡迎你們到紐約來(lái)OK,justasecond.好了請(qǐng)稍等一下。I'malmostreadyhere.我快要準(zhǔn)備就緒了。CanIhelpyou?我能幫你忙嗎Oh,please.噢太好了。HoldGerald'shand,please.Great!請(qǐng)握住Gerald的手。很好Nowpointto
6、thebuildings.現(xiàn)在請(qǐng)指著那些建筑物Terrific!好極了GiveMommyakiss,Gerald.Nice!Gerald親親媽媽。很好Thankyou,Gerald.謝謝你Gerald。Andthankyou,Mrs.Vann.謝謝Vann太太Oh,mypleasure.噢不客氣。We'llbelookingforyourbook.我們會(huì)去買你的書(shū)。Thankyou.Good-bye.Bye,Gerald.謝謝。再見(jiàn)。Gerald再見(jiàn)。Thanksagain.再次謝謝。Oh,you'rewelcome.噢請(qǐng)別客氣。Hey,letmetakeyourpicture!嘿
7、讓我給你拍一張照Wonderful.Please.好啊請(qǐng)。AreyoufromNewYork?是從紐約來(lái)的嗎No,I'mfromGreece.不是我是從希臘來(lái)的I'manexchangestudent.我是一名交換學(xué)生。Whendidyoucomehere?是什么時(shí)候來(lái)這的Threemonthsago.三個(gè)月之前。YourEnglishisverygood.你的英語(yǔ)說(shuō)得很好。Thanks.謝謝你的夸獎(jiǎng)。IstudiedEnglishinschool.我是在學(xué)校學(xué)的英語(yǔ)
