資源描述:
《在慶祝新中國成立60周年大會上的講話》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、2009年10月1日上午10時,首都各界慶祝中華人民共和國成立60周年大會在北京舉行,天安門廣場舉行了隆重的大閱兵和群眾游行活動。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤檢閱受閱部隊后,在天安門城樓上發(fā)表重要講話。在慶祝新中國成立60周年大會上的講話中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤北京天安門城樓2009年10月1日SpeechattheCelebrationsforthe60thAnniversaryoftheFoundingofthePeople'sRepublicofChinaPresidentHuJintao
2、Tian'anmenRostrumincentralBeijingOct.1,2009.全國同胞們,同志們,朋友們:Fellowcountrymen,comradesandfriends,今天,我們隆重集會,慶祝中華人民共和國成立60周年。在這個喜慶而又莊嚴的時刻,全國各族人民都為偉大祖國的發(fā)展進步感到無比自豪,都對實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的光明前景充滿信心。Today,weholdagrandcelebrationtomarkthe60thanniversaryofthefoundingofthePeople’sRepublicof
3、China.Atthischeerfulandsolemnmoment,peoplefromalloverthecountry’sethnicgroupsareextremelyproudofourgreatnation’sdevelopmentandprogressandareconfidentoftheChinesenation’sbrightprospectontheroadtorevival.5在這里,我代表黨中央、全國人大、國務(wù)院、全國政協(xié)和中央軍委,向一切為民族獨立和人民解放、國家富強和人民幸福建立了不朽功勛的革命先輩
4、和烈士們,表示深切的懷念!向全國各族人民和海內(nèi)外愛國同胞,致以熱烈的祝賀!向關(guān)心和支持中國發(fā)展的各國朋友,表示衷心的感謝!OnbehalfoftheCPCCentralCommittee,theNationalPeople’sCongress,theStateCouncil,theChinesePeople’sPoliticalConsultativeConferenceandtheCentralMilitaryCommission,Iherebypaytributetoalltherevolutionarypioneersofo
5、ldergenerationsandmartyrswhomadegreatcontributionstorealizingnationalindependenceandliberationofthepeople,thecountry’sprosperityandstrengthandhappylifeofthepeople.Isendwarmcongratulationstopeoplefromallethnicgroupsinthecountryandpatrioticcompatriotsfromhomeandabroad,a
6、ndexpressheartfeltthankstothefriendsfromothercountrieswhocareaboutandsupportChina’sdevelopment.60年前的今天,中國人民經(jīng)過近代以來100多年的浴血奮戰(zhàn)終于奪取了中國革命的偉大勝利,毛澤東主席在這里向世界莊嚴宣告了中華人民共和國的成立。中國人民從此站起來了,具有5000多年文明歷史的中華民族從此進入了發(fā)展進步的歷史新紀(jì)元。Sixtyyearsagoonthisday,theChinesepeopleachievedgreatvictory
7、oftheChineserevolutionaftermorethanonehundredyearsofbloodedstruggle.ItwasherethatChairmanMaoZedongsolemnlydeclaredtotheworldthefoundingofthePeople'sRepublicofChina.Atthatmoment,theChinesepeoplestoodupandtheChinesenationwithover5,000yearsofcivilizationbegananewpageofde
8、velopmentandprogressinhistory.60年來,在以毛澤東同志、鄧小平同志、江Z民同志為核心的黨的三代中央領(lǐng)導(dǎo)集體和黨的十六大以來的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下,勤勞智慧的我國各族人民同心同德、艱苦奮斗,戰(zhàn)勝各種艱難曲折和風(fēng)險考驗,取得了舉世