資源描述:
《中國短期利率飆升,貨幣市場錢荒的評論》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、文章摘錄自NewYorkTimes2013年6月20日CreditTightensinChinaasCentralBankTakesaHardLineKinCheung/AssociatedPressMarketJittersExplained:Long-terminterestratesaregoingupintheUnitedStatesandChina,settingofffearsthattheglobaleconomicrecoverycouldbeputinjeopardy.ByNEILGOUGHandDAVID
2、BARBOZAPublished:June20,201333CommentsHONGKONG—China’sfinancialsystemisinthethroesofacashsqueezeasthegovernmenttriestorestructuretheeconomyandpunishspeculators,withinterbanklendingratesspikingonThursdayandbank-to-bankborrowingnearlystalled.China’sinterbankandmoneym
3、arketrateshavesoaredoverthelasttwoweeks,andbanksandotherfinancialinstitutionsareafraidoflendingtooneanother.Withoutthatlending,aneconomycanquicklystultify.Thoseinneedofshort-termcash,orliquidity,mustpaydearlyorriskdefault.China’scentralbank,thePeople’sBankofChina,h
4、asrefusedtoprovidelargeamountsofadditionalcashtothecreditmarket.Analystssaythegovernmentisholdingoffforareason:itistryingtoreshapetheeconomywhilereducingitsfuturerole.Thebankisnotindependent,unlikemanyothercentralbanks,andreportstotheStateCouncil.Ahugeshadowbanking
5、operationhasemergedinChinainrecentyears,withsmallerbanksandtrustcompaniesborrowingfrombiggerstate-runbanksandrelendingthatmoneyathighinterestratestoprivatecompaniesandpropertydevelopers,apracticethatfuelsspeculation.PressuringspeculatorsisariskystrategyfortheChines
6、egovernment,whichisalsograpplingwithaslowingeconomy.Manyborrowersmayhaveahardertimepayingbacktheirloans,andanalystsfearthelossescouldripplethroughthebankingsystem.“Thecentralbankwantstoacceleratereform,”saidZhuHaibin,aneconomistatJPMorganChase.“Theywanttogivethemar
7、ketalesson:youneedtomanageyourriskandnotrelyonthecentralbank.”Mr.Zhuandothereconomistssayrestructuringtheeconomy,whichhasgrownaddictedtoeasymoney,couldbeperilousforanotherreason.Thedecisioncouldreducelendingandslowgrowthtooquickly.Theworstcase,absentinterventionbyp
8、olicymakers,wouldbedefaultsatlenderswiththemostexposureandshakiestbalancesheets.Thedamagecouldspreadtootherbanks,settingoffrunsondepositsbyordina