資源描述:
《china daily常用漢英詞匯表》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、矮子里拔將軍chooseageneralfromamongthedwarfs--pickthebestoutofamediocrebunch艾滋病(獲得性免疫缺陷綜合征)AIDS(AcquiredImmuneDeficiencySyndrome)愛爾蘭共和軍IrishRepublicArmy(IRA)愛國(guó)民主人士patrioticdemocraticpersonages愛國(guó)統(tǒng)一戰(zhàn)線patrioticunitedfront愛麗舍宮ElyséePalace愛鳥周Bird-LovingWeek愛屋及烏L
2、oveme,lovemydog.愛心工程LovingCareProject安第斯集團(tuán)峰會(huì)(拉美國(guó)家)AndeanSummit安家費(fèi)settling-inallowance安居工程ComfortableHousingProject安樂死euthanasia安理會(huì)SecurityCouncil安全島safetystrip安全第一,預(yù)防為主Safetyfirst,precautioncrucial.安慰獎(jiǎng)consolationprize按成本要素計(jì)算的國(guó)民經(jīng)濟(jì)總值GNPatfactorcost按鍵式電話
3、push-bottonphone;Touch-Tone;keyphone按揭貸款mortgageloan按揭購(gòu)房tobuyahouseonmortgage;tomortgageahouse按勞分配distributionaccordingtoone'sperformance按資排輩toassignpriorityaccordingtoseniority暗戀unrequitedlove;fallinlovewithsomeonesecretly暗箱操作blackcasework奧林匹克精神theOl
4、ympicideals;theOlympicspirit奧姆真理教JapaneseAumDoomsdayCult奧委會(huì)OlympicCommittee澳門大三巴牌坊RuinsofSt.Paul澳門特別行政區(qū)theMacaoSpecialAdministrationRegion(SAR)巴解thePalestinianLiberationOrganization巴黎證券交易所ParisBourse吧臺(tái)barcounter拔河(游戲)tug-of-war把關(guān)guardapass;checkon把握大局
5、grasptheoverallsituation霸權(quán)主義hegemonism白金漢宮BuckinghamPalace白領(lǐng)Whitecollar(早在1928年,人們開始用white-collar來(lái)形容非體力勞動(dòng)者,如老師、公務(wù)員等?!鞍最I(lǐng)”顧名思義,表示其職業(yè)要求著裝整齊、清潔。)白領(lǐng)犯罪white-collarcrime白領(lǐng)工人white-collarworker白馬王子PrinceCharming白皮書whitepaper白熱化bewhite-hot白色農(nóng)業(yè)whiteagriculture(a
6、lsocalled""whiteengineeringagriculture"";Itreferstomicrobiologicalagricultureandbiologicalcellagriculture.)白色污染whitepollution白色行情表whitesheet白手起家startingfromscratch白雪公主SnowWhite百慕大三角BurmudaTriangle百年老店century-oldshop百聞不如一見Seeingisbelieving.擺花架子ametapho
7、rforpresentinganattractivefacadebutinrealitylackingsubstance擺架子putonairs擺譜兒putonairs;showoff;keepupappearances擺脫貧困shakeoffpoverty;liftoneselffrompoverty拜把兄弟swornbrothers拜金主義moneyworship拜年payNewYearcall班車shuttlebus班門弄斧teachone'sgrandmatosuckeggs斑馬線zebr
8、astripes搬遷戶arelocatedunitorhousehold搬運(yùn)工人transportworker板兒寸bush-top板樓,板式樓slab-typeapartmentbuilding版權(quán)法copyrightlaw版權(quán)貿(mào)易copyrightlicensingbusiness版權(quán)所有copyrightreserved;copyrighted版稅率royaltyrate辦公自動(dòng)化OA(OfficeAutomation)半邊天halfthesky半成品semi-manufac