資源描述：
《出國(guó)中英文在職證明》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、附件1：在職證明參考樣本TO:VISASECTIONDearSirs,Mr./Ms.XXXX（申請(qǐng)人姓名）worksinourcompanyfromXX.XX.XXXX（現(xiàn)公司入職時(shí)間某年某月某日）.He/ShewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryandsomeotherSchengencountriesfromXX.XX.XXXXtoXX.XX.XXXX(出國(guó)具體日期某年某月某日).Alltheexpensesincludeairtickets,tra
2、nsportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyhimself/herself/XXXX(出資方的公司名稱(chēng)或個(gè)人名字).He/Shewillbebackontimeasperhis/herscheduleplannedandshallcontinuetoworkinourcompanyafterhis/hervisittoSchengencountries.NameDateofBirthPassport-No.PositionAnnualI
3、ncomeXXXXXXXXXXGXXXXXXXXXXRMBXXXXYourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.BestRegards,Nameoftheleader（領(lǐng)導(dǎo)人姓名）Positionoftheleader（領(lǐng)導(dǎo)人職位）Signature(領(lǐng)導(dǎo)的簽名)Company’sStamp（公司蓋章）Tel:XXX-XXXXXXAdd:XXXXXXCompanyName:XXXXXX附件2：在職證明樣本譯文致：簽證官XXX先生/女士自XX
4、XX年X月X日（現(xiàn)公司入職時(shí)間某年某月某日）在我公司工作。他/她計(jì)劃自XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出國(guó)具體日期某年某月某日)赴貴國(guó)以及其他申根國(guó)家旅游，所有費(fèi)用包括：機(jī)票費(fèi)，運(yùn)輸費(fèi)，住宿費(fèi)和醫(yī)療保險(xiǎn)等均由他/她本人/出資方的公司名稱(chēng)或個(gè)人名字承擔(dān)。他/她將會(huì)根據(jù)行程按時(shí)回國(guó)并繼續(xù)在我公司工作。姓名出生日期護(hù)照號(hào)職位年薪XXXXXXXXXXGXXXXXXXXXXRMBXXXX希望您能夠予以簽證領(lǐng)導(dǎo)人姓名領(lǐng)導(dǎo)人職位領(lǐng)導(dǎo)的簽名公司蓋章公司電話(huà)：XXX-XXXXXX公司地址：XXXXXX公司名稱(chēng)：XXX
5、XXX注：附件2的內(nèi)容是為了方便大家了解英文在職證明信的內(nèi)容，不會(huì)作為申請(qǐng)資料送進(jìn)使館附件5：出資證明參考樣本TO:VISASECTIONDearSirs,Mr./Ms.XXX(出資人的姓名)worksinourcompanyfromXX.XX.XXXX（現(xiàn)公司入職時(shí)間某年某月某日）.His/Herfather/mother/husband/wife/son/daughterXXX(申請(qǐng)人的姓名)willbeontravellingpurposesvisitingyourcountryandsomeothe
6、rSchengencountriesfromXX.XX.XXXXtoXX.XX.XXXX(出國(guó)具體日期某年某月某日).Alltheexpensesincludeairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyXXX(出資人的姓名).His/Herfather/mother/husband/wife/daughter/sonwillbebackontimeasscheduleplannedafterthevisit
7、toSchengencountries.NameDateofBirthPositionAnnualIncomeXXXXXXXXXXXXXXRMBXXXXYourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.BestRegards,Nameoftheleader（領(lǐng)導(dǎo)人姓名）Positionoftheleader（領(lǐng)導(dǎo)人職位）Signature(領(lǐng)導(dǎo)的簽名)Company’sStamp（公司蓋章）Tel:XXX-XXXXXXAdd:XXXXXXCom
8、panyName:XXXXXX附件6：出資證明樣本譯文：致：簽證官XXX先生/女士(出資人的姓名)自XXXX年X月X日（現(xiàn)公司入職時(shí)間某年某月某日）在我公司工作。他/她的父親/母親/丈夫/妻子/兒子/女兒XXX(申請(qǐng)人的姓名)將于XXXX年X月X日至XXXX年X月X日(出國(guó)具體日期某年某月某日)赴貴國(guó)以及其他申根國(guó)家旅游。所有費(fèi)用包括：機(jī)票費(fèi)，運(yùn)輸費(fèi)，住宿費(fèi)和醫(yī)療保險(xiǎn)等均由XXX(出資人的姓名)承擔(dān)。他/她的父親
