資源描述：
《Financial Vocabulary英文電子資料》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、FinancialVocabulary金融詞匯的翻譯acquiringcompany收購公司badloan呆帳chartofcashflow現(xiàn)金流量表`clearly-established`ownership產(chǎn)權(quán)清晰debttoequity債轉(zhuǎn)股diversityofequities股權(quán)多元化economyofscale規(guī)模經(jīng)濟emergingeconomies新興經(jīng)濟`exchange-rate`regime匯率機制fundandfinancing籌資融資globalfinancialarch
2、itecture全球金融體系globalintegration,globality全球一體化，全球化gopublic上市g(shù)rowthspurt（經(jīng)濟的）急劇增長haveone's"twocommas"百萬富翁hedgeagainst套期保值housingmortgage住房按揭holdings控股，所持股份holdingcompany控股公司initialofferings原始股initialpublicofferings首次公募innovativebusiness創(chuàng)新企業(yè)intellectual
3、capital智力資本`inter-bank`lending拆借internetcustomer網(wǎng)上客戶investmentpayoffperiod投資回收期`joint-stock`參股mallrat愛逛商店的年輕人meansofproduction生產(chǎn)要素(the)medicalcostsocialpoolformajordiseases大病醫(yī)療費用社會統(tǒng)籌mergersandacquisitions并購`mobile-phone`banking移動電話銀行業(yè)moods人氣netpotato網(wǎng)
4、蟲`non-store`seling直銷offering新股`online-banking`網(wǎng)上銀行業(yè)`online-finance`在線金融onlineclient（銀行的）網(wǎng)上客戶paperprofit帳面收益physicalassets有形資產(chǎn)projectfundsystem項目資本金制度pyramidsale傳銷recapitalize資產(chǎn)重組regionalcorrencyblocks地區(qū)貨幣集團regulate調(diào)控selloff變現(xiàn)share(stock)option期權(quán)，股票認(rèn)購權(quán)
5、smartcard智能卡slashprices殺價sparecapacity閑置的生產(chǎn)能力stronggrowth強勁的增長勢頭switchtrade轉(zhuǎn)手貿(mào)易take…public上市taptheidleassets盤活存量資產(chǎn)transaction（銀行的）交易transferpaymentfromtheexchequer財政轉(zhuǎn)移支付`venture-capital`風(fēng)險資本virtualbank虛擬銀行wiretransfer電子轉(zhuǎn)帳Futures期貨 usefulSentencePatter
6、ns1.Thefunctionoffuturesmarketsarepricediscovery,priceriskhedging,andmarketefficiencyimproving.期貨市場的功能在于價格發(fā)現(xiàn)、價格風(fēng)險規(guī)避及市場效率提高。2.Futuresmarketsprovideacurrentconsensusofknowledgeableopinionsaboutthefuturepriceofcommoditiesorfinancialinstruments.期貨市場提供了對商品
7、或金融工具未來價格綜合信息所作出的市場判斷。3.Futurescontractsareapromisebetweentwopartiestoexchangeacommodityataspecifiedtimeandplaceinthefutureforastatedprice.期貨合約是交易雙方就在未來確定的時間和地點，按確定的價格交換某種商品的一種承諾。4.Mostmarketparticipantsprefertooffsetfuturespositions,ratherthantomakea
8、ctualdelivery.期貨市場的交易者大都未進行實際交割，而是對市場部位對沖了結(jié)。5.Partieswhohavesoldafuturescontractaresaidtohavetakenashortposition.出售期貨合約的出售者被認(rèn)為是處在市場空頭。6.Futurestradingtakesplaceonlyon`government-regulated`exchanges.期貨交易只能在政府管理的交易所內(nèi)進行。7.Ifyougoshortandthefuture
