資源描述:
《測(cè)量中常用的法語(yǔ)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、測(cè)量常用語(yǔ)LestermescourantenTOPO儀器Lesappariels往右移動(dòng)…米adroite…metre全站儀Lastationtotal前進(jìn)…米avancer…metre水準(zhǔn)儀leniveau后退…米reculer…metre氣泡bulle往中間移動(dòng)…米versl’axe…metre棱鏡lereflecteur往旁邊移動(dòng)…米verscǒté…metre棱鏡桿lacanedureflecteur抬高…米montrt…metre腳架letrepied降低…米descendre…metre塔尺lamire觀測(cè)Observation氣壓計(jì)barometre后視couparriěr
2、e高度計(jì)altimetre前視coupavant溫度計(jì)thermometre兩點(diǎn)通視lesdeuxpointsdoitetrevisible鋼卷尺lachain記錄ilfautnoter皮尺ledecametre觀測(cè)viser工具和物資utilesetarticles記錄本carnet(紅白)油漆lapeinture(rougeblanc)讀數(shù)lecturelire油漆刷labrosepeinseau讀數(shù)是多少lalecturec’estcombien砍刀lamachettelecouteau立棱鏡bulerlereflecteur錘子lamarteau立正棱鏡bulerbien
3、lereflecteur釘子leclou搬下一站austationsuivant水泥ciment測(cè)斷面leverlesprofils兩袋水泥deuxsacsdeciments控制polygonation沙子sable導(dǎo)線索polygonation一小車(chē)沙子unbrouettedusable平面控制點(diǎn)bornepolygonal公路route高程控制點(diǎn)bornedenivellement中樁piquetd’axe平面坐標(biāo)lescoordonner邊樁piquetdedeport水準(zhǔn)點(diǎn)laborne中心樁axe轉(zhuǎn)點(diǎn)piontdechangement(PC)里程樁piontkilometriqu
4、e(PK)其他autre距離distance米metre橫斷面profilentraver厘米centimetre縱斷面profilenlong毫米millimetre平面圖vueenplan木樁lepiquetenbois閉合lafermeture混凝土樁piquetenbeton放樣Implantation砍草couperlesherbes拉距離chainermesurerladistance砍樹(shù)couperl’arbre超挖C’esttropprofond砍樁couperlespiquets欠挖letroun’estpasprofond砍樁tapperlespiquets圖紙pap
5、ierdeplans埋點(diǎn)(placeimplanter)laborne標(biāo)上樁號(hào)ecrirelePK測(cè)點(diǎn)leverlesbornes實(shí)際高程cotereelle辦公室lebureau地面高程coteterrainnaturel挖坑creusserletrou設(shè)計(jì)高程coteprojet日常用語(yǔ)lesmotscourant往左移動(dòng)…米agauch…metre按時(shí)上班etreal’heure今天aujourd’hui數(shù)據(jù)線fildonnees明天demain電線fild’electricite后天aprés-demain天線antenne昨天hier計(jì)算器caculatrice前天avant-
6、hier繼續(xù)上班continueletravail動(dòng)作快一點(diǎn)soitrapide慢一點(diǎn)doucement努力工作travailbien休息reposerrepos下班findeservice明天見(jiàn)ademain請(qǐng)小孩讓開(kāi)lesenfantsacote注意安全attentionalasecurite我們走alons等一會(huì)兒attend請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍repeter請(qǐng)說(shuō)慢一點(diǎn)parlerdoucement請(qǐng)假permission短句lesphraseAmenemoiletrepied把我的三角架拿來(lái)Passez-moil’antenne請(qǐng)把天線遞給我Aviseravantcituveutlaper
7、mission請(qǐng)假提前打招呼Placelamiresurlaborne將塔尺立在水準(zhǔn)點(diǎn)上Tournerbonnelamire扶好塔尺Faitunepassage做好一個(gè)水準(zhǔn)點(diǎn)Stationneleniveaumetterleniveauenstation把水準(zhǔn)儀架好Viserbienlamire瞄準(zhǔn)塔尺Ilfautnoterdanslecarnet記在記錄本上Tapperunpiquetachaque25metre每2