[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)

[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)

ID:40997205

大小:1.56 MB

頁數(shù):196頁

時間:2019-08-13

[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)_第1頁
[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)_第2頁
[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)_第3頁
[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)_第4頁
[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)_第5頁
資源描述:

《[Berberova_Nina]_Chaikovski(BookFi.org)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、NINABERBEROVACHAIKOVSKITraducciónyapéndicebibliográficoyfonográficoparalaediciónespa?oladeSantiagoMartínBermúdezAGUILARPREFACIOALAEDICIONDE1987Haceyamediosigloquefueescritoestelibro.Anteestanuevaedicióndesearíaresponderaunatriplepreguntaqueamenudomeplantear

2、on:porquéestelibro,porquéunabiografía,porquéChaikovski.Fueenlosa?osveinteytreinta,enFranciayenInglaterra,cuandosurgiólamodadelasgrandesbiografías.Porentonceslosautoresfijaronunaseriedeleyesestrictasyconcretasenestegéneroliterarioenelque,hastaelmomento,sehab

3、íanguiadoporlaimaginación:encuentrosplausibles,peroinventados;diálogosimaginarios;palabrasdeamorsusurradasenlaintimidad;sentimientossecretospúdicamenterevelados...Enestasobrasnovelescaslosdocumentoscumplíanunmínimocometido,selosconsiderabaalgodemasiadoserio

4、.Sedabaporsupuestoqueunencuentroafortunadosólopodíadarseconbuentiempo,yquelarupturaconlaamadanecesitabacomotrasfondounaatmósferalluviosa—comoenlaspelículasdelosa?osdiez—.Larepentinarenovacióndelgénerosepresentócomounrenacimiento.Yomismaseguíelmovimientosólo

5、porelplacerdeencontrarmeantelosproblemasasíplanteados.Almismotiempo,enlaU.R.S.S.—acomienzosdelosa?ostreinta—,Academia,delasEdicionesdelEstado(quehabíasidofundadaenLeningrado,tuvomástardesusedeenMoscúyfinalmentefueliquidadaporStalin)habíapublicadounaabundant

6、edocumentaciónrelativaaP.I.Chaikovskiysuépoca:memorias,correspondencias,diariosíntimos—todoelloacompa?adodeamplioscomentariosquepodíanconstituir,enelpeordeloscasos,labasedeunfascinanterelato—.Cuandoleíestosdocumentosimpresionantesconsideréquetalvezpodríanse

7、rvirmeparaescribirunlibro.Peroenseguidamedicuentademislímites.Nopodíacomprometermeaanalizarlamúsicadelcompositor,esoteníaquesercometidodeunmusicólogo.MiobjetivoteníaqueserlavidadeP.I.C,nolasteoríasmusicalesdesuépoca,ymenosaúnmispropiaspreferenciasmusicales.

8、Habíaaúnotrarazónquedespertabamiinterés,ynoeraenabsolutolamenosseria.PorentoncestrabajabayoenunperiódicorusodeParísenelquepublicabaregularmentenarraciones,reflexionescríticassobrelaliteraturayelcinesov

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文

此文檔下載收益歸作者所有

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文
溫馨提示:
1. 部分包含數(shù)學(xué)公式或PPT動畫的文件,查看預(yù)覽時可能會顯示錯亂或異常,文件下載后無此問題,請放心下載。
2. 本文檔由用戶上傳,版權(quán)歸屬用戶,天天文庫負責(zé)整理代發(fā)布。如果您對本文檔版權(quán)有爭議請及時聯(lián)系客服。
3. 下載前請仔細閱讀文檔內(nèi)容,確認文檔內(nèi)容符合您的需求后進行下載,若出現(xiàn)內(nèi)容與標(biāo)題不符可向本站投訴處理。
4. 下載文檔時可能由于網(wǎng)絡(luò)波動等原因無法下載或下載錯誤,付費完成后未能成功下載的用戶請聯(lián)系客服處理。