英語(yǔ)導(dǎo)讀翻譯

《英語(yǔ)導(dǎo)讀翻譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、一　結(jié)識(shí)朋友1.你好，我叫比爾2.你好，我是瑪麗3.瑪麗，見(jiàn)到你很高興4.我也是5.你從那里來(lái)？6.我來(lái)自美國(guó)，你呢？7.我來(lái)自芬蘭。8.芬蘭，在哪兒呢？9.它在歐洲北部。10.噢，我還不知道呢。11.那，你來(lái)自美國(guó)的什么地方？12.我來(lái)自德克薩斯洲。13.嗯，我聽(tīng)說(shuō)過(guò)它。14.真的嗎？15.當(dāng)然了，它還挺出名的。二　周邊介紹16.你對(duì)這個(gè)城鎮(zhèn)很了解嗎？17.當(dāng)然了，我到這里很多次了。18.這里有幾座圖書館呢？19.有三座。20.三座！對(duì)一個(gè)小鎮(zhèn)來(lái)說(shuō)，這相當(dāng)多了。21.沒(méi)錯(cuò)，一座歸鎮(zhèn)里所有。22.那另外兩座呢？23.它們屬大學(xué)所有。24.任何人都能使用它們嗎？25.不是的。

2、只有學(xué)生們才能使用大學(xué)圖書館。26.人人都使用鎮(zhèn)里的圖書館嗎？27.那當(dāng)然了，幾年來(lái)我一起都到那里去。不過(guò)你得先加入圖書館。28.我該怎么做呢？29.你報(bào)上姓名和住址，他們就會(huì)給你一張證。30.嗯，聽(tīng)起來(lái)挺容易的。三閣下、女士、先生、太太、小姐31.西方，人們常用的稱謂有很多。32.男士們通常被稱作先生。33.女士們則可以有不同的稱謂。34.女士可以選擇自己的稱謂。35.一個(gè)已婚的女士，可以自稱為“太太”或“女士”。36.一個(gè)未婚的女士，可以自稱為“小姐”或“女士”。37.那么什么時(shí)候可以使用“閣下”或“夫人”這樣的稱謂。38.它們常用于正式的信函中。39.有時(shí)，我們會(huì)聽(tīng)見(jiàn)

3、人們稱呼他人為“SIR”（先生）或“MADAM”（女士）。40.沒(méi)錯(cuò)，它們是非常正規(guī)和有禮貌的稱呼。41.那么，我們?nèi)绾沃朗裁磿r(shí)候使用它們呢？42.這么說(shuō)吧，如果你對(duì)對(duì)方不是很了解，你可以使用那些稱謂。43.這樣做太多禮了。44.有些人也許會(huì)這么想，但不必為此太操心。45.如果你猜測(cè)的話，大多數(shù)人是不會(huì)介意的。四　　外出46.旅游非常有趣。47.很多人喜歡旅游。48.人們覺(jué)得旅游挺花錢的。49.事實(shí)未必如此。50.旅游的方式多種多樣。51.走路是一種旅游方式。52.它可以是非常有趣的。53.走路讓我們能夠仔細(xì)地觀察很多事物。54.我們非唯心乘飛機(jī)、乘公共汽車、乘火車、乘汽

4、車旅游。55.如果我們用上述的方式旅游，我們可以較快地到達(dá)目的地。56.然而，這樣做我們不能很仔細(xì)地觀看事物。57.騎車旅游比走路快一些。58.騎車時(shí)我們?nèi)匀豢梢暂^詳細(xì)地觀看許多事物。59.我們可以很方便地停下來(lái)，看一看我們感興趣的東西。60.但是所有的旅游方式都是有趣的。五　在家里61.一座房子里有很多種房間。62.臥室是我們睡覺(jué)的地方。63.我們?cè)趶N房里燒菜和做飯。64.我們?cè)诓蛷d里就餐。65.客廳是休閑的場(chǎng)所。66.有些房子里有一個(gè)書房。67.書房就像是設(shè)在家里的辦公室。68.盥洗室是洗刷的地方。69.有些浴室里有澡盆。70.其它浴室里有沖涼設(shè)備。71.大多數(shù)浴室里有

5、馬桶。72.有些房子里的衛(wèi)生間不只一間。73.幾間臥室組成了房間的一個(gè)部分。74.房子里也可以有花園。75.花園里可能有亭子之類的小房子。六　城市、城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村76.城市其實(shí)是一座大城鎮(zhèn)。77.城鎮(zhèn)只是一個(gè)大鄉(xiāng)村。78.沒(méi)有任何商店的鄉(xiāng)村被稱為小村子。79.一個(gè)村子里也許只有幾座房子。80.一個(gè)鄉(xiāng)村會(huì)有幾家店鋪和幾座房子。81.城市里有很多很多人。82.城鎮(zhèn)的人比較少。83.鄉(xiāng)村里的人更少。84.在英國(guó)，每個(gè)城市都有一座大教堂。85.大教堂是一座大的教堂。86.一些歐洲國(guó)家也有教堂。87.城鎮(zhèn)里有很多教堂。88.通常一個(gè)鄉(xiāng)村至少會(huì)有一座教堂。89.一個(gè)小村子可能有也可能沒(méi)有教

6、堂。90.教堂是城市、城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村的一個(gè)重要組成部分。七　在花園里91.許多房子帶有花園。92.但是并不只是房子才會(huì)有花園。93.許多城鎮(zhèn)和城市有公共花園。94.私家花園有許多用途。95.人們?cè)诖朔N植東西。96.如果氣候合適，人們會(huì)種草坪。97.草坪是一片綠草。98.草必須及時(shí)修剪整齊。99.人們也常在花園里種花。100.它們使花園更美。101.有些人在花園里種植食物。102.花園里，蔬菜和水果也都很常見(jiàn)。103.公共花園里沒(méi)有蔬菜和水果。104.它們有樹(shù)、灌木叢、草坪和花。105.花園可以讓（人們）在一個(gè)優(yōu)美的環(huán)境里放松。八　玩游戲106.你能想出幾種游戲的名稱？107.那

7、要看你指的是什么類型的游戲。108.什么都可以。109.那，體育運(yùn)動(dòng)的種類可多了。110.比如什么呢？111.象足球、游泳、網(wǎng)球等。112.沒(méi)錯(cuò)，那些是戶外運(yùn)動(dòng)。113.有時(shí)游泳和網(wǎng)球不是（在戶外）。114.你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，那室內(nèi)運(yùn)動(dòng)呢？115.象乒乓球、羽毛球和排球嗎？116.沒(méi)錯(cuò)。但那些運(yùn)動(dòng)需要特殊的場(chǎng)所。117.你的意思是什么？118.這么說(shuō)吧，這些運(yùn)動(dòng)不能在家里進(jìn)行。119.那你指的是象棋、跳棋和打牌這樣的游戲。120.對(duì)，它們也是游戲。九　工作類型1.你父親做什么？2.他是一位老師。3.他教什么？4.數(shù)學(xué)。5