高中英語(yǔ)句子翻譯精選

《高中英語(yǔ)句子翻譯精選》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、高中英語(yǔ)翻譯習(xí)題精選一、一直要想方設(shè)法討好老板，真讓我厭煩。(bore)一些減肥廣告已經(jīng)在電視上停播了。(ban)人們普遍認(rèn)為吸煙有害健康。(It．．)顯而易見(jiàn)，這個(gè)國(guó)家的人每時(shí)每刻都可喝到新鮮牛奶。(available)昨天發(fā)生的事怪不得孩子們。(blame)這部以真人真事為原型的電影很感人。(base)眾所周知，知識(shí)始于實(shí)踐。(begin)這個(gè)獲勝者岡她的畫(huà)而獲得了一等獎(jiǎng)。(award)做志愿者的經(jīng)歷讓我受益匪淺。(benefit)無(wú)論你到何處，都要牢記在心：人國(guó)問(wèn)禁，人鄉(xiāng)隨俗。(bear)二、由于大霧，從上海飛往北

2、京的航班延誤了近兩小時(shí)。(becauseof)正要付錢(qián)的時(shí)候，我的信用卡不見(jiàn)了。(when)那本藍(lán)封面的詞典不是我的。(belong)我想你不是很清楚這對(duì)我有多重要。(aware)這部歷史小說(shuō)引人人勝，我簡(jiǎn)直愛(ài)不釋手。(bear)他從圖書(shū)館借了一些參考書(shū)而不是偵探小說(shuō)。(borrow)過(guò)了許多年這一秘密才被泄露出來(lái)。(before)我盡量避免遇到他，岡為他總是使我厭煩。(avoid)你最好不要玩火，會(huì)傷到自己的。(or)每一種藥物都有副作用，對(duì)健康可能造成損害。(bad)聽(tīng)到那一激動(dòng)人心的消息，我情不自禁地大哭起來(lái)。(b

3、urst)三、做幼兒同老師需要極大的耐心。(call)恐怕他們遇到交通堵塞了。(catch)作為班上的尖子學(xué)生．她有能力解答這些數(shù)學(xué)題。(capable)現(xiàn)在年輕人所缺乏的，不是書(shū)本知識(shí)，而是實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。(not．．but)父母雙方必須對(duì)養(yǎng)育子女承擔(dān)同等的責(zé)任。(bring)她的計(jì)劃聽(tīng)上去很好，可是我們實(shí)施起來(lái)將困難重重。(carry)上周因?yàn)樯∥胰绷艘恍┱n，但是我會(huì)努力趕上大家的。(catch)如果您方便的話，今晚我想去您府上拜訪。(call)這位作家專(zhuān)心致志于寫(xiě)作，以致忘了自己重病在身。(bury)她不在乎報(bào)酬，對(duì)她

4、來(lái)說(shuō)重要的是她的實(shí)驗(yàn)。(care)四、我會(huì)待在賓館．以防有電話。(incase)警方正在竭盡全力查明火災(zāi)的導(dǎo)兇。(cause)他不僅意識(shí)到了自己的弱點(diǎn)，而且想克服它。(notonly．butalso)救援隊(duì)在地震發(fā)生后不久就設(shè)法趕到了那里。(break)為了承擔(dān)得起出國(guó)的費(fèi)用，你無(wú)論怎樣節(jié)儉都是不過(guò)分的。(cannot．too)在空調(diào)房間待太久會(huì)使人生病。(cause)小心點(diǎn)．別從車(chē)上摔下來(lái)。你才剛學(xué)會(huì)騎車(chē)。(careful)除了等待進(jìn)一步通知，我們別無(wú)他法。(but)不要打擾James，他正忙于學(xué)校音樂(lè)會(huì)的操練。(bu

5、sy)經(jīng)理不在的時(shí)候，由Robert負(fù)責(zé)你們部門(mén)。(charge)學(xué)生們逐漸認(rèn)識(shí)到友誼勝過(guò)金錢(qián)。(come)幸運(yùn)的是．我們有許多共同之處，很談得來(lái)。(common)科學(xué)家們聲稱(chēng)找到了治療這種疾病的新方法。(claim)老人感到很孤獨(dú)，所以養(yǎng)了一只狗來(lái)陪伴他。(company)大家都束手無(wú)策，最后還是彼得想出了個(gè)主意。(come)當(dāng)時(shí)，那位出租車(chē)司機(jī)別尤選擇．只能求助于游客。(choice)大量砍伐樹(shù)木肯定會(huì)擾亂生態(tài)平衡。(certain)五、我們經(jīng)常把孩子比作花朵，把老師比作園T；(compare)如果你不將理論與實(shí)踐結(jié)

6、合起來(lái)，你的研究將毫無(wú)用處。(combine)商店里有這么多的電動(dòng)玩具可供挑選，他不知道選哪一個(gè)好。(choose)肢體語(yǔ)言有助于演講者將想法清楚地傳達(dá)給聽(tīng)眾。(communicate)希望這里的志愿者都要精通英語(yǔ)。(command)大雨過(guò)后不久，天空就放晴了。(clear)這次歌詠比賽給了我一次千載難逢的機(jī)會(huì)挑戰(zhàn)自我。(chance)同其他學(xué)生相比．那個(gè)女孩有更強(qiáng)的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。(compare)就是在那家超市我和過(guò)去的班主任不期而遇。(come)為受害者著想，他拒絕對(duì)此事發(fā)表評(píng)論。(comment)六、他選擇勇敢面對(duì)

7、失敗，而不是自暴自棄。(choose)我不喜歡這顏色，我可以換一件嗎?(change)即便周?chē)懧暫艽螅材芗芯磿?shū)。(concentrate)定期參加體育鍛煉有助于身體健康。(contribute)他一到上海就和我們?nèi)〉昧寺?lián)系。(contact)我們打算開(kāi)個(gè)派對(duì)來(lái)祝賀Helen獲得這場(chǎng)比賽的勝利。(congratulate)我不需要買(mǎi)新車(chē)，我的那輛舊車(chē)還很好。(condition)看到銀裝素裹的群山，孩子們欣喜若狂。(cover)認(rèn)為現(xiàn)在的年輕人樣樣都好或者一無(wú)是處都是錯(cuò)誤的。(consider)在衛(wèi)生部門(mén)的控制

8、下，這一疾病停止了傳播。(contr01)他沒(méi)有報(bào)名參加面試，這使他失去了一份高薪工作。(cost)顯然，他們將數(shù)量與質(zhì)量混為一談了。(confuse)七、成功由三個(gè)重要因素組成：天才、勤奮加上運(yùn)氣。(consist)我們將作進(jìn)一步的討淪，然后再作出最終結(jié)論。(before)這條鐵路橫貫平原，把那個(gè)偏遠(yuǎn)山城與海港連接