陜西方言研究報告材料

《陜西方言研究報告材料》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、實用文檔陜西方言詞調(diào)查身為一個地道的陜西人，曾為自己生活在這片熱土上而自豪，耳濡目染，陜西方言粗曠豪邁，倍感親切。歷史上，陜西方言曾作為官方通用語被長期推廣和普及，其內(nèi)容博大精深。相傳漢字為文字處補(bǔ)祖，倉頡所創(chuàng)造。倉頡是陜西寶雞人，出生于五帝時代，距今已有4000多年歷史了。陜西方言劃分更是細(xì)致，關(guān)中方言東府話包括西安市、銅川市、咸陽市、渭南市、商洛市；陜北的宜川、黃龍、洛川、宜君、黃陵、富縣，甘肅寧縣。關(guān)中方言西府話包括寶雞市。關(guān)中方言區(qū)乃炎帝故鄉(xiāng)，母為炎帝屬的周族語言，即是炎帝語言。炎帝語言與炎黃融合的夏語近似，又由于地理近似，溝通頻繁所以關(guān)中方言與河

2、南方言同屬中原官話。由于我家在關(guān)中一帶，所以我將著重介紹陜西關(guān)中的方言，比如許多獨特讀音的字，與許多詞語。眾多陜西方言中的字詞都有其歷史依據(jù)，古今諸多名著中大量運用陜西方言充分的表達(dá)了話語的準(zhǔn)確性。關(guān)中方言的許多詞都蘊(yùn)含著我國古代的文化、制度等。首先介紹一些方言的詞語：舉些例子，一、兩個陜西人在外地碰面會激動地說“咱倆是鄉(xiāng)黨”這樣的話在別人看來定不理解，其實“鄉(xiāng)黨”就是老鄉(xiāng)的意思，為什么這么說呢？鄉(xiāng)黨方言來歷。這得從古代的民戶編制說起?！班l(xiāng)”和“黨”。都是我國古代的民戶編制。據(jù)我國第一部斷代史《漢書》記載，“五家為鄰，五鄰為里，四里為族，五族為黨，五黨為州

3、，五州為鄉(xiāng)。”“鄉(xiāng)”“黨”二字連用，指鄉(xiāng)里，也就是同鄉(xiāng)的人，隨著時代的推移，鄉(xiāng)、黨這樣的農(nóng)村行政區(qū)域單位不再使用，但“鄉(xiāng)黨”這一稱呼卻延用下來了，泛指居住地距離相對較親的人。目前，用“鄉(xiāng)黨”幾乎成了陜西人的專利。往往有人稱陜西人是“陜西鄉(xiāng)黨”。二、“屋里人”。關(guān)中人，常把已婚婦人叫文案大全實用文檔“屋里人”。如：“你屋里人這幾天咋沒見?”“俺屋里人這幾天熬娘家去咧！”把婦女叫“屋里人”，其淵源雖無法考證，但在很大程度上與勞動分工、“男耕女織”的出現(xiàn)有關(guān)。過去的農(nóng)家，男的在田間勞作，女的在家中紡線織布，內(nèi)外分明，各執(zhí)其事。久而久之，關(guān)中大地上便出現(xiàn)了把男人叫

4、做“外頭人”、把女的叫“屋里人”的稱謂。三、“二百五”：在關(guān)中農(nóng)村，人們把那些蠻干胡撲的人諷刺為“二百五”他的來歷說法比較多。但主要說法有兩種，一是來自賭具牌九，牌九上有“二板”（四個點）和“么五”（六個點）兩張牌，兩牌加在一起是十個點，稱“斃十”他在牌九中是最小的點，什么牌都能管住它，所以人們就用“二板五”來形容那些莽撞、傻氣、做事不考慮后果的人?！岸傥濉笔恰岸逦濉钡闹C音。還有一個我家特有的方言，我家在澄城縣，四、“倭也”，是我們澄城一帶人日常說的一個特有的方言詞語，含義較多。如：1、指人漂亮、嬌美。“你看這女娃多倭也！”2、指事情做的妥當(dāng)，讓人滿意

5、。如“那人心細(xì)，活做的也倭也，沒啥彈嫌的?！?、指屋舍整潔入眼。如“你娃把屋子收拾的倭也！”外地人對這個似乎土氣的詞語多不理解。但考其淵源，也較悠久，宋帶人編有《文韻》中解釋道：“倭，順貌?！奔仁恰捌巾樀臉幼??！逼湟馑寂c關(guān)中方言的“也”大致相同。只是關(guān)中人在方談里因有所指對象不一樣，而出現(xiàn)了多意的現(xiàn)象。實際上仍是《文韻》中所說的“順貌”的引申或擴(kuò)大。我們再說一些陜西方言中單個字的特殊用法：一、“諞”是陜西話的一大特色，也是古漢語的一大遺存。陜西周邊及西北大部的人把說話都叫“諞”普通話音piǎn，方言音piàn。《周書?秦誓》：“惟截截善諞言?！笨追f達(dá)注：“

6、截截，猶察察，明辯便巧之意?！蔽陌复笕珜嵱梦臋n諞、辯、便是《論語》、《周語》、《史記》用三個字不同的字，音義相同，與語言相關(guān)的“諞”比較切合實義。說“能諞到一塊兒”，就是指能說到一起?！坝锌諄碚洝庇袝r間來聊天。陜西人說的：“諞閑傳”，就是聊天。閑，古語和方言音讀韓。閑傳，就是閑余時間說的無關(guān)緊要的話。二、“尻”，古代指屁股。《說文》：“尻，臀也?！鼻宕膶W(xué)家段玉裁注：“尻，今俗云勾子是也。析言是二，統(tǒng)言是一?！币馑际钦f，尻和臀可以有所區(qū)別，也可以相同。章炳麟《新方言·釋形體》：“今山西平陽、薄繹之間謂臀曰尻子，四川亦謂臀日尻子，音俏侈(念恥)如鉤，九聲之轉(zhuǎn)

7、也。”由這些例子可以看出，“尻”當(dāng)是其本字。這最后一句話的意思是“尻”字的考音念重了，就變成了鉤字音了?！板曜涌汀币怅柗铌庍`的人?！凹忮曜印币庾蛔蹌拥娜?。三、“釀”音niang方言音rang。這種生產(chǎn)用語，在生活中比喻人或事?！搬勅恕?，就是給人加以不實之詞諷刺挖苦。把一個科員喊作“科長”，聽者說：“釀人干什么！”或直接說成“釀制人做啥”釀制讀嚷知。諞和釀充分體現(xiàn)出用詞的準(zhǔn)確性。四、眼：好看叫順眼，麻叫麻眼（又叫麻達(dá)），不討人愛叫白眼，勾心斗角叫玩心眼，脾氣暴躁叫毛眼，死不認(rèn)帳叫瞪白眼，束手無策叫干瞪眼，嫉妒人叫害紅眼，有點子有辦法叫有板眼。五、手：熟練

8、叫老手，幫忙叫搭手，緊俏叫搶手，出售叫脫手，小偷小摸叫三只手。六、