香港公司章程翻譯(含業(yè)務(wù)范圍版吐血翻譯)

《香港公司章程翻譯(含業(yè)務(wù)范圍版吐血翻譯)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、《公司條例》第32章私人有限公司港銀集團(tuán)有限公司章程大綱一、公司名稱(chēng)為港銀集團(tuán)有限公司；二、公司注冊(cè)地址為香港；三、公司旨在世界范圍內(nèi)經(jīng)營(yíng)以下任何或全部業(yè)務(wù)而成立：1、公司成立及經(jīng)營(yíng)以下任何或全部業(yè)務(wù)：進(jìn)口、出口、制造、倉(cāng)儲(chǔ)、經(jīng)銷(xiāo)、代理、總代理、承包、普通經(jīng)紀(jì)、倉(cāng)庫(kù)看管、運(yùn)輸、生產(chǎn)代表、貨運(yùn)代理、貨物、產(chǎn)品、原材料、商品及任何種類(lèi)物品的批發(fā)、零售以及經(jīng)營(yíng)。2、投資、持有、出售和經(jīng)營(yíng)任何政府、國(guó)家、公司、法人團(tuán)體及其他團(tuán)體和當(dāng)局的股票、股份、債券、公司債券、信用債券、承付款項(xiàng)、票據(jù)及有價(jià)證券；通過(guò)發(fā)行股份、股票、債券、信用債券

2、的形式融資，并承銷(xiāo)此類(lèi)發(fā)行。3、通過(guò)購(gòu)買(mǎi)或其他方式獲得土地及建筑物，建造并維護(hù)倉(cāng)庫(kù)，飯店，電影院，公寓住宅，商業(yè)樓宇，廠房，辦公大樓或其他建筑物。4、為公司出于任何目的認(rèn)為適合的公共或私人活動(dòng)，特別是公眾集會(huì)，展覽，音樂(lè)會(huì)，講座，聚餐，文藝演出，電影放映和其他娛樂(lè)活動(dòng)提供禮堂及其他合適的房間、房屋建筑和其他場(chǎng)所并以及這些場(chǎng)所全部或部分許可給上述活動(dòng)使用。5、從事機(jī)械、電子、電氣手表、時(shí)鐘、鐘表以及各類(lèi)計(jì)時(shí)工具及上述各類(lèi)產(chǎn)品的說(shuō)明和零部件相關(guān)的制造、進(jìn)出口、修理、設(shè)計(jì)、零售、批發(fā)、供應(yīng)、代理、經(jīng)銷(xiāo)等業(yè)務(wù)。6、建造、設(shè)立、維護(hù)、

3、獲取、設(shè)計(jì)、運(yùn)營(yíng)及持有各類(lèi)工廠。7、從事各類(lèi)紗線紡織面料，精紡服裝，女帽，禮服，裁縫，制帽，服裝，襯衫，褲子，服裝，手套，花邊，皮革，靴子，鞋類(lèi)等全部或部分貨物的制造、進(jìn)出口、經(jīng)銷(xiāo)、批發(fā)零售；從事其他個(gè)人用或家用物品及一般工業(yè)品、原材料、食品和農(nóng)產(chǎn)品的制造、進(jìn)出口及經(jīng)銷(xiāo)。8、從事全部或部分下列業(yè)務(wù)：包裝、普通倉(cāng)儲(chǔ)、貨棧及冰蓄冷庫(kù)的運(yùn)營(yíng)。9、從事通常由地產(chǎn)公司、地產(chǎn)投資公司、地產(chǎn)和房屋抵押貸款公司、建筑公司和房地產(chǎn)公司及其分支機(jī)構(gòu)經(jīng)營(yíng)的部分或全部業(yè)務(wù)。10、從事與電氣設(shè)備、電子設(shè)備、計(jì)算機(jī)、微型計(jì)算機(jī)、硬件、軟件、配件、電機(jī)、

4、工業(yè)電氣設(shè)備、玩具等相關(guān)的制造、供應(yīng)、修理、編程、咨詢(xún)、及經(jīng)銷(xiāo)業(yè)務(wù)。11、在公司認(rèn)為直接或間接有利于地產(chǎn)、不動(dòng)產(chǎn)、房屋、住宅和任何不動(dòng)產(chǎn)及處于產(chǎn)權(quán)期內(nèi)的部分不動(dòng)產(chǎn)的開(kāi)發(fā)時(shí)，從事橋墩、碼頭、堤壩、橋梁、排水溝、道路、市場(chǎng)、水庫(kù)、墻體以及閱覽室等建筑、工程及便利設(shè)施的修建、維修、投資及上述工程的促成；12、從事總承包，工程承包，土建工程，地盤(pán)平整及廠房布局咨詢(xún)和顧問(wèn)（不論是土木，機(jī)械，電氣結(jié)構(gòu)，化工，航空，船舶或其他方式）的全部或任何部分業(yè)務(wù)。13、作為所有權(quán)人、代理人、經(jīng)理人或受托人、第三方授權(quán)人或代表人購(gòu)買(mǎi)、處置、銷(xiāo)售、租用

5、、雇用、接受抵押或?qū)?gòu)買(mǎi)船舶及其他任何級(jí)別的船只、公交車(chē)、出租車(chē)、租賃汽車(chē)、及其他任何級(jí)別的汽車(chē)以及飛機(jī)提供融資。14、通過(guò)購(gòu)買(mǎi)或其他方式從事船東業(yè)務(wù)；從事裝卸、碼頭管理、航空業(yè)務(wù)；從事貨運(yùn)代理、倉(cāng)儲(chǔ)保管、倉(cāng)庫(kù)、船舶制造、干船塢托管、海洋工程、工程、船舶保管業(yè)務(wù)；從事造船、船舶的維修、旅行、經(jīng)紀(jì)、代理、救助業(yè)務(wù)；從事沉船打撈、潛水、拍賣(mài)、評(píng)估和評(píng)審業(yè)務(wù)。15、從事印刷、文具、鑄字、攝影、抄寫(xiě)、雕刻、平板印刷、出版、編曲業(yè)務(wù)；從事書(shū)籍銷(xiāo)售、裝訂、繼受出版、風(fēng)景藝術(shù)、裝飾藝術(shù)、電影制作、電影膠片生產(chǎn)、電影布景承包業(yè)務(wù)以及為便于開(kāi)

6、展上述業(yè)務(wù)、上述業(yè)務(wù)的類(lèi)似業(yè)務(wù)、與上述業(yè)務(wù)有關(guān)的業(yè)務(wù)開(kāi)展的任何業(yè)務(wù)或?yàn)殚_(kāi)展上述業(yè)務(wù)、上述業(yè)務(wù)的類(lèi)似業(yè)務(wù)、與上述業(yè)務(wù)有關(guān)的業(yè)務(wù)而必須開(kāi)展的業(yè)務(wù)。16、利用各類(lèi)及各種驅(qū)動(dòng)形式的運(yùn)輸工具從事乘客、動(dòng)物，魚(yú)類(lèi)、食品及各類(lèi)貨物的運(yùn)輸?shù)扔蛇\(yùn)輸公司從事的業(yè)務(wù)。17、從事旅行經(jīng)紀(jì)、訂票業(yè)務(wù)、包機(jī)承包業(yè)務(wù)、旅行安排、代訂賓館及食宿、代為辦理旅行支票及信用卡及其他與旅游業(yè)相關(guān)的任何或全部業(yè)務(wù)。18、經(jīng)營(yíng)汽車(chē)修理廠、服務(wù)站、加油站的運(yùn)營(yíng)；從事汽車(chē)制造、組裝、整修及修理；經(jīng)銷(xiāo)汽油、石化產(chǎn)品及各類(lèi)汽車(chē)配件；從事汽車(chē)、機(jī)械、電氣設(shè)備工程業(yè)務(wù)。19、從事

7、與船舶、散裝貨船、輪船及其他任何種類(lèi)運(yùn)輸工具的建造、裝備、適配、傳動(dòng)等合同的參與、接管、談判及收購(gòu)。20、建立、設(shè)立、經(jīng)營(yíng)、擁有、支持或贊助建立、設(shè)立、經(jīng)營(yíng)、擁有、支持學(xué)校、大學(xué)、學(xué)院其它教育機(jī)構(gòu)，有關(guān)于或有助于促進(jìn)任何形式的教育、學(xué)術(shù)、文化、體育活動(dòng)或公共休閑等。21、在香港或其他任何地方經(jīng)營(yíng)以下任何或全部業(yè)務(wù)：餐廳、旅館、咖啡館、酒吧、小吃店、面包店、啤酒店、茶點(diǎn)室、公寓管理、經(jīng)許可出售酒類(lèi)的旅館、葡萄酒、啤酒以及烈酒的釀造、麥芽制造、蒸餾以及經(jīng)銷(xiāo)、含二氧化碳的人造飲品的及其他飲品的制造與進(jìn)出口、公共娛樂(lè)、汽車(chē)、出租車(chē)及

8、客車(chē)的餐飲供應(yīng)、馬車(chē)、馬匹出租、農(nóng)業(yè)、乳酪、冰淇淋經(jīng)銷(xiāo)、烤肉、干肉、禽類(lèi)經(jīng)銷(xiāo)、食品、流動(dòng)及呆滯存貨以及其他各類(lèi)殖民地與外國(guó)產(chǎn)品的的進(jìn)出口、經(jīng)紀(jì)、美發(fā)、香料制造、化學(xué)品制造、俱樂(lè)部、浴室、化妝室、洗衣店、閱覽室、寫(xiě)作室的經(jīng)營(yíng)、煙草和雪茄的經(jīng)銷(xiāo)、鐵運(yùn)、空運(yùn)及水運(yùn)的代理以及其他為便于開(kāi)展上述業(yè)務(wù)