資源描述：
《the golden fleece金羊毛》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、TheGoldenFleeceInancientGreece,thereisacountrycalledPodiya,andthekingnamedAthamas.Hiswifeisafairyofclouds,namedNephele.Theyhavetwokids,theeldersisternamedHelleandtheyoungerbrothernamedPhrixus.古希臘有個波迪亞國，國王名叫阿塔瑪斯。他的妻子是彩云仙女，名叫涅斐勒。他們有兩個孩子大的是姐姐，名叫赫勒；小的是弟弟，名叫佛里克索
2、斯。TheorgineofgoldenfleeceOneday,asirennamedofInoarrivesatthecountry,thekingwasattractedbythebeautyofthiswoman.Thus,thekingthenabandonedNepheleandforcedhertoreturntoliveintheclouds.Nephelewasveryunwillingtopartwithhertwokids,butshehadnothingtodo.有一天，一個名叫伊諾的妖
3、女來到波迪亞國，阿塔瑪斯國王被妖女的美貌迷住了。這樣，國王便拋棄了涅斐勒，迫使她回到彩云間生活。涅斐勒戀戀不舍地告別了她的兩個孩子，返回云間。Thenewempressisacruelperson,ontheonehandshetriestopleasetheking,ontheotherhandshealwaysmakeadispute,persecutethetwokidsofNephele.Seeinghertwokidsbeingabusedbythenewempress,Nepheleisverys
4、adandangry.Hence,sheprysforZeustodeclineadisastertothisnation.這位新皇后是一個心狠手毒的人，她一方面討好國王，另一方面又制造事端，迫害涅斐勒留在王宮的兩個孩子。涅斐勒在云間看到自己的孩子受到后母的虐待，十分悲傷和氣憤。于是，她請求天神宙斯降災(zāi)給這個國家。However,tothesurpriseofNephele,thissirenmakesuseofthenationaldisastertosaycalumnytotheking.Shesayst
5、hatthenationaldisasteristhefaultofprincePhrixus,onlyusethelivingprincetosacrificegodcantheydismissadisaster.然而，出人意料的是，這個妖女利用國家受災(zāi)而向國王進讒言。她說：“大王，國家受災(zāi)是由于王子佛里克索斯的罪過，只有將王子活祭給神，才能免除災(zāi)難。”Luckily,thistrickisfoundbyHermes,comeoutofrighteousness,hesendsNepheleasheepfu
6、llwithgoldhairofwholebodytogiverelieftoherchildren.Nepheleallowshertwokidstorideonthegoldsheepandflyasfaraspossibletoseekrefuge.幸好，這個詭計被神使赫耳墨斯發(fā)現(xiàn)了，出于正義感，他送給涅斐勒仙女一只渾身長滿金毛的飛羊，用以解救她的孩子們。涅斐勒讓她的兩個孩子騎上金毛羊，飛往很遠的地方去避難。Thetwokidsflyforalongtimeintheskyandcrossedmanyh
7、ighmountains,riverandocean.Unfortunately,justwhiletheywereflyingoveroneocean,seeingdownwards,theeldersisterHelleburstofaneyedizzyandlooseherhandthenslipawayfromthebackofgoldensheep,fallingtoseaanddie.姐弟倆跨上這只神奇的金毛飛羊，在空中飛行了很久，越過了許多高山、河流和海洋。他們正在飛越一片大洋時，姐姐赫勒在往下
8、看時，一陣頭暈?zāi)垦Ｊ忠凰杀銖难虮成匣讼聛恚瑝嫼Ｉ硗?。Seeinghissisterbeingswallowedbytheocean,theyoungerbrotherhasnothingtodobuthavetocontinueflyingonthegoldensheep.Finally,theyoungerbrothercrossesawasteofwatersafelyandarriveaco
