資源描述:
《文學導論——文學的文本與解讀》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、第四章文學的文本與解讀一、文本構(gòu)成1、語言和修辭這里所說的語言,就是前面所說的文學語言,也就是有著生動的感性外觀和豐富的理性內(nèi)蘊的意象化的語言。但是這里分析的是語言是如何具體構(gòu)成文學文本的。(1)文本語言的類型文學文本中的語言,可以分為兩種類型:人物語言和作者助言(語言)。人物語言,就是文本中人物的對話和獨白。人物語言,用來展示人物的內(nèi)在性格和作家的創(chuàng)作主旨。通過人物語言,人物的性格、脾性、神態(tài)、動作、身份等都顯示出來了。楊二嫂:“阿呀呀,你放了道臺了,還說不闊?你現(xiàn)在有三房姨太太;出門便是八抬的大轎
2、,還說不闊?”《故鄉(xiāng)》店里坐著許多人,老栓也忙了,提著大銅壺,一趟一趟的給客人沖茶;兩個眼眶,都圍著一圈黑線。?“老栓,你有些不舒服么?——你生病么?”一個花白胡子的人說。?“沒有。”?“沒有?——我想笑嘻嘻的,原也不像……”花白胡子便取消了自己的話。“老栓只是忙。要是他的兒子……”駝背五少爺話還未完,突然闖進了一個滿臉橫肉的人,披一件玄色布衫,散著紐扣,用很寬的玄色腰帶,胡亂捆在腰間。剛進門,便對老栓嚷道:?“吃了么?好了么?老栓,就是運氣了你!你運氣,要不是我信息靈……?!崩纤ㄒ皇痔崃瞬鑹?/p>
3、,一手恭恭敬敬的垂著;笑嘻嘻的聽。滿座的人,也都恭恭敬敬的聽。華大媽也黑著眼眶,笑嘻嘻的送出茶碗茶葉來,加上一個橄欖,老栓便去沖了水。?“這是包好!這是與眾不同的。你想,趁熱的拿來,趁熱的吃下。”橫肉的人只是嚷。?“真的呢,要沒有康大叔照顧,怎么會這樣……”華大媽也很感激的謝他?!鞍?,包好!這樣的趁熱吃下。這樣的人血饅頭,什么癆病都包好!”? 華大媽聽到“癆病”這兩個字,變了一點臉色,似乎有些不高興;但又立刻堆上笑,搭訕著走開了。這康大叔卻沒有覺察,仍然提高了喉嚨只是嚷,嚷得里面睡著的小栓也
4、合伙咳嗽起來。? “原來你家小栓碰到了這樣的好運氣了。這病自然一定全好;怪不得老栓整天的笑著呢?!被ò缀右幻嬲f,一面走到康大叔面前,低聲下氣的問道,“康大叔——聽說今天結(jié)果的一個犯人,便是夏家的孩子,那是誰的孩子?究竟是什么事?”“誰的?不就是夏四奶奶的兒子么?那個小家伙!”康大叔見眾人都聳起耳朵聽他,便格外高興,橫肉塊塊飽綻,越發(fā)大聲說,“這小東西不要命,不要就是了。我可是這一回一點沒有得到好處;連剝下來的衣服,都給管牢的紅眼睛阿義拿去了。——第一要算我們栓叔運氣;第二是夏三爺賞了二十五兩雪白
5、的銀子,獨自落腰包,一文不花?!? 小栓慢慢的從小屋子里走出,兩手按了胸口,不住的咳嗽;走到灶下,盛出一碗冷飯,泡上熱水,坐下便吃。華大媽跟著他走,輕輕的問道,“小栓,你好些么?——你仍舊只是肚餓?……”“包好,包好!”康大叔瞥了小栓一眼,仍然回過臉,對眾人說,“夏三爺真是乖角兒,要是他不先告官,連他滿門抄斬?,F(xiàn)在怎樣?銀子!——這小東西也真不成東西!關在勞里,還要勸勞頭造反。”? “阿呀,那還了得?!弊诤笈诺囊粋€二十多歲的人,很現(xiàn)出氣憤模樣。? “你要曉得紅眼睛阿義是去盤盤底細的,他卻和
6、他攀談了。他說:這大清的天下是我們大家的。你想:這是人話么?紅眼睛原知道他家里只有一個老娘,可是沒有料到他竟會這么窮,榨不出一點油水,已經(jīng)氣破肚皮了。他還要老虎頭上搔癢,便給他兩個嘴巴!”“義哥是一手好拳棒,這兩下,一定夠他受用了。”壁角的駝背忽然高興起來。? “他這賤骨頭打不怕,還要說可憐可憐哩?!? 花白胡子的人說,“打了這種東西,有什么可憐呢?”? 康大叔顯出看他不上的樣子,冷笑著說,“你沒有聽清我的話;看他神氣,是說阿義可憐哩!”? 聽著的人的眼光,忽然有些板滯;話也停頓了。小
7、栓已經(jīng)吃完飯,吃得滿頭流汗,頭上都冒出蒸氣來?!鞍⒘x可憐——瘋話,簡直是發(fā)了瘋了?!被ò缀踊腥淮笪蛩频恼f。? “發(fā)了瘋了?!倍鄽q的人也恍然大悟的說。? 店里的坐客,便又現(xiàn)出活氣,談笑起來。小栓也趁著熱鬧,拚命咳嗽;康大叔走上前,拍他肩膀說:? “包好!小栓——你不要這么咳。包好!”? “瘋了。”駝背五少爺點著頭說。貴(喘著氣)四鳳!四(只做聽不見,依然濾她的湯藥)貴四鳳!四(看了她的父親一眼)喝,真熱,(走向右邊的衣柜旁,尋一把芭蕉扇,又走回中間的茶幾旁聽著。)貴(望著她,
8、停下工作)四鳳,你聽見了沒有?四(厭煩地,冷冷地看著她的父親)是!爸!干什么?貴我問你聽見我剛才說的話了么?四都知道了。貴(一向是這樣為女兒看待的,只好是抗議似地)媽的,這孩子!四(回過頭來,臉正向觀眾)您少說閑話吧!(揮扇,噓出一口氣)呀!天氣這樣悶熱,回頭多半下雨。(忽然)老爺出門穿的皮鞋,您擦好了沒有?(拿到魯貴面前,拿起一只皮鞋不經(jīng)意地笑著)這是您擦的!這么隨隨便便抹了兩下,--老爺?shù)钠饽芍馈?貴(一把搶過鞋來)我的事不用不管。(將