資源描述:
《淺談英語諺語的起源、功效及其修辭》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在工程資料-天天文庫。
1、淺談英語諺語的來源、功能及其修辭.txt我很想知道,多少人分開了,還是深愛著。、自己哭自己笑白己看著白己鬧。你用隱身來躲避我、我用隱身來成全你!待到一口權在手,殺盡天下負我狗。淺談英語諺語的來源、功能及英修辭林碧媛[Abstract]Proverbs,incolorfulandvividlanguage,reflectimportanttypicalculturalvaluesofeveryculture.Simpleandpopular,conciseandpithy,theyarepassedonfromgengerationtogenera
2、tioninthereadableoralformandhavegraduallybecomeacomponentindispensabletothedominantcultureofthatnation.Thispapercontainsthreeparts:thesourcesofEnglishproverbs、thefunctionsofEnglishproverbsandtherhetoricaldevicesofEnglishproverbs.Firstly,itintroducesthesourcesofEnglishproverbs
3、?Proverbshavealonghistory.Theyarebriefandwel1-polishedexpressionsembeddedinphilosophicalideasconcerningdifferentaspectsof1ife?Theyarethesummaryofpeopleexperieneeineverydaylife,sotheyoriginatedfrompeople"sdaily1ifeandexperience.Tobespecific,theycomefromfolklife,religion,mythol
4、ogy,literaryworks,otherlanguages,famouswriters'wisdom,anation"shistoryandsoon.Secondly,itmentionsthefunctionofEnglishproverbs?Itsfunctionistoteachandadvisepeoplewhattheyseeintheir1ives.ManyEnglishproverbsguidepeopletoadoptacorrectattitudetowardslifeandtotakeaproperwaytogetalo
5、ngwellwithothers?Someotherproverbstellpeoplewhattodoandhowtodoit,sotheproverbsguidepeople,sdailylife.Fromthem,peoplemaybroadentheirknowledgeandoutlook?Thirdly,itdescribestheirrhetoricaldevices.Englishproverbsarerichandcolorful.WithregardtotheeverlastingcharmoftheEnglishprover
6、bs,therearemanydifferentreasons.Themostimportantoneistheextensiveuseofrhetoricaldevicesandrhythmaticalways,sotheirlanguagcisfullofimageandvividnessandhasastrongartisticbeautyandpower?[KeyWords]Englishproverbs;sources;functions;rhetoricaldevices【摘要】諺語豐富多彩,生動雋永,反映了每個民族追崇的重要而獨特的
7、文化價值觀。諺語簡單通俗,精辟凝練,尤其以朗朗的II語形態(tài)承傳沿用,漸漸成為民族主流文化不可缺少的一部分。這篇論文包含三個部分:英語諺語的來源,英語諺語的功能及其修辭。第一部分是介紹英語諺語的來源,英語諺語源遠流長,是人類日常生活經驗的結晶。它來源于日常生活與經驗,確切地說,來源于民間生活,宗教,神話,文學著作,其他語言,名人名言以及國家歷史等。第二部分是介紹英語諺語的功能,諺語的功能是教育和指導人們在日常生活中所遇到的情況,同時它們引導人們采取正確的態(tài)度対待?;?。從諺語中,人們可以拓寬自己的知識面,避免出錯,具有敏銳的觀察力的人從屮受益非淺。笫
8、三部分是介紹英語諺語的修辭:英語諺語豐富多彩,具冇永恒的魅力,其原因Z—就是應用了大雖的修辭格和押韻方法,這就使諺語更形象,生動并具有強