資源描述:
《絕好的翻譯教程》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、翻譯教程(本教程內(nèi)容全部來自因特網(wǎng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,嚴(yán)禁用于商業(yè)用途)目錄第1課緒論——翻譯概述(1)····························································································1第2課緒論——翻譯概述(2)····························································································5第3課緒論——翻譯概
2、述(3)····························································································9第4課翻譯技巧——加注··································································································13第5課翻譯技巧——釋義···········································
3、·······················································18第6課翻譯技巧——增詞··································································································22第7課翻譯技巧——減詞···················································································
4、···············26第8課翻譯技巧——轉(zhuǎn)換(1)······························································································30第9課翻譯技巧——轉(zhuǎn)換(2)······························································································34第10課翻譯技巧——?dú)w化·············
5、···················································································38第11課翻譯技巧——切分與合并·······················································································42第12課翻譯層次——詞語層····························································
6、·································47第13課翻譯層次——句子層·····························································································51第14課翻譯層次——段落與篇章·······················································································55第15課翻譯難點(diǎn)——聲色詞的譯
7、法(1)·············································································59第16課翻譯難點(diǎn)——聲色詞的譯法(2)·············································································63第17課翻譯難點(diǎn)——習(xí)語譯法(1)································································
8、·······················67第18課翻譯難點(diǎn)——習(xí)語譯法(2)···················································································71第19課翻譯難點(diǎn)——名稱譯法(1)······················