資源描述：
《德語(yǔ)常用會(huì)話(huà)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、德語(yǔ)問(wèn)候和告別-會(huì)話(huà)?1.?A:Tag,Julia!?你好，尤麗亞！?B:Hallo,Martin!Langenichtgesehen,wiegeht’s??你好，馬??！好久不見(jiàn)了，你好嗎？?A:Danke,gut.Unddir??很好，謝謝，你呢？?B:Danke,auchnichtschlecht.WasmachtdeinStudium??也不錯(cuò)，謝謝。你的學(xué)業(yè)怎么樣了？?A:Esgehtso.?還行。?B:Du,ichmußgleichzumUnterrichtgehen.Also,bism
2、orgen!?瞧，我得馬上去上課了，那我們明天見(jiàn)！?A:Bismorgen,tschüss!?明天見(jiàn)！?2.?A:GutenMorgen,FrauSchön!?早上好，舍恩夫人！?B:GutenMorgen,HerrHuber!WiegehtesIhnen??早上好，胡貝爾先生！您近來(lái)好嗎？?A:Danke,sehrgut.UndIhnen,wiegehtesIhrerFamilie??很好，謝謝。您呢，您和全家都好嗎？?B:Danke,allesindgesund.?謝謝，身體都不錯(cuò)。?A:Grü
3、ßenSiebitteIhreFamilie!?請(qǐng)向您的家人問(wèn)好！?B:Danke,macheich.AufWiedersehen!?謝謝，我會(huì)的。再見(jiàn)！?A:AufWiedersehen!?再見(jiàn)！?Anmerkungen注釋:?1．GutenTag!德國(guó)人白天（通常早上10點(diǎn)后）問(wèn)候語(yǔ)，簡(jiǎn)化形式為：Tag!?2．GutenMorgen!早上（通常早上10點(diǎn)前）問(wèn)候語(yǔ)，簡(jiǎn)化形式為：Morgen!?3．GutenAbend!晚上（通常18-22點(diǎn)之間）問(wèn)候語(yǔ)，簡(jiǎn)化形式為：Abend!?4．GuteN
4、acht!晚安！好好睡！通常作為睡前互相告別語(yǔ)。?5．Hallo!多用于青年人中間，或親友、熟人之間。?6．GrüßGott!(或Grüßdich!)你好！多用于德國(guó)南部，不受一天的時(shí)段限制，通常為朋友、熟人之間的問(wèn)候語(yǔ)。?口語(yǔ)中，用Fräulein表示小姐，但這一稱(chēng)呼的使用范圍已經(jīng)縮小了很多。?du（你）稱(chēng)呼，或直呼其名(Vorname)，一般用于家庭成員、朋友和熟人之間，青年學(xué)生互相也常用，而且，德國(guó)人尤其是年輕人日趨用直呼，可以拉近人們之間的關(guān)系。用Sie（您）稱(chēng)呼，或
5、稱(chēng)呼姓氏(Nachname/Familiename)多為正式場(chǎng)合、初次見(jiàn)面、上下級(jí)與長(zhǎng)輩晚輩之間使用。?德國(guó)人的姓名排列以名字在前，姓氏在后。如有其他頭銜，應(yīng)置于姓名前面，如：Dr.Mayer,Prof.Bauer,HerrMinisterSchulz等等。?WiegehtesIhnen?您好嗎？問(wèn)候時(shí)常用的寒暄語(yǔ)，熟人之間用Wiegeht’s(dir)?或直接用Wiegeht’s??WasmachtdasGeschäft?相當(dāng)于WiegehtesmitdemGeschäft??12．Ts
6、chüss!(Tschau!Servus!)親友熟人間常用。在德語(yǔ)口語(yǔ)里，表示告別的用法還有：Bisgleich！一會(huì)兒見(jiàn)！Bismorgen！明天見(jiàn)！Bisdann！回頭見(jiàn)！BisMontag！星期一見(jiàn)！Bisspäter！以后見(jiàn)！?13．NichtsBesonders.沒(méi)什么特別的，平平常常。?14．HerzlichWillkommen…：熱烈歡迎！在此為省略句，原句應(yīng)為：WirheißenSieherzlichwillkommen,…！?15．…wirsehenunswieder.
7、這里wiedersehen是可分動(dòng)詞，wieder是可分前綴，在句子中要置于句末。?場(chǎng)景二德語(yǔ)相識(shí)Bekanntschaft?1．Darfichmichvorstellen,MeinNameistLiWei.?請(qǐng)?jiān)试S我自我介紹，我的名字叫李偉。?2．WieheißenSiebitte??您叫什么名字？?3．Ichglaube,wirkennenunsnochnicht.MeinNameistLiPing.?我想，我們還不認(rèn)識(shí)，我叫李平。?4．Sehrangenehm,Schmidt.?很高興認(rèn)識(shí)您
8、，我叫施密特。?5．IchheißeWangPing.WangistmeinNachname.UndwieistIhrName,bitte??我姓王，叫王平，您叫什么名字？?6．Ichfreuemich,Siekennenzulernen.?很高興認(rèn)識(shí)您。?7．Darfichvorstellen,dasistmeinMann.?介紹一下，這是我的先生。?8．WoherkommenSie?
