資源描述：
《Chinese Wedding Ceremony 中國(guó)婚禮習(xí)俗介紹.ppt》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、ChineseWeddingCeremonyPart1TraditionalChineseWeddingMatch-making（說(shuō)媒）Engagement（定親）Betrothalpresents（聘禮）Meetingthebride（迎娶）Threebows（拜堂）Drinkingwedlockwine（喝交杯酒）Sixnecessaryprocedures:HaircombingceremonyAtthedawnoftheweddingday,thebride'shairneedstobecombedfourtimesandeachhasasp
2、ecialmeaning:Firstcombing,togetherallyourlives.一梳梳到尾Secondcombing,harmonyinyourmarriage.二梳百年好合Thirdcombing,blessedwithmanychildrenandgrandchildren.三梳子孫滿堂Fourthcombing,blessedwithlongevity.四梳白發(fā)齊眉Cryingmarriage哭嫁Thebride,coveredbyaredhead-kerchief,mustcrywithhermother.Itmeanstoth
3、ankparentsforraisingherup.Kickthecurtainofthesedanchair踢轎門(mén)Itmeanstokickedoffthebride‘spride.去傲氣Stridethefirepan跨火盆Itmeanstocounteractevilforce.辟邪ObeisanceThreeworships：worshiptheheavensandtheearth拜天地worshipthegroom‘sancestorsandparents拜高堂worshipeachother夫妻對(duì)拜Intothebridalchamber
4、Lifttheveil掀蓋頭Lifttheveilbytheweighbeam.Itmeanswell-contentandeverythingisgoingwellaswishes.Cross-cuppedwine交杯酒Itmeansnevertobeseparated.永不分離AllInOne合為一體Part2ModernChineseWeddingWeddingphotoBeforetheChineseWeddingDayforbrideInpreparingtoleaveherhome,theprospectivebridewaspermit
5、tedtoretreatfromregularhouseholdchores.Shelivedinaseparatepartofthehouse,accompaniedbyherclosestfriends.Thiswasatimewhenthebrideandheryoungwomenfriendsmournthebride'sseparationfromherfamily.BeforetheChineseWeddingDay forgroomHowdifferentthe"bachelorparty"oftoday'sAmericansociet
6、yisfromthetraditionalChinesecustomofpreparingthebridalbed.Itwasthegroom'sjobtooverseetheinstallationofthebridalbedonthedaybeforethewedding.Afterthebedwasinplace,asanomenoffertility,childrenwereinvitedtopileontoit.Reddates,oranges,lotusseeds,peanuts,pomegranatesandotherfruitswer
7、escatteredonthebedandthechildrenhadthejoyfultaskofscramblingforthegoodies.1、TheWeddingParadeOntheweddingday,afleetof“nuptialcars”isorganizedbythebridegroom’sfamilytoescortthebridefromherparents’housetotheweddingreception.Fromafunctionalperspective,thesecarsareamodernsubstitutio
8、nofbridalsedanchairsusedinancienttimes.2、Door-Blocking
