資源描述：
《定語(yǔ)從句專(zhuān)輯 02 補(bǔ)述型定語(yǔ)從句.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、第2章補(bǔ)述型定語(yǔ)從句2016定語(yǔ)從句專(zhuān)輯２、補(bǔ)述型定語(yǔ)從句定語(yǔ)從句分為“限定”與“補(bǔ)述”兩種。前述各章節(jié)所討論的是限定型，本章討論補(bǔ)述型。顧名思義，補(bǔ)述就是“補(bǔ)充敘述”之意，多見(jiàn)于文章而少見(jiàn)于口語(yǔ)，構(gòu)成方法與步驟全同于限定型，但仍有相異之處。補(bǔ)述從句又稱(chēng)“非限定”從句。2-1、外觀在外觀上，把限定從句前后加上逗點(diǎn)，即成為補(bǔ)述從句。如下：限定前后沒(méi)有逗點(diǎn)。HisbrotherwhoisinBeijingwillcomebacktomorrow.補(bǔ)述前后有逗點(diǎn)。Hisfather，whoisinBeijing，willcomebac
2、ktomorrow.2-2、關(guān)系代名詞限定型關(guān)代可用who,whom,which,that。補(bǔ)述型關(guān)代只有who,whom,which，絕不可用that。限定關(guān)代：who,whom,which,that。v不論限定、補(bǔ)述，與先行詞的互動(dòng)是一樣的。補(bǔ)述關(guān)代：who,whom,which,that。v總之，逗點(diǎn)不可后接that引領(lǐng)的定語(yǔ)從句。1).()Jane,whoisdancingthere,ishissister.(?)Jane,thatisdancingthere,ishissister.v補(bǔ)述從句不可用that。2).()
3、Mr.Smith,whomyoujustmet,isateacher.(?)Mr.Smith,thatyoujustmet,isateacher.v補(bǔ)述從句不可用that。3).()Vitamins,whicharecontainedinnaturalfoods,areessential.(?)Vitamins,thatarecontainedinnaturalfoods,areessential.v補(bǔ)述從句不可用that。2-3、補(bǔ)述從句的翻譯限定與補(bǔ)述在翻譯上略有不同，二者弄混了一般不至引起誤解，但偶爾會(huì)不妥，還是確定為宜。
4、限定后置前譯：HisbrotherwhoisinNewYorkwillcomebacktommorw.[他在紐約的哥哥明天會(huì)回來(lái)。]補(bǔ)述兩種譯法：順著字序翻譯；先譯主句，再譯補(bǔ)述句。Hisfather,whoisinNewYork,willcomebacktomorrow.[他父親現(xiàn)在在紐約，明天回來(lái)。][他父親明天回來(lái)，現(xiàn)在人在紐約。]２-３第2章補(bǔ)述型定語(yǔ)從句2016定語(yǔ)從句專(zhuān)輯2-4、補(bǔ)述從句里，關(guān)代which究竟指誰(shuí)限定從句里which當(dāng)然指向前面的先行詞。補(bǔ)述從句里的which基本也如此，但也可以指向前面的任何名詞、短
5、語(yǔ)、甚至整句話，語(yǔ)義可從上下文判斷出。見(jiàn)以下左右對(duì)照：定向修飾IreceivedaletterfromJanetlastweek,whichIburntwithoutreadingit.[上周接到珍妮的信，我看都沒(méi)看就把信燒了。]v很顯然，which指的是letter。不定向修飾Theclockstruckthirteen,whichmadeeverybodylaugh.[時(shí)鐘敲了十三下，使得每個(gè)人捧腹大笑。]v很顯然，which指的是前面整句話。Heisabsent,whichisoftenthecase.[他缺席了，這是常有
6、的事。]=Heisabsent,asisoftenthecase.=Asisoftenthecase,heisabsent.v這時(shí)，as稱(chēng)為“準(zhǔn)關(guān)系代名詞”。v整個(gè)as引出的補(bǔ)述從句還可調(diào)到句首（尤其是具有周期性質(zhì)的）。出題老師很喜愛(ài)這個(gè)模式。àò指前面整句話時(shí)，which可用as替代1).Westandwhenthenationalanthemisplayed,whichisthecustom.[演奏國(guó)歌時(shí)我們都起立，這是慣例。]=Westandwhenthenationalanthemisplayed,asisthecust
7、om.=Asisthecustom,westandwhenthenationalanthemisplayed.2).Heisabsent,whichisoftenthecase.[他缺席了，這是常事。]=Heisabsent,asisoftenthecase.=Asisoftenthecase,heisabsent.3).Hewasaforeigner,whichIknewfromhisaccent.[他是外國(guó)人，我從他口音聽(tīng)出的。]=Hewasaforeigner,asIknewfromhisaccent.２-３第2章補(bǔ)述型定
8、語(yǔ)從句2016定語(yǔ)從句專(zhuān)輯2-5、定語(yǔ)從句總表定語(yǔ)從句種類(lèi)關(guān)副引出關(guān)副：when,where,how,whyThereasonwhysheleftremainsunknown.[她離去的原因仍是個(gè)謎。]關(guān)代引出關(guān)代：who,whom,which,thatTheb
