資源描述：
《西語(yǔ)日常用語(yǔ).ppt》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、TERMINOSUSADOSPARAHACERLLAMADA打電話用語(yǔ)OBJETIVO教學(xué)目的Entenderunallamadatelefónicaesmáscomplicadoqueundiálogodefrente,porqueademásdelafaltadegestodelaotrapartequesirveenayudarelentendimientorecíplocodeambaspartes,esindispensableconocerlostérminosusadosparahacerll
2、amadasenelidiomaespa?ol,razónporlaquedictamoslassiguientesclases.表情有助于對(duì)話雙方的相互理解，由于看不到對(duì)方表情，所以通電話較面對(duì)面的對(duì)話要復(fù)雜。另外，用西班牙語(yǔ)通電話，還必須了解打電話的習(xí)慣用語(yǔ)，這就是我們開(kāi)設(shè)這門技能課的原因。AntonitoIrisQuierohacerunallamada,quiéntieneteléfono?Lotengoyo.Aquítieneelmío.Elmíoyanofunciona.Elmíoestámal
3、ogrado.Notengoteléfono,lase?oraMaríalotiene.PodríaUd.prestarmesuteléfono?Puedousarel(osu)teléfono?Porsupuesto,encantada,tómeloMinúmeroesel825168,conanexo147.YAquiénquierellamar?Cuálessunúmerotelefónico?Quénúmerotiene?Aunclientemuyimportante.3Cómono,ensegui
4、da.Else?orLilevantaelfonoycontesta:Nohaylínea.(Nosuena.)(Notienetono.)Elteléfonoestásonando(timbrando),?Podríacontestarlo??Podríalevantarelfono?Porfavor,Contestaelteléfono.MargaritaOrlandoElteléfonoseinterrumpió.(Secortó.)Elvuelveallamar.Yaestáencomunicaci
5、ón.(Yahaylínea.)Elteléfonoestáocupado.Elteléfonosuenaocupado.----4PamelaHaló,buenosdías,Pamela，porfavorconelSr.Pedro.Haló,Melissa，buenosdías,?conquiéndesea??Conquién?EnlaoficinanadiesellamaPedro.Talvezsehaequivocado,?quénúmerohamarcado?El137.No,equivocado,
6、esel147.Discúlpemeporlamolestia.Pornada.Denada.Nohaydequé.Quéocurrencia.Hastaluego.Melissa5AntonitoGloriaBuenosdías,?mepuedecomunicar(pasar)conelse?orWang?Haló,buenosdías.---.Perdón,?departedequién?Perdón,?conquiénhablo?Perdón,?quiénes?Perdón,?quiénhabla?P
7、orfavordígamesunombre.DepartedeGloria.ConlaSra.Gloria.SoyGloria.HablaGloria.MinombreesGloria.Ya,tevoyacomunicarenseguida.6MargaritaPedroHaló.Haló!Porfavor,?eslaoficinadelaGerencia?Porfavor,conelse?orGerente.DePedro.Sí,porfavordígalequelehallamadoPedro.?Dep
8、arte?Aver,lepaso,unmomentito.Gerente,suteléfono.Haló,noseencuentra,?algúnencargo(mensaje)?Sí,justamente,?conquiéndeseahablar?8AntonitoIrisHaló,?Conquiéndesea?Haló,?Conquiénhablo?---.--Porfavor,?estáelse?orMar
