資源描述：
《英漢對比研究2.剛性與柔性.ppt》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、ChapterTwoRigidvs.Supple剛性與柔性英語的剛性英語句子有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹髦^結(jié)構(gòu)，這個(gè)結(jié)構(gòu)通常由名詞性短語（NP)和動詞性短語（VP)構(gòu)成。英語的主語和謂語動詞搭配，形成句子的核心（kernel)，謂語動詞控制句子主要成分的格局。（一）英語的五種基本句型主語+動詞（SV)Thetelephonerang.電話鈴響過了。Themeetinghasbegun.會議開始了。2.主語+動詞+表語（SVP)Wearestudents.我們是學(xué)生。Sheappearedcheerful.她顯得很高興。3.主語+動詞+賓語（SVO
2、)Laborcreatedman.勞動創(chuàng)造了人。Thenewssurprisedme.這消息使我感到驚奇。4.主語+動詞+間接賓語+直接賓語（SVoO)Shesangusasong.她給我們唱了一首歌。Isenthimaletter.我給他寄了一封信。5.主語+動詞+賓語+賓語補(bǔ)足語(SVOC)Hepaintedthedoorgreen.他把門漆成綠色。Weelectedhimourmonitor.我們選他當(dāng)班長。（二）基本句型的變式上述五種基本句型都是陳述句、肯定句和主動句。由這些基本句型可以轉(zhuǎn)換為以下幾種主要的變式：陳述句變
3、為疑問句：陳述句通過改變語序或使用助動詞可以變?yōu)橐蓡柧?，如：Hasthemeetingbegun?會議開始了嗎？Didyousendhimaletter?你給他寄信了嗎？2.肯定句變?yōu)榉穸ň洌嚎隙ň渫ㄟ^使用否定詞、助動詞可以變?yōu)榉穸ň?，如：Wearenotstudents.我們不是學(xué)生。Thetelephonedidnotring.電話鈴沒有響。3.主動句變?yōu)楸粍泳洌夯揪湫停ㄈ?、（四）、（五）的大部分主動句通過使用助動詞（和介詞）、改變語序和動詞的形態(tài)可以變?yōu)楸粍泳?，如：Thedoorwaspaintedgreen.門已漆成
4、綠色。Aletterwassenttohim.已經(jīng)給他寄了一封信。4.“There+be+主語”結(jié)構(gòu)：這種表示“存在”的句型可以看作是基本句型（一）的不同形式：Therewasameetingyesterday.昨天有一個(gè)會議。Therecameaknockatthedoor.有敲門的聲音。（三）基本句型的擴(kuò)展上述五種基本句型及其變式，還可以通過以下方式加以擴(kuò)展：增加修飾語：修飾語主要是定語和狀語，可以采用單詞或詞組，也可以采用從句，如：Nowtheintegratedcircuithasreducedbymanytimesth
5、esizeofthecomputerofwhichitformsapart,thuscreatinganewgenerationofportableminicomputers.現(xiàn)在集成電路成了計(jì)算機(jī)的組成部分，使計(jì)算機(jī)的體積大大縮小，從而產(chǎn)生了新一代的袖珍式微型計(jì)算機(jī)。（三）基本句型的擴(kuò)展上述五種基本句型及其變式，還可以通過以下方式加以擴(kuò)展：2.擴(kuò)展基本句型的成分?；揪湫偷某煞质菃卧~，若采用詞組或從句，句型結(jié)構(gòu)得以擴(kuò)展：Thestructureofthesteelandtheresultingpropertieswilldep
6、endonhowhotthesteelgetsandhowquicklyorslowlyitiscooled.鋼的結(jié)構(gòu)及其形成的性質(zhì)，取決于加熱的溫度和冷卻的速度。3.基本句型的組合?；揪湫图捌渥兪?、擴(kuò)展，還可以通過并列連詞或標(biāo)點(diǎn)連接起來，組合成并列句或并列復(fù)合句：(1)Afewstarsareknownwhicharehardlybiggerthantheearth,butthemajorityaresolargethathundredsofthousandsofearthscouldbepackedinsideeachan
7、dleaveroomtospare;hereandtherewecomeuponagiantstarlargeenoughtocontainmillionsofmillionsofearths.人們所知道的幾個(gè)星球并不比地球大多少，但絕大多數(shù)的星球卻大得足以容納成千上萬個(gè)地球還綽綽有余；我們到處都能遇見大得足以包容千千萬萬個(gè)地球的巨星。(2)OurCharter,beingahistoricalproduct,hasitslimitations,andalthoughwehavealwaysconsideredthatstric
8、trespectfortheprinciplesitembodiesisthekeytoconsiderableprogressininternationalcoexistence,wenowventuretosuggestcertainchanges,whic
