資源描述：
《《歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟條約》文本漢譯實(shí)踐報(bào)告.pdf》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、１＇■、‘：＇一、＇＾：＇、’＞如古皆二心一二；心乂：、；，二．－－’．．．－－、Ｖ－－供－，＇巧品ｒ；ｖ去．打心＇片．：…；？－—？＜／＇－一吁，一－？Ｉ．．、．．＇－Ｔ．．ｇ．Ｊ，＇一—１．一知＊Ｖ．：心以；—三Ｖ－’一＂．－．‘’：‘一、。Ｖ．＇？。＾Ｖ；．？．、一．－．？？一、．？．—．＿￣＇‘。？把＇‘—，，ｒ一＇ｃｍ１０２３１．１＇一．〇Ｄ島妨．．學(xué)是Ｉ如口３；ｒ＾＾，為Ｖ，？．．片Ｖ；＇，？’、．。＇．＿．，．
2、．，—１？一＊ｉ、．，＇＇＇心＇似化１政防泌?。荩V巧劉乎儀＇廣：；；．竣：達(dá)惡／，．輿減壬學(xué)隹雜女：■：；：？＾《歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盤(pán)條約＞黃本巧摩葵銳擺告早＇．■．．＇．：、－＾一－．？壬．＞；ｖ導(dǎo)，．＇令，、－．一、＊．、．＇譜這．．辦．巧振＾細(xì)巧碩屯．．．■．■．一■：．；．．；；，：宗ｒ興：；：；＿＾＾‘ｒ：．．＼品研龍顏齡；俄語(yǔ)Ｕ鮮令．、．‘‘，，．？Ｉ－－、－，＇－一：：‘．．、＇’戶－作ｆ：．．絮：柔．身氣另：
3、一’＇－‘－二：六心Ｖ．‘Ｊ、－．、Ｖ苗知Ｖ觀絲師；礎(chǔ)藤：：ｍ麵議義ｉｉＫｉ哈爾濱師范大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究工作所本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師已經(jīng)經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個(gè)人或集體取得的成果。除文中氏發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的作品成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均己在文中由本人承捏。＾乂明確方式標(biāo)明。因本學(xué)位論文引起的法律后果完全學(xué)位論文作者簽名：心＾簽字日期；化年６月八日１哈爾濱師范大學(xué)學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)，有本學(xué)位論文作者完全了解哈爾濱師范大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論
4、文的規(guī)定權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部口或機(jī)構(gòu)避交論文的紙質(zhì)版和電子版，允許論文被查閱和借內(nèi)容編入《中國(guó)優(yōu)秀博以■將學(xué)位論文的全部或部分閱。本人授權(quán)哈爾濱師范大學(xué)可進(jìn)行檢索，可Ｌ乂采用影印、縮碩壬學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)》和《中國(guó)知識(shí)資源總庫(kù)》保存，可從公開(kāi)學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容。巧或掃描等復(fù)制手段、匯編學(xué)位論文權(quán)書(shū)）（保密的學(xué)位論文在解密后適用本授＂‘進(jìn)‘＾３導(dǎo)師簽名：不學(xué)位論文作者簽名：主９＾＾＇目ＪｅＺＸ年＾月＾日簽字日期：年月／簽字日期：中圖分類(lèi)號(hào)：G623單位代碼：10231學(xué)號(hào)：2013300555碩士學(xué)位論文《歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟條約》文本漢譯實(shí)踐報(bào)告碩士研
5、究生：王月導(dǎo)師：宋景麗副教授學(xué)科專(zhuān)業(yè)：翻譯碩士答辯日期：2015年6月授予學(xué)位單位：哈爾濱師范大學(xué)ДиссертациянасоисканиеучёнойстепенимагистрафилологическихнаукПереводидокладтекста“ДОГОВОРОЕВРАЗИЙСКОМЭКОНОМИЧЕСКОМСОЮЗЕ”Соискатель:ВанЮеНаучныйруководитель:ДоцентСунЦзинлиСпециальность:УстныйпереводрусскогоязыкаДатазащиты:Июнь,2015Учреждение:Харб
6、инскийприсвоенияучёнойстепенипедагогическийуниверситет目錄目錄摘要..............................................................IРЕФЕРАТ..........................................................II第一章引言.........................................................1一、翻譯任務(wù)來(lái)源與要求...............................
7、............1二、翻譯內(nèi)容及意義...............................................2三、譯前準(zhǔn)備、翻譯過(guò)程及譯后事項(xiàng).................................2（一）譯前準(zhǔn)備...............................................2（二）翻譯過(guò)程...............................................3
