資源描述:
《《夏洛特煩惱》經(jīng)典英語臺詞.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、《夏洛特煩惱》經(jīng)典英語臺詞《夏洛特煩惱》簡介:Introductionof"GoodbyeMr.Loser": 電影《夏洛特煩惱》改編自“開心麻花”同名舞臺劇《夏洛特煩惱》,講述了由沈騰飾演的夏洛在昔日暗戀的校花婚禮上大鬧一場,當他醉倒睡著后夢到自己重回學生時代,追到?;ǎ蔀闃穳扌?,最后才發(fā)現(xiàn)身邊的人都在利用他,只有妻子才是真正對自己好的人。影片不缺笑料,更不缺溫情和懷舊,是一部會讓人一邊笑一邊懷念青春的電影。Film"GoodbyeMr.Loser"isbasedonMahuaFunAge'sstageplaywit
2、hthesamenameof"GoodbyeMr.Loser",tellingthatXiaLuoplayedbyShenTengmadeaterriblesceneintheweddingoftheschoolbeautythathehadacrushoninthepast,andwhenhegotdrunkhefeltasleepanddreamedhereturnedtothestudenthood,catchingupwiththeschoolbeauty,becomingamusicsuperstar,buttof
3、indthatpeoplearoundhimaremakinguseofhim,andonlyhiswifeisreallygoodtohimself.Thefilmisnotlackoflaughters,lesslackofwarmthandnostalgia,andisamovieofmissingyouthtoletapersonsmilewhilehe'scrying.《夏洛特煩惱》經(jīng)典語錄臺詞:Classicquotelinesof"GoodbyeMr.Loser"哥,你找什么呢?爸幫你找!Mybrother,w
4、hatareyoulookingfor?Dadcanhelpyoufindit!面里放茴香是希望在你厭倦的時候回想起我的好。Puttingfennelinthenoodlesistohopeyoucanthinkaboutmygoodwhenyouarebored.我陪你去看天荒地老。I'llaccompanyyouforever.只身赴宴雞毛裝,都是同學裝雞毛。Gototheclassreunionalonewithpalinoutfitonlytofindtheclassmatespretentiousbastard.我
5、叫夏洛,我爸從我出生就下落不明了。MynameisXiaLuoandmydadwasmissingsinceIwasborn.我爸叫馬冬,我一出生我爸就沒了,就給我起個名字叫馬冬梅。MydadiscalledMaDong,assoonasIwasborn,myfatherwasmissing,thereforeIgotthenameMaDongmei.有些人缺鐵,有些人缺鈣,我缺的是面子。Somelackiron,somepeoplelackcalcium,andwhatIlackisface.你看看你,穿的跟個雞毛撣子似的
6、。Lookatyou,dressedlikeafeatherduster.就你這成績還能受影響?你的成績還有下降空間嗎?Canyourresultsbeaffected?Doyourresultshavethespacefordecline?我把一切都給你,你把冬梅還給我。Igiveyoueverything,andgivemebackmyDongMei.我看你是不是傻,難道就看著像嗎?I'mlookingatifyouarereallystupid,isthatyoujustlookstupid?如果法律允許,我希望咱們?nèi)?/p>
7、個人一起過日子!Ifthelawallows,Ihopewethreepeoplelivetogether!大春,以后能把秋褲穿秋衣里嗎?不行,我媽說了肚臍眼不能著涼,容易拉稀,啊哈哈!DaChun,latercanyouwearyourlongjohnsinside?No,mymomsaidthebellybuttoncan'tcatchacold,orit'seasytohavediarrhea,ahaha!夏洛,這幾年你死哪去了?年年同學聚會你都不來,你真有什么難處給我們大家說,大家就算幫不上你,不還能樂呵樂呵?Xia
8、Luo,wherehaveyoubeentheseyears?Youdon'tcometoclassreunionseveryyear,andyoucantelluswhatdifficultiesyouhave,evenifwecan'thelpyou,wecanstilllaugh.秋