資源描述:
《精美英文春節(jié)習(xí)俗PPT課件.ppt》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、SpringFestival--------李祖培戴昭宇歐陽崇德周潔TheSpringFestivaloriginThereisaChineseancienttimescalledthe"years"ofthemonster,thefirstlongtentacles,unusuallyferocious."Year"formanyyearshidingthesea,onlytoclimbupeveryNewYear'sEveshore,devouringlivestockharmhumanlife.Therefore,
2、everyNewYear'sEvethatday,thevillageyoungpeopleWalledvillagesfledtothemountains,toescapethe"year"animaldamage."years"ofthemonster年獸SpringFestivalTheChineseNewYearistraditionalfestivalthatChinaisrichwithmostthespecialfeatures.Itsymbolizesthelunarcalendarforoldyeart
3、oend.Newyearhasalreadystart.Thepeoplewilltakeleavecoldmonotonousofwinter,greettheorganicfulloflifespring.過年celebratethespringfestival春聯(lián)springfestivalcouplets年畫newyearpaintings燈籠lantern煙花爆竹fireworksfirecrackers拜年paynewyear’scall/givenewyear’sgreetings年夜飯thedinner
4、onNewYear'sEve吃餃子:eatdumplings;eatstuffeddumplings團圓飯familyreuniondinner年畫Newyearpicture祭灶:HonouringtheKichenGodCustomsDumplingEating“jiaozi”(吃餃子)OnNewYear’sEve,thewholefamilywillsittogethertomakejiaoziandcelebratetheSpringFestival.Theshapeofjiaoziislikegoldingot
5、fromancientChina.Sopeopleeatthemandwishformoneyandtreasure.ThetraditionofhavingjiaoziisveryimportantduringtheSpringFestival.YoucannothaveacompleteSpringFestivalwithouthavingjiaozi.Chinesedumplingsarenotonlydeliciousbutalsoeasytomake.First,makethefilling.首先做餡Secon
6、d,makethedough.其次,做Finally,makethedumplings最后包餃子Oncethedumplingsarefinished,boiltheminboilingwateruntiltheyarecooked.包完餃子放在沸水里煮。That'sall.Somekindsofdumplings南方北方FamilyreuniondinnerNewYearpaintings年畫年畫NewyearpicturePastingPaper-cutsand“Up-sidedFu”(貼窗花和“?!弊?Paper-
7、cuts,usuallywithluckypatterns,giveahappyandprosperousatmosphereoftheFestivalandexpressthegoodwishesofChinesepeoplelookingforwardtoagoodlife.Inadditiontopastingpaper-cutsonwindows,itiscommonforChinesetopastethecharacter“fu(福)”,bigorsmall,onwallsordoors.“Fu”showspe
8、ople’syearning(向往)towardagoodlife.Somepeopleeveninvert(倒置)thecharacter“fu”tomeanthatblessinghasarrivedbecause“inverted(倒轉(zhuǎn)的)”isahomonym(同音)for“arrive”inChinese.