資源描述:
《secret of happiness》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Secretofhappiness快樂的秘訣Theelusivesecretofhappinesscouldbeassimpleasrememberingthegoodtimesandforgettingtheregrets,anewuniversitystudyreportedyesterday.快樂的秘訣難以捉摸,但也可以很簡單。昨日發(fā)布的一項新的大學研究報告稱,快樂的秘訣就是:記住美好的時光,忘記遺憾的往事。難以解釋的difficulttofind/define/orachieveForpeoplewholookatthepastthro
2、ughrose-tintedglassesarehappierthanthosewhofocusonnegativepastexperiencesandregrest,accordingtoanewstudypublishedinthejournalPersonalityandIndividualDifferences這篇發(fā)表在《個性與個體差異》雜志上的新研究報告稱,那些以極度樂觀的精神看待過去的人比那些專注于過往不愉快經(jīng)歷和遺憾往事的人更快樂。以極度樂觀的精神看待)Wefoundthathighlyextravertedpeopleareha
3、ppierwithlivesbecausetheytendtoholdapositive,nostalgicviewofthepastandarelesslikelytohavenegativethoughtsandregrets.Peoplehighontheneuroticscaleessentiallyhavetheexactoppositeviewofthepastandarelesshappyasaresult,"saidRyanHowell,assistantprofessorofpsychologyatSanFranciscoSt
4、ateUniversity.舊金山州立大學的心理學助理教授萊恩?豪威爾說:“我們發(fā)現(xiàn),非常外向的人對自己的生活更滿意,因為他們一般會用積極、懷舊的目光來看待過往,對過去不大會有消極的想法和遺憾。特別神經(jīng)質(zhì)的人看待過去的方式則正好相反,因而也就比較不快樂.livelyandconfident;outgoing,overtlyexpressive(性格)外向的(性格)外向的livelyandconfident;outgoing,overtlyexpressive(性格)外向的livelyandconfident;outgoing,overtlyex
5、pressive(性格)外向的livelyandconfident;outgoing,overtlyexpressiveThisisgoodnewsbecausealthoughitmaybedifficulttochangeyourpersonality,youmaybeabletoalteryourviewoftimeandboostyourhappiness,"Howellsaid.豪威爾說:“這是好消息,因為盡管你難以改變自己的個性,但是你可以改變自己看待過去的方式,從而提升你的幸福感?!眻蟾娴淖髡咧赋?,享受快樂的回憶,用積極的眼光看待
6、傷痛的過往,會有效地增進個人對生活的滿意度。Theauthorssuggestthatsavoringhappymemoriesorreframingpainfulpastexperiencesinapositivelightcouldbeeffectivewaysforindividualstoincreasetheirlifesatisfaction.frameorexpress(wordsoraconceptorplan)differently再構造"Personalitytraitsinfluencehowpeoplelookatthe
7、past,presentandfutureanditisthesedifferentperspectivesontimewhichdriveaperson'shappiness,"Howellsaid.豪威爾說:“個性影響人們看待過去、現(xiàn)在和未來的方式,正是這些對于人生的不同視角影響著個人的幸福感?!?/p>