高碩考研-2013北京林業(yè)大學(xué)MTI專業(yè)課真題回憶版.doc

《高碩考研-2013北京林業(yè)大學(xué)MTI專業(yè)課真題回憶版.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、全國(guó)唯一專注考研一對(duì)一輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)2013北京林業(yè)大學(xué)MTI專業(yè)課真題回憶版【211翻譯碩士英語(yǔ)】1.????詞匯選擇題（30’）：比較難度適中，純粹考察詞匯的題不多，2題左右。如果你是英語(yǔ)專業(yè)的，那么不成問(wèn)題。2.????閱讀理解（40’）其中兩篇閱讀理解是選擇題，一篇內(nèi)容是說(shuō)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制、計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制、自由市場(chǎng)。還是比較難看懂的。另一篇說(shuō)的是西班牙、英國(guó)對(duì)美國(guó)的殖民統(tǒng)治，這一篇稍好理解一下。目測(cè)會(huì)掛在閱讀上..T^T.??后兩篇閱讀理解題型是問(wèn)答題，一篇內(nèi)容是女性與男性在理工科方面的造詣。說(shuō)的是，雖然實(shí)驗(yàn)證明，女性與男性在智力方面并無(wú)差距，但社會(huì)的觀點(diǎn)與女孩自身

2、的興趣造成了從事理工科領(lǐng)域研究的男性要比女性多得多；另一篇說(shuō)的是中國(guó)的創(chuàng)新精神。大致說(shuō)了工業(yè)領(lǐng)域和教育領(lǐng)域的創(chuàng)新。這兩篇問(wèn)答題的難度總體要低于前兩篇考選擇題的。3.????作文（30’）人與自然關(guān)系類Somepeoplethinkthathumanactivitieshavehadsomebadeffectsontheenvironment,whileothersholdthepointthathumanactivitieshavemadetheworldmoresuitabletoliveon,what’syouropinion?相信大家背過(guò)政治都能扯一點(diǎn)^^

3、【357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)】1.????詞匯互譯（15*2’）E-C好多沒(méi)見過(guò)，C-E還可以，具體記不太清了。2.????段落翻譯E-C第一篇是講fossilfuel的，第二篇講C-E第一篇是說(shuō)翻譯的，第二篇是人文主義，翻譯做的不好?！?48漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)】1.????名詞解釋（25*2’）給三段文字，劃出名詞讓解釋?；臼侵袊?guó)歷史文化類的。考了法家、六經(jīng)、董仲舒、焚書坑儒、話本、三言二拍、唐傳奇、清君側(cè)、東林黨、鵝湖之會(huì)等。2.????應(yīng)用文（40’）教室文明公約450-500字3.????大作文（60’）體育素質(zhì)教育。指出最近有高校取消了在校運(yùn)會(huì)上的長(zhǎng)跑項(xiàng)目，

4、原因是許多學(xué)生體質(zhì)下降，在運(yùn)動(dòng)中容易受到傷害。問(wèn)你的觀點(diǎn)，800字。??呵呵，考完了，今年考的時(shí)候也只找到了去年好心學(xué)長(zhǎng)的回憶版，趁著剛考好的記憶，把真題回憶出來(lái)，希望對(duì)下屆的學(xué)弟學(xué)妹有所幫助。