商鋪?zhàn)赓U終止協(xié)議書.doc

《商鋪?zhàn)赓U終止協(xié)議書.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、商鋪?zhàn)赓U終止協(xié)議書編號：甲方:乙方:（身份證號：）根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，為明確甲乙雙方的責(zé)任，經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商一致，達(dá)成如下協(xié)議:一、甲、乙雙方于2013年5月8日簽訂的路號商鋪《鋪面租賃協(xié)議書》，月租金為1000元，鋪面押金5000元，水電押金1000元。租賃期限為2013年6月1日至2015年5月31日。經(jīng)核算，乙方所欠甲方鋪面租金及管理費(fèi)，共計(jì)8763元（從2014年6月至2015年2月）。二、乙方保證在2015年2月15日前交清所欠甲方的所有應(yīng)繳費(fèi)用，并自愿退出該租賃商鋪。如逾期繳納，甲方按原《鋪面租賃協(xié)議書》違約條款執(zhí)行，乙方無條件接受。三、經(jīng)甲、乙雙

2、方協(xié)商一致，就上述費(fèi)用乙方一次性結(jié)清后即時(shí)終止祥園路4號商鋪《鋪面租賃協(xié)議書》。商鋪退還給甲方時(shí)，原有水、電及消防等設(shè)施要保持正常，門、窗及鋪面主體也保證正常使用，乙方如有損壞商鋪內(nèi)設(shè)施，必須照價(jià)賠償。乙方可自行搬走自有物品，之前裝修商鋪的所有花費(fèi)由乙方自行承擔(dān)，甲方概不負(fù)責(zé)，房屋中不可拆卸部分裝修物無償歸甲方所有。五、乙方退租后，產(chǎn)生的任何損失甲方不承擔(dān)賠償責(zé)任。乙方退租前，產(chǎn)生的任何經(jīng)濟(jì)損失和經(jīng)營風(fēng)險(xiǎn)由乙方自己承擔(dān)責(zé)任。六、甲、乙雙方簽署本協(xié)議后，不影響雙方《鋪面租賃協(xié)議書》中結(jié)算條款的效力。七、在執(zhí)行本協(xié)議過程中如發(fā)生爭執(zhí)，甲方與乙方應(yīng)盡力協(xié)商，協(xié)商不成，任何一方可向商鋪所在地人民法

3、院提請?jiān)V訟。八、本協(xié)議正本一式叁份，經(jīng)甲、乙雙方蓋章或簽字后生效，具有法律效力，并由甲方執(zhí)貳份、乙方執(zhí)壹份。甲方：法人代表：年月日乙方：年月日