資源描述:
《實(shí)習(xí)報(bào)告總結(jié)英文版.doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、PingyaoInternationalPhotographyFestival————theinternshipreportasavolunteerInSeptember19th,2012,photographers,curatorsandshutterbugsfrom45countrieswitnessedtheopeningceremonyofthethe12thPingyaoInternationalPhotographyFestival.Thethemeofthefestivalisreturningandexceeding.A
2、savolunteer,Iwashonoredtojointhisgreatprojectandreallyfeltitsexcellence.Andcontactingexhibitionworkwithoutdistanceenrichedmyhorizonandenabledmetogetalot.OnSeptember14th,2012,IsetoutforPingyao,thehostvenueofthethe12thPingyaoInternationalPhotographyFestival,withothervolunt
3、eers.ThenighthadshutinwhenwegottoPingyao,theancientcity,whichwasnamedafamoushistoricandculturalcitybytheStateCouncilandwasincludedinitslistofWorldCultureHeritagebytheUNESCOin1997.Itwassobeautifulthatweexpectedtojointheworkandtryourbesttohelpthefestivalhostsuccessfully.Ly
4、ingontheheatableadobesleepingplatformenabledmethinkofourchildhood.AsanEnglishtranslatormajorstudent,ourworkwastocommunicateanddoeverythingaboutforeigners.Hostingthisactivityisahardworkbecauseitincludeslotsofregularthingsaswellasmanyunexpectedthings.Ourmaintaskswerethree:
5、firstistomeetalloftheforeignphotographersandcurators;secondistohelptheforeigncuratorsinstall,inadditiontothose,theimportantthingistotranslate.Ofcoursetherewerelotsoftrifles.Thisreportwillintroducesomepersonalexperiencefromcross-culturalcommunication,translationandworking
6、abilities.Ireallyhopethattheseexperiencecanhelpstudentsoftranslationmajor.Cross-culturalCommunicationandTranslationThenextdaymorning,wegotupveryearly.Afterbreakfast,wegotourowntasks.IwasarrangedtohelpanEnglishcouplewhoarefamousphotographersandcuratorsorganizeandinstall.D
7、uringtheseprocess,Ineededtocommunicatewiththemandknewtheirrequirementsandthenconveyedtheirrequirementstotheworkers.Besidesthis,theywereverykindandpatienttointroducethethoughtofeveryworktome.Thatmademefeelinterestedineveryworkratherthanonlylookingatthesurfaceofeverywork.T
8、heotherthingwasthatIhadhelpedthephotographersandcuratorsinstallfortwodaysfromSingapore.Duringthisprocee